Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for IKEA SARDAL
Summary of Contents for IKEA SARDAL
- Page 1 SÄRDAL...
-
Page 2: Important Safety Instructions
ENGLISH ENGLISH IMPORTANT CAUTION! Strangulation hazard. SAFETY Hang out of reach of young children. INSTRUCTIONS ENGLISH CAUTION For indoor use only. Regularly check the cord, the trans- This is an electric product - not a toy! former and all other parts for damage. To avoid risk of fire, burns, personal If any part is damaged the product injury and electric shock it should not... -
Page 3: Read And Follow All Safety Instructions
ENGLISH Do not secure the wiring of the prod- M1303 uct with staples or nails, or place on sharp hooks or nails. IMPORTANT Do not let lamps rest on the supply cord or on any wire. SAFETY Unplug the product when leaving the house, when retiring for the night, or INSTRUCTIONS if left unattended. - Page 4 ENGLISH Outdoors also use Extra low voltage lights unless you are going to make USE AND CARE sure they are installed well out of reach of everyone. If you are going INSTRUCTIONS. to put mains voltage lights outdoors protect them and everyone else by using a plug-in RCD.
- Page 5 Visual inspections The plug/transformer New Seasonal and Holiday lighting Check that the plug is not damaged. sets should be checked and inspected Look for signs of overheating. in accordance with the manufac- Check the fuse (if any), make sure it is turer’s instructions provided with the the correct rating.
- Page 6 ENGLISH 7. Ordinary lighting chains marked for Guidance for Seasonal and Holiday indoor use shall not be used out- doors. lighting sets. Follow these and any other instruc- 8. Lighting chains which rely on tion provided by the manufacturer, it gaskets to provide protection against is for your safety.
- Page 7 FRANÇAIS FRANÇAIS CONSIGNES ATTENTION! Risque d’étranglement. DE SÉCURITÉ Accrocher hors de portée des jeunes enfants. IMPORTANTES FRANÇAIS Uniquement pour une utilisation en ATTENTION intérieur. Ceci est un produit électrique, pas un Vérifier régulièrement que le câble, le jouet. Pour réduire le risque d’incen- transformateur et les autres parties die, de blessure ou de décharge ne sont pas endommagés.
-
Page 8: Consignes De Sécurité Importantes
FRANÇAIS Ne doit pas être monté ou placé à M1303 proximité d’un radiateur à gaz ou électrique, d’une cheminée, d’une CONSIGNES bougie ou autre source de chaleur similaire. DE SÉCURITÉ Ne pas fixer les fils électriques avec des agrafes ou des clous. Ne pas ac- IMPORTANTES crocher la guirlande sur des crochets ou des clous coupants. - Page 9 FRANÇAIS puisse paraître évident, il est impor- tant de signalier que les éclairages NOTICE d’extérieur doivent être utilisés exclu- sivement à l’extérieur. Dans le cas D’UTILISATION de la présence d’enfants en bas âge dans la maison, utiliser des ampou- ET D’ENTRETIEN les à...
- Page 10 FRANÇAIS Prise/transformateur : Contrôle visuel Vérifier que la prise est en bon état. Un nouvel élcairage saisonnier ou de Vérifier tout signe de surchauffe. fête doit toujours être vérifié suivant Vérifier le fusible (s’il y en a un). les recommandations du fabricant jointes avec l’éclairage.
- Page 11 Conseil concernant les éclairages 7. Les guirlandes ordinaires marquées pour une utilisation en intérieur ne saisonniers et de fête. Suivre ces consignes et autres ins- doivent pas être utilisées à l’extérieur. tructions de sécurité données par le 8. Les guirlandes lumineuses équi- fabricant.
-
Page 12: Instrucciones Importantes De Seguridad
ESPAÑOL ESPAÑOL INSTRUCCIONES ¡PRECAUCIÓN! Riesgo de estrangulamiento. Colgar IMPORTANTES fuera del alcance de los niños. DE SEGURIDAD ESPAÑOL ¡PRECAUCIÓN! Sólo para uso en interiores. Comprueba regularmente el cable, el Esto es un producto eléctrico, ¡no transformador y todos los otros com- un juguete! Para evitar el riesgo de ponentes en busca de daños. - Page 13 ESPAÑOL No se debe montar ni colocar cer- M1303 ca de estufas de gas o eléctricas, chimeneas, velas o fuentes de calor INSTRUCCIONES similares. No sujetar los cables del producto IMPORTANTES con ganchos o clavos ni colgar éstos de ganchos o clavos afilados. DE SEGURIDAD Las bombillas no se deben apoyar en el cable de alimentación ni en...
- Page 14 ESPAÑOL nación para exteriores sólo se deben utilizar en el exterior. En caso de que INSTRUCCIONES tengas niños, utiliza sistemas de vol- taje extra bajo (24 ó 12 Voltios). DE USO Y Para el exterior también se usan los sistemas de iluminación de voltaje MANTENIMIENTO extra bajo a menos que puedas ase- gurarte de que se instalan fuera del...
- Page 15 Inspecciones visuales Comprueba que el enchufe no está El estado de los sistemas de ilumina- dañado. ción estacionales y de festividades Busca a ver si se produce cualquier deben comprobarse e inspeccionarse indicio de sobrecalentamiento. según las instrucciones del fabrican- Comprueba el fusible (si es que lo tes facilitadas con los mismos.
- Page 16 7. Los sistemas normales de ilumina- ESPAÑOL ción indicados para uso en interiores Consejos para los sistemas de ilumi- no deben usarse en exteriores. nación estacionales o para festivida- 8. Los sistemas de iluminación que des. utilizan juntas para impedir la entrada Sigue éstas y las demás instruccio- de polvo y humedad no deben usarse nes que te facilite el fabricante.
- Page 18 AA-1072868-1...
- Page 20 © Inter IKEA Systems B.V. 2013 2013-11-13 AA-1072868-1...
Need help?
Do you have a question about the SARDAL and is the answer not in the manual?
Questions and answers