Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for DoCash 900 Series
Summary of Contents for DoCash 900 Series
- Page 1 Coin counters Счетчики монет DoCash 900 series DoCash 923 ENGLISH РУССКИЙ DoCash 903 User manual Руководство по эксплуатации...
-
Page 3: Table Of Contents
Coin diameter adjustment Counting modes Mode selection Start counting Batching Batch selection Batch counting ADD counting Error messages Maintenance Inside cleaning Outer surface cleaning Repair Transportation and storage Warranty Complete Set Keep this User manual during the whole device life time. www.docash.de... -
Page 4: Safety Precautions
ATTENTION Please read this manual carefully before you start to operate the bank- note counter When operating with DoCash 900 series coin counters following safety precautions should be observed: Device automatically grounds when connected to the outlet 220 V. -
Page 5: Purpose Of The Coin Counter
Thank you for choosing DoCash cash handling equipment. DoCash is a wide r ange of special cash handling equipment for r e- tail trade and financial organizations. DoCash is a brand for simple and reliable banknote and coin counters, universal and automatic currency detectors, vacuum packaging machines, etc. -
Page 6: Preliminary Information
Preliminary information Specification Characteristics Description Counting, value counting, batching Main characteristics Counting speed 1600 coins/min 2500 coins/min Hopper capacity 1500 coins 2500 coins Thickness 1.0 mm – 3.4 mm Coin size Diameter 14.0 mm – 34.0 mm LED, LED, Count display 5 signs (from 1 to 5 signs (from 1 to 99999) - Page 7 Specified coin quantity goes to the coin bag. Batching in bag Tubes (“cartridge cases”) – packing of coins in standard Package paper tubes. Counter saves data of counting results in memory. User Memory data can look through or delete this data. www.docash.de...
-
Page 8: Design
Design DoCash 900 series coin counter s ar e designed on the differ ent con- struction bases that is why design and position of different elements may differ against model of the counter. DoCash 903 Hopper for coins Knob of coin... -
Page 9: Control Panel
Control panel DoCash 903 counter control panel Description Count dis- Batch dis- START/STOP Start or stop counting. play play By pressing this key you can stop counting at any moment. COUNT/BATCH In counting mode without batching – shows quantity of counted coins. - Page 10 DoCash 923 counter control panel Description Entering the batching mode. In Display batching mode key indicator is alighted. Pitch «+1» for setting the batch size Display reset Pitch «+10» for setting the batch size Memory data display Pitch «+100» for setting the batch...
-
Page 11: Preparation Of The Device For Operation
Preparation of the device for the operation This section contents description of working modes of DoCash coin counters. Counter switching on and off Switching on For switching the counter on move the power supply switch to ‘—’ position ON. Display must turn on and show «0» (zero) after self testing within several of seconds («zeros»... -
Page 12: Couter Control
Counter control Check before counting Coin bag Fasten the coin bag using the coin holder. The bag must be fastened reliably to prevent its falling under the weight of counted coins. In case of packing coins in paper tubes fas- ten holder for tubes according to the figure and bind it tightly. -
Page 13: Remote Display
Move the knob to position corresponding with required coin di- ameter. Use tuning table on the top of side cover (near the knob). NOTE! When counting mixed coin denominations it is optimally to start count- ing with coins of the largest diameter. www.docash.de... -
Page 14: Counting Modes
Coin counter can continuously operate not more than 1 hour. Do not feed excessive quantity of coins. Mode selection NOTE Mode selection keys for different DoCash 900 series models differ In batching mode key indicator is not DoCash 903 alighted. -
Page 15: Start Counting
99999 coins for 923 using keys on the control panel. Set batching size will be shown on the batch display. Different possibilities of operating in batching mode are realized in DoCash 900 series coin counter s. It is required to set batching size be- fore counting. www.docash.de... -
Page 16: Batch Selection
P symbol: 1000 You can reset the batch if required. To do this press [CLEAR] key and [+1] key simultaneously. In DoCash 923 ther e ar e following step keys +1, +10, +100 and +1000 coins for setting user’s size. -
Page 17: Batch Counting
Batch counting After the batch size is set feed coins and press start key. After reaching of set batching size counting will stop. DoCash 903 P symbol will start blinking after the batch size is reached. DoCash 923 Bag filling indicator (over the +1000 key) is alighted while batch counting in process. -
Page 18: Add Counting
ADD counting DoCash 903 counter has automatic ADD counting mode. In this mode quantity of counted coins will sum up and result of each current lot will be added to previous cumulative result. Press [ADD/STORE] key. Indicator of this key will light up. - Page 19 In other modes after pressing RD key coin counting result (since switching counter on) will be shown on the display. DoCash 923 counter enables to r ead data saved in memor y. To read current result of unfinished lot in batch counting mode press +1000 key.
-
Page 20: Error Messages
Remedial measures. Counter is connected to a Connect the device to the power power supply with other supply with proper voltage for voltage. DoCash coin counter . Counter doesn't switch Blowing of a fuse Replace the fuse. Supply board malfunc- Turn to the maintenance service. - Page 21 Blocking. Coin was 1. Press [CLEAR] key. not counted (it has 2. Press [START/STOP] key. passed counting sen- sor but was not count- ed). Side cover is closed Close the side cover properly. not properly or open. www.docash.de...
-
Page 22: Maintenance
Maintenance This section contents maintenance procedures of DoCash coin counters. Caution! Voltage over 42V is potentially danger ous for the oper ator . All in- stallation works and any service and maintenance works should be car- ried out only after disconnecting the device from the electric outlet... -
Page 23: Transportation And Storage
Manual and additional conditions specified in the Warranty Coupon. Manufacturer shall be released from any obligation for the counter malfunction resulting from improper transportation, storage and use, as well as from mechanical failure. www.docash.de... -
Page 24: Complete Set
Complete set Delivery complete set of DoCash 900 series coin counter includes: DoCash 903/923 coin counter 1 pc User manual 1 pc Power cable 1 pc Reject cup 1 pc Package 1 pc... - Page 25 Запуск счета Фасовка монет Задание размера фасовки Пересчет в режиме фасовки Работа в режиме накопления итога Устранение неисправностей и сообщения об ошибках Обслуживание счетчика монет DoCash Чистка внутренних поверхностей счетчика Чистка внешних поверхностей счетчика Ремонт Комплектация Транспортировка и хранение Гарантийные обязательства...
-
Page 26: Меры Предосторожности
ВНИМАНИЕ Перед началом эксплуатации прибора, пожалуйста, внимательно прочитайте настоящее руководство При работе с счетчиками DoCash серии 900 требуется соблюдать следующие меры безопасности: Прибор автоматически заземляется при включении вилки в ро- зетку 220 В. Применение розеток, не отвечающих требованиям евро- стандарта... -
Page 27: Назначение Прибора
автоматические детекторы валют, вакуумные и безвакуумные упа- ковщики банкнот, темпо-кассы, электронные кассиры, депозитные стойки, системы управления очередью, табло котировки валют. Бо- лее подробную информацию о технике DoCash Вы найдете на сайте www.docash.ru. Назначение прибора Счетчики монет DoCash 900 series предназначены для пересчета... -
Page 28: Предварительная Информация
1. Предварительная информация Технические характеристики Свойства Характеристики Пересчет, разделение по номиналам, Основные свойства фасовка и выдача в накопители Скорость пересчета 1600 монет/минута 2500 монет/минута Вместимость загрузочного Около 1500 монет 2500 монет лотка Размер обрабатываемых Толщина 1.0 мм – 3.4 мм монет... - Page 29 Разделение номиналов монет друг от друга Фасовка в мешок Заданное количество монет выдается в мешок- накопитель. Тубы (гильзы) – упаковка монет в стандартные бу- Упаковка мажные гильзы. Счетчик хранит данные о результатах пересчета в Данные памяти памяти. Эти данные можно просмотреть и обнулить. www.docash.ru...
-
Page 30: Конструкция Прибора
Конструкция прибора Счетчики монет DoCash серии 900 не сделаны на базе единой кон- струкции, поэтому дизайн и расположение отдельных элементов мо- жет отличаться в зависимости от модели счетчика. Лоток для загружаемых монет Диск регулировки Механизм ТОЛЩИНЫ подачи монеты монет Диск регулировки... -
Page 31: Панель Управления
Панель управления Панель управления счетчика DoCash 903: Клавиша Назначение Начать или остановить пересчет. Дисплей Дисплей START/STOP результатов фасовки Нажав эту клавишу, пересчет счета можно остановить в любой мо- мент. В режиме простого пересчета – COUNT/BATCH показать количество пересчитан- ных монет. - Page 32 Панель управления счетчика DoCash 923: Клавиша Назначение Переход в режим фасовки. В Дисплей режиме фасовки индикатор кла- виши горит. Шаг «+1» для установки размера фасовки Обнуление дисплея Шаг «+10» для установки разме- ра фасовки Отображение данных памяти Шаг «+100» для установки раз- мера...
-
Page 33: Подготовка К Работе
Подготовка к работе Этот раздел посвящен описанию режимов работы счетчика монет DoCash. Включение и выключение счетчика Включение Для того, чтобы включить счетчик, переведите вы- ключатель, расположенный на задней панели счет- чика, в положение ON. Дисплеи должны включиться и показывать «0» (ноль) на обоих дисплеях после самоте- стирования... -
Page 34: Управление Счетчиком
Управление счетчиком Проверьте перед пересчетом Накопители для монет Надежно закрепите мешок для монет с помощью держателя монет. Мешок должен быть плотно закреплен с по- мощью держателя так, чтобы избе- жать падения мешка с пересчитанны- ми монетами под действием тяжести монет. В случае, если пересчитанные монеты... -
Page 35: Выносной Дисплей
Выносной дисплей Выносной дисплей является дополнительным аксессуаром к счет- чику монет. Он дублирует информацию дисплея счета счетчика DoCash. Подсоедините дисплей к соответствующему разъему, расположен- ному на задней панели счетчика. Поставьте дисплей в удобное для работы и обзора место. Регулятор толщины монеты... -
Page 36: Режимы Работы
Выбор режима Для выбора режима простого пересчета или режима фасовки исполь- зуйте клавишу выбора режима. ВНИМАНИЕ Клавиши выбора режима различны для счетчиков DoCash серии 900 В режиме Фасовки монет индика- DoCash 903 тор клавиши не горит. В режиме Фасовки монет индика- DoCash 923 тор... -
Page 37: Запуск Счета
фасовки пересчет остановится. Пользователь может задавать размер фасовки пересчитываемых мо- нет от 1 до 9999 для 903 модели и от 1 до 99999 для 923 модели, ис- пользуя клавиши на панели управления. Заданный размер фасовки будет отображаться на дисплее фасовки. www.docash.ru... -
Page 38: Задание Размера Фасовки
Задание размера фасовки Для задания размера фасовки необходимо перейти в режим фасовки монет. Счетчик монет DoCash 903 располагает одной ячейкой памяти разме- ров фасовки. Значение, хранящееся в этой ячейке, пользователь изме- няет с шагом в 1, 10, 100 или 1000 монет. -
Page 39: Пересчет В Режиме Фасовки
После того, как Вы выбрали размер фасовки, подайте монеты и нажмите клавишу начала пересчета, см. «Запуск счета». Отсчитав заданное количество монет, счетчик автоматически оста- новится. DoCash 903 Символ «P» будет мигать, означая завершенную партию монет. DoCash 923 Когда монеты отсчитываются в режиме фасовки, горит индикатор... -
Page 40: Работа В Режиме Накопления Итога
Для отсчета следующей партии монет нажмите клавишу запуска сче- та. Работа в режиме накопления итога Счетчик DoCash 903 позволяет использовать автоматический режим накопления итога. В таком режиме количество пересчитываемых мо- нет будет суммироваться, и итог каждой партии будет прибавляться к... - Page 41 Просмотр данных в памяти счетчика Счетчик DoCash 903 автоматически сохраняет данные в памяти. Просмотреть данные можно, нажав клавишу RD. В режиме накопления итога после нажатия клавиши RD на дисплее отобразится результат пересчета по- следней партии монет, т.е. после последнего запуска...
-
Page 42: Устранение Неисправностей И Сообщения Об Ошибках
ность устранения неисправностей. Счетчик подключен к Подключите аппарат к напряже- источнику питания с нию, соответствующему требуе- иным напряжением. мому для счетчика монет DoCash. Счетчик не Перегорел предохрани- Замените предохранитель пита- включается тель питания ния. Неисправность платы Свяжитесь с сервисной службой. - Page 43 Нажмите [START/STOP] для завер- шения счета. Блокировка. Монета не 1. Нажмите [CLEAR]. была посчитана счетчи- 2. Нажмите [START/STOP] ком (прошла через дат- чик счета, при этом по- считана не была). Боковая крышка не- Закройте плотно крышку. плотно закрыта или от- крыта. www.docash.ru...
-
Page 44: Обслуживание Счетчика Монет Docash
Техническое обслуживание Этот раздел посвящен уходу за счетчиками монет DoCash. ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Счетчик работает под опасным для человека напряжением, поэтому всегда выключайте счетчик из розетки перед обслуживанием или ремонтом. Чистка внутренних поверхностей счетчика Внутри счетчика находятся фотоэлектронное устройство, которое необходимо регулярно очищать от грязи и пыли. Эту процедуру дол- жен... -
Page 45: Транспортировка И Хранение
За нарушение работоспособности прибора вследствие неправильной транспортировки, хранения и эксплуатации, а также из-за механиче- ских повреждений производитель ответственности не несет. В слу- чае выявления в период гарантийного срока эксплуатации неисправ- ности владелец имеет право на ремонт прибора в соответствующих сервисных центрах. www.docash.ru... - Page 46 ний кабелей, заземления наводнения, землетрясения, попадания молнии и других стихийных бедствий исправлений, подчисток или следов копирования гарантийного талона, а также в случае не заполненного, неправильно или не полностью заполненного гарантийного талона ЕДИНАЯ СЕРВИСНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА DoCash +7 (495) 988-07-88...
Need help?
Do you have a question about the 900 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers