Page 1
C r e p e r a CE-135 / 235 C r e p i e r e C r ê p i è r e C r ê p i è r e C r e p i e r a M á...
Page 2
Instrucciones Instalación (Debe llevarse a cabo solamente por un Tras el uso diario del aparato limpie Funcionamiento técnico cualificado) bien todas las superficies inoxidables de posibles grasas o de aceites. En especial ·El aparato se debe instalar en sitios que ·Las resistencias no calientan: los discos del aparato, limpielos como dispongan de ventilación suficiente y en...
Page 3
Installation and Operating Instructions CAUTION!!! If the circuit breaker to the appliance. Do not use makeshift should fall again after re-set, unplug leads with separate flexes and plugs. They ·The appliance must be installed in a well- the appliance and call a qualified tech- are safe! Always have the replacing of leads ventilated place, and with at least 20 cm nician immediately.
Page 4
Montage- und Betriebsanleitung Fehlersuche und Aufhebung (darf nur Vorbeugende Wartung von einem qualifizierten Techniker vor- ·Das Gerät muss an einem gut belüfteten ·¡ACHTUNG! genommen werden) jeder Ort so installiert werden, dass hinter dem Wartungsmassnahme stellen Sie bitte ·Die Widerstände heizen nicht: Gerät ein Freiraum von mindestens 20 cm sicher, dass die Mikroschaltung auf (O) verbleibt.
Page 5
Instructions d'Installation et de au d'alimentation central. Il se peut Séchez avec un chiffon sec. Selon la fré- Fonctionnement qu'il ait basculé. Après avoir examiné quence de l'usage, répétez cette procé- l'éventualité de surcharge de la ligne dure plusieurs fois par jour ! ·L'appareil doit être installé...
Page 6
Istruzioni l'installazione Identificazione e Riparazione di guasti tura, pulire bene tutte le superfici inos- Funzionamento (Devono essere messe in atto soltanto sidabili da eventuali grassi od oli. In spe- da un tecnico qualificato) cial modo i dischi dell'apparecchiatura si ·L'apparecchiatura deve essere installata in devono pulire come le altre normali ·Le resistenze non riscaldano: luoghi che dispongano di ventilazione suf-...
Page 7
Instruções de Instalação e de Identificação e Reparação de Falhas (a superfícies inoxidáveis de gorduras e Funcionamento realizar exclusivamente por um técnico óleos. Os discos do aparelho devem ser qualificado) limpos, como qualquer aparelho de ·O aparelho deve ser instalado em locais cozinha normal, com um pano húmido ·As resistências não aquecem: que disponham de ventilação suficiente e...
Need help?
Do you have a question about the CE-135 and is the answer not in the manual?
Questions and answers