Electronic AU 4301 Kitchen Scale ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ Перед експлуатацією виробу уважно ознайом- Якщо ви, не користуватиметесь вагами протя- теся з даною інструкцією. гом тривалого періоду часу, необхідно витягти елементи живлення з відсіку. Розміщуйте ваги на рівній, сухій і неслизькій поверхні.
Electronic AU 4301 Kitchen Scale ЧИСТКА ТА ДОГЛЯД Будьте обережні при користуванні вагами, Не використовуйте хімічні або абразивні засо- уникайте перепадів температур, не піддавайте би для чищення. ваги ударам, уникайте впливу прямих соняч- Не використовуйте та не зберігайте ваги в...
Electronic AU 4301 Kitchen Scale МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Перед эксплуатацией изделия внимательно Если вы не будете пользоваться весами в течение ознакомьтесь с данной инструкцией. длительного периода времени, необходимо из- влечь элементы питания из батарейного отсека. Размещайте весы на ровной, сухой и нескольз- кой...
Electronic AU 4301 Kitchen Scale ЧИСТКА И УХОД Соблюдайте осторожность при пользовании Не используйте химические или абразивные весами, избегайте перепадов температур, не средства для чистки весов. подвергайте весы ударам, избегайте воздей- Не используйте и не храните весы в помеще- ствия прямых солнечных лучей.
Electronic AU 4301 Kitchen Scale SAFETY PRECAUTIONS Before using the product, please read this manual. Promptly change the batteries. Place the scale on a flat, dry and non-slip surface. Do not attempt to disassemble and repair the balance. If damage is found, contact an autho- Do not overload the scale.
Electronic AU 4301 Kitchen Scale CARE AND CLEANING Be careful when using weights, avoid extremes Do not use or store the scale in rooms with high of temperature, shock, do not expose the scale, humidity (over 80%), do not allow contact with avoid direct sunlight.
Page 9
Electronic AU 4301 Kitchen Scale ЗМІСТ \ СОДЕРЖАНИЕ \ CONTENT ОПИС \ ОПИСАНИЕ \ COMPONENTS IDENTIFICATION УКРАЇНСЬКА РУССКИЙ ENGLISH...