Advertisement

Quick Links

USER'S MANUAL
UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY
SLC serie ADAPT X

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SLC ADAPT X Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Salicru SLC ADAPT X Series

  • Page 1 USER'S MANUAL UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY SLC serie ADAPT X...
  • Page 2 4.3.4.3. Protection of batteries. 6.3.1. Transfer from Normal Mode to Bypass Mode. 5. INSTALLATION. 6.3.2. Transfer from Bypass Mode to Normal Mode. 6.4. OPERATIONS OF THE MANUAL BYPASS SWITCH 5.1. RECEPTION. (MAINTENANCE). 5.1.1. Reception, unpacking and contents. 5.1.2. Storage. SALICRU...
  • Page 3 6.4.1. Procedure to switch from Normal Mode to Maintenance 9.1.1. Terms of the warranty. Bypass Mode. 9.1.2. Exclusions. 6.4.2. Procedure to switch from Maintenance Bypass Mode to 9.2. TECHNICAL SERVICES NETWORK. Normal Mode. 10. PRODUCT SPECIFICATIONS. 6.5. EPO PUSH BUTTON (EMERGENCY STOP). PROCEDURE. 10.1.
  • Page 4 We remain at your disposal for any additional information or queries that you may wish to make. Yours sincerely. SALICRU The equipment described herein is capable of causing • significant physical damage in the event of improper handling.
  • Page 5: Safety Information

    (www.salicru.com). The following terms are used interchangeably in the document For equipment “powered by socket”. This is the intended to refer to: •...
  • Page 6 It is also not recommended in medical applications, commercial transport, nuclear installations, or other applications or loads, where a failure of the product can lead to per- sonal or material damages. SALICRU...
  • Page 7 4. PRESENTATION. 4.1. VIEWS. 4.1.1. Views of the subracks. The illustrations in Fig. 1 to 3 are represented with the max- imum of modules installed in each subrack, although the unit may differ mainly due to the number of integrated modules de- pending on the required power.
  • Page 8 Fig. 6 to 11) Module: No.1 Handle Trim for cable Base Cable gland. synoptic No.2 passage support of module No.3 No.4 Control and Bypass Fig. 2. Subrack model with 4 slots, to install between 1 and 4 modules. SALICRU...
  • Page 9 Synoptic SNMP LEDs and Interface Parallel Slot RS232 control Manual Manual Power terminal block Switch Parallel RS485 Touch Acoustic panel bypass bypass terminal cover Cover bus cover screen Status alarm pushbutton keypad block switch cover J2 - 10 SW1 - 2 P1 - 2 Module: No.1 Handle...
  • Page 10 For equipments with separate static bypass line, an isolation transformer must be installed between any of the two power lines of the UPS (rectifier input or static bypass), to avoid the direct connection of the neutral of the two lines through the internal SALICRU...
  • Page 11: General Description

    4.3. GENERAL DESCRIPTION. of a screwdriver used to remove or tighten the fixing screws of the module/s. The SLC ADAPT X series is classified as an on-line double Input-output configuration: conversion Uninterruptible Power Supply with DSP control and Originally the system can be...
  • Page 12 4.3.1. Introduction. 4.3.2. Architecture. The SLC ADAPT X series UPS basically consists of: 4.3.2.1. Structural diagram. Subrack with 2, 4 or 6 slots to install the power modules. • Power modules, consisting of the following blocks: Fig. 4 shows a single-line diagram of the equipment with three- •...
  • Page 13 4.3.2.1.1. Power modules -PM-. Input terminals of the UPS and Static Bypass. Fig. 5 shows the physical layout of the terminal block for the 2 The power modules are the basic core of the SLC ADAPT X and 4-slot subracks as well as the 6-slot subrack. system.
  • Page 14 The switching of the power mode on total amount required, which implies a lower efficiency the static bypass and from that to the manual bypass is done than desired. without interruption in the supply of the load. SALICRU...
  • Page 15 BYPASS R INPUT / INPUT N BYPASS N OUTPUT N OUTPUT N OUTPUT U INPUT OUTPUT U INPUT R Terminal block in 2-slot and 4-slot subrack. Terminal block in 2-slot and 4-slot subrack. BATT BYPASS BATT – – OUTPUT OUTPUT INPUT INPUT Terminal block in 6-slot subrack.
  • Page 16 UPS family, with static bypass line and manual mainte- Fig. 13. Flowchart in Battery Mode. nance bypass. The available operating modes are: Normal mode. • Battery mode. • Auto-start mode (automatic start). • Bypass Mode. • SALICRU...
  • Page 17 4.3.3.3. Auto-start mode (automatic start). Slightly pull the handles on each of them until you – remove them 4-5 cm from the socket, in order to If there is a failure of the AC input power for an extended period remove them from the connector on the backplane of time, the battery may reach the end of discharge -EOD- and of the equipment.
  • Page 18 Transfer the system to the battery mode for 20 sec- – onds to test its correct status. Maintenance of batteries: ˆ Transfer system to "Batteries Mode" up to the voltage – value -1.05 x EOD voltage of the battery pack. SALICRU...
  • Page 19: Installation

    5. INSTALLATION. Content. • The equipment itself. ˆ Read and respect the Safety Information, described Documentation of the equipment in computer support • ˆ in section 2 of this document. Failure to obey some CD-ROM or Pen Drive. In default download from the of the instructions described in this manual can result in a Web.
  • Page 20 UPS will be naked on the pallet. The Figs. 18 to 20 and other equipment that can cohabit in the same room. shows the 6-slot subrack as an example. The room will have adequate filters to prevent dusty ˆ or lint-free environments from contaminating the SALICRU...
  • Page 21: Physical Location

    equipment and adversely affect its proper operation 5.2.3. Physical location. or generate as a direct or indirect fire with a strict preventive maintenance control. This control will be more rigorous, exhaustive and appro- priate to the circumstances, when there may be a dusty environment with conductive materials in suspension.
  • Page 22 Consider that the illustrations in Fig. 22, although they belong to the subracks of 4 slots except some punctual for those of 6 slots, are taken as rep- resentative of the whole range: a - b c - d - e SALICRU...
  • Page 23 When more modules are available, operate as at point for the extraction of the remaining ones, continuing for the one located at the highest point of the subrack. f - g Fig. 22. Previous steps for the installation of the subrack in rack cabinet.
  • Page 24 Fig. 24. Cable entry in subrack of 2 and/or 4 slots through minal protection cover and an elliptical hole behind a metal means in rear cover. part as a cover. Any one of them is valid for the passage SALICRU...
  • Page 25: Connection Cables

    of the connection cables, as it avoids the entry of foreign tion on the "Recommended installation", technical data and materials and vermin into the enclosure -see Fig. 24-. single-line diagrams on the connection of the system to the If any of these means is not enough or another mode is installation, are also available.
  • Page 26 If a battery spills, or if it is physically damaged, it must Each battery terminal must be isolated after its con- – ˆ nection. Do not subject the cables connected to the termi- – SALICRU...
  • Page 27 nals of the battery to external mechanical stresses time or "0/" and "/" versions, in which their of tension or twisting, as they can damage their backup configuration reserves the necessary internal connection and in very serious cases ignite. space for the location of the batteries. The connection diagram of the batteries is shown As a result of the arrangement of the batteries, the –...
  • Page 28 All subrack units in the SLC ADAPT X series have the fol- In equipments with three-phase input connected to an IT- •...
  • Page 29 The label shall bear the following text or an equivalent: nect this conductor before supplying voltage to the input terminals. Before working on the circuit. In accordance with the safety standard EN-IEC 62040-1, in • Isolate the Uninterruptible Power Supply (UPS). equipment without a separate static Bypass line, the in- •...
  • Page 30 Failure to limit the grounding of the load or loads and the cabinet or battery cabinets to this single point will create loops back to ground that will degrade the quality of the power supplied. SALICRU...
  • Page 31 5.5.6. Parallel connection, 6-slot subracks only. Subracks in parallel When we talk about parallel in this section we refer to sub- racks, since the parallelization of modules is a characteristic of the entire ADAPT series. It is possible to parallel up to a total of 5 subracks of 6 slots regardless or not of the number of them installed in each one, although it is advisable to be uniform numerically, this will de- Tabla 2.
  • Page 32 Four digital inputs through terminal strip. • Three dry contacts via terminal strip. • Communication via RS232 and RS485 ports . • Pre-installation to integrate SNMP card without having to • modify internal wiring. SALICRU...
  • Page 33 Reference Function Digital inputs connectors and dry contacts Battery temperature probe (floating voltage J2-1 TEMP_BAT compensation) J2-2 TEMP_COM Common J3-1 TEMP_ENV Ambient temperature probe J3-2 TEMP_COM Common Note: The probes are designed to be connected to the JP2* and JP3* terminals are identical (R25=5 Ohm, B25/50=3275).
  • Page 34 NO), the equipment is informed that the switch is in the maintenance position. In this condition the supply of the loads will be direct fed from the commercial grid and any anomaly will be transmitted directly to the load connected to the output of the UPS. SALICRU...
  • Page 35 Reference Function It provides a pulse signal of +24 V / 20 mA for the remote control of the battery circuit breaker J6.1 BCB_DRV through its shunt trip. This signal turns the switch «Off». Status of the BCB switch. Its normally closed J6.2 BCB_CONT auxiliary contact -NC- can be connected...
  • Page 36: Operation

    If any loads are connected adapted to this one. to them, check that it is reliable to apply The "Recommended installation" document sup- voltage, otherwise disconnect it securely from plied with the user manual defines the protection the output terminals of the UPS. SALICRU...
  • Page 37 Supply voltage to the external manual bypass Turn on the protection or circuit breaker of bat- panel teries. The red led of the batteries is turned off a Observe the wiring diagrams of the external manual by- few minutes later and then turns green. They will be pass panels shown in Fig.
  • Page 38 Switch the protection or the battery the “Off” position in the following order: Output, Input and circuit breaker of the battery cabinet to the "On" position. Bypass [equipment version B, with separate bypass line]. SALICRU...
  • Page 39: Automatic Restart

    6.5. EPO PUSH BUTTON (EMERGENCY STOP). UPS input PROCEDURE. mains output  Conceptually the EPO push button is designed to disconnect • the UPS in emergency conditions (e.g. fire, flood, etc.). The device has an EPO push button and the user can install Œ...
  • Page 40: Power Modules

    Select the required language. From this moment all the The bypass and monitoring module cannot be operated menus, parameters and data will be displayed in the se- in Battery Mode. lected language. These actions are reserved exclusively for the T.S.S. staff or the distributor. SALICRU...
  • Page 41: Changing The Current Date And Time

    6.10. CHANGING THE CURRENT DATE AND TIME To change the system date and time, proceed as follows: Click on the icon in the "Main" menu to enter the setup menu on the LCD. Select the "Date and Time" menu. Enter the new date and time. Press ENTER to confirm. 6.11.
  • Page 42 Rectifier does not work. The EPO push button with the protective cover is avail- ˆ able on all equipments. The BYP, INV, and MUTE shortcut keys are only avail- ˆ able in six-slot sub-racks. For further information see Tab. 12. SALICRU...
  • Page 43: Lcd Touch Screen

    7.3. DESCRIPTION OF THE SCREENS SHOWN ON THE Status Description LCD TOUCH SCREEN. indicator Green The battery is charging. 7.3.1. Start menu or main screen. Flashing Green The battery is being discharged. Batteries are wrong (battery fault, battery The main screen is shown in Fig. 42 as an example that can be or inverted batteries) or the battery BAT - displayed on the LCD monitoring panel.
  • Page 44: System Information Menu

    Information similar to that shown in Fig. 44 will be displayed for rent, frequency and power factor parameters are shown. the Bypass sub-menu. The values of the parameters are mere By emulating a diagram for the LEDs, the energy flow of the examples. current status is represented. SALICRU...
  • Page 45 The version information provides references on the LCD firm- the active load, the reactive load and the apparent load, see Fig ware version and monitoring. 47. The battery information includes the number of batteries, voltage, current, remaining capacity, remaining discharge time, discharge times, operating days, discharge hours, battery tem- perature and ambient temperature, see Fig.
  • Page 46: Output Sub-Menu

    4 BIT Module INFORMATION Load status None Another module REC Status Soft start-up Normal work INV status Soft start-up Normal work BYP status Out of range Correct for supply Status of batteries Not connected Increase Floating Discharge Not operational Reserved SALICRU...
  • Page 47 LOG VALUES 32 BIT 4 BIT Module INFORMATION Reserved Reserved Status of manual bypass Open Closed switch Reserved Reserved Positive battery connection Not connected Connected status Negative battery Not connected Connected connection status INV enabled status Activated inhibition Allow it to be turned on INV supply status Do not allow supply Ready for supply...
  • Page 48 Negative battery EOD Correct Fault Loss of neutral input Correct Fault BYP sequence fault Correct Fault BYP voltage fault Correct Fault Reserved Reserved Reserved BYP frequency out of range Correct Fault Reserved Reserved Overload time exceeded Correct Fault Reserved Reserved SALICRU...
  • Page 49: Setting Menu

    LOG VALUES 32 BIT 4 BIT Module INFORMATION Manual stop Normal Stop INV protection Correct Fault Transfer timeout, 1 hour Correct Fault INV power feedback Correct Fault Reserved Reserved Reserved INV overtemperature fault Correct Fault INV IGBT overcurrent Correct Fault Reserved Overload Normal...
  • Page 50 Rate settings. Contact the T.S.S. or the distributor CONFIGURE Configuration settings. Contact the T.S.S. or the distributor Tabla 20. Description of details of the Configure sub- menu. Fig. 55. Setting Menu. Sub-menu language. Fig. 56. Setting Menu. Communication sub-menu. SALICRU...
  • Page 51 7.3.5. Setting menu. Click on the menu screen to obtain the UPS data logger. Use icons scroll through the events. Tab. 21 provides the complete list of all events that the UPS can display on the log history screen. When frequent repetitions of events are detected, it is recom- mended to contact the T.S.S.
  • Page 52 Access with PSW # 1 key. Delete dust filter data including days and main- ˆ tenance period. This is usually done after changing the filter or cleaning it. Direct access without password. SALICRU...
  • Page 53 7.3.7. Oscilloscope menu. Tap on the menu screen to view the waveform of the output voltage and current, and the bypass voltage. 220.2 220.0 220.1 Fig. 58. Oscilloscope menu. USER'S MANUAL EMi3 SERVOMOTOR VOLTAGE STABILISER...
  • Page 54: Room Temperature Sensor

    Fig 60 . To install the SNMP card: ˆ Remove the fixing screws of the slot cover and the part as a cover. Install the SNMP card in the slot and fix it with the screws. Make the relevant connections. SALICRU...
  • Page 55: Warranty Conditions

    9. WARRANTY. 9.1. WARRANTY CONDITIONS. 9.1.1. Terms of the warranty. On our website you will find the warranty conditions for the product you have purchased where you can also register it. It is recommended to do so as soon as possible to include it in the database of our Technical Service and Support (T.S.S.).
  • Page 56: Product Specifications

    Colour black Bypass and monitoring module Units 2-slot and 4-slot sub-racks 6-slot sub-rack specifications (MBS) Dimensions (Depth × Width × Height) 395 × 485 × 130 380 × 485 × 380 Weight 13.5 Colour black Tabla 24. Mechanical characteristics. SALICRU...
  • Page 57: Electrical Characteristics (Inverter Output)

    10.4. ELECTRICAL CHARACTERISTICS. 10.4.1. Electrical characteristics (rectifier input). Information Units Parameters Input ratings V AC 380/400/415 (3-phase, sharing the neutral with the bypass input) Input voltage range -40.. +25 Nominal frequency 50/60 (margin: 40.. 70) KW / KVA, Input power factor 0.99 full load THDI %...
  • Page 58: Electrical Characteristics (Bypass Input)

    Details Normal double-conversion mode 95 max. Eco-mode Discharge battery mode (Nominal voltage of batteries 480 V and full linear load) Battery module 94.5 Maximum air exchange /min 4.5 / power module, 3.02 / bypass module Tabla 29. Efficiency characteristics. SALICRU...
  • Page 59  : ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................USER'S MANUAL EMi3 SERVOMOTOR VOLTAGE STABILISER...
  • Page 60 Avda. de la Serra 100 08460 Palautordera BARCELONA Tel. +34 93 848 24 00 Fax +34 93 848 22 05 services@salicru.com SALICRU.COM The Technical Service and Support (T.S.S.) network, Com- mercial network and warranty information are available in website: www.salicru.com...

Table of Contents