Related Manuals for Aurora AU 4304
Summary of Contents for Aurora AU 4304
- Page 1 Electronic kitchen scale AU 4304 AU 4304 Electronic KITCHEN SCALE ONLY FOR HOUSEHOLD USE www.aurora-tm.eu www.aurora-ua.com...
- Page 2 Electronic kitchen scale AU 4304 Components Описание схемы Опис схеми приладу Opis obwodu identification прибора instrument 1. Work space 1. Рабочая поверхность 1. Powierzchnia robocza 1. Робоча поверхня 3. Button TARE 3. Кнопка TARE 3. Przycisk TARE 3. Кнопка TARE 2.
-
Page 3: Safety Precautions
Electronic kitchen scale AU 4304 SAFETY PRECAUTIONS Before using the product, please read this manual carefully. This Do not allow children to use the product as a toy. Do not subject product is for household use only. Do not use for medical, industrial the balance to shock loads. -
Page 4: Меры Безопасности
Electronic kitchen scale AU 4304 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Перед эксплуатацией изделия внимательно ознакомьтесь с дан- детьми или людьми с ограниченными возможностями. Не раз- ной инструкцией. решайте детям использовать изделие в качестве игрушки. Не подвергайте весы ударным нагрузкам. Если вы не будете поль- Изделие... - Page 5 Electronic kitchen scale AU 4304 ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ Перед експлуатацією виробу уважно ознайомтеся з даною ін- обмеженими можливостями. Не дозволяйте дітям використо- струкцією. вувати виріб в якості іграшки. Не піддавайте ваги ударних на- вантажень. Якщо ви не будете користуватися вагами протягом...
- Page 6 Electronic kitchen scale AU 4304 ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA Przed rozpoczęciem użytkowania wyrobu uważnie przeczytaj niniejszą Zachowaj szczególną uwagę, jeśli z urządzenia korzystają dzieci lub instrukcję. osoby niepełnosprawne. Nie pozwalaj dzieciom używać wyrobu jako zabawki. Nie należy narażać wagę na obciążenia udarowe. Jeżeli nie bę- Wyrób jest przeznaczony tylko do użytku domowego.
- Page 7 Electronic kitchen scale AU 4304 ATSARGUMO PRIEMONĖS Prieš pradėdami naudotis prietaisu, atidžiai perskaitykite pateikiamą turintys ribotus gebėjimus, būkite ypač atidūs. Neleiskite vaikams žaisti instrukciją. Prietaisas skirtas tik naudoti buityje. Neskirtas naudoti me- su prietaisu kaip su žaislu. dicinos srityje, pramonėje ir komerciniais tikslais.
- Page 8 Electronic kitchen scale AU 4304 DROŠĪBAS PASĀKUMI Pirms izstrādājuma ekspluatācijas rūpīgi izlasiet šo instrukciju. Izstrā- ar īpašām vajadzībām. dājums ir paredzēts tikai lietošanai sadzīvē. Nelietojiet medicīniskā, Neļaujiet bērniem rotaļāties ar šo izstrādājumu. Nepakļaujiet sva- rūpnieciskā un komerciālā nolūkā. rus triecienu iedarbībai. Ja svarus nelietosiet ilgu laiku, izņemiet Novietojiet svarus uz līdzenas, sausas un neslīdošas virsmas.
- Page 9 Electronic kitchen scale AU 4304 OHUTUSMEETMED Enne toote kasutamist lugege käesolev kasutusjuhend hoolikalt inimesed. Ärge lubage lastel tootega mängida. läbi. Toode on mõeldud ainult koduseks kasutamiseks. Ärge kasu- Ärge laske kaalule mõjuda löökkoormusel. Kui te ei kasuta kaalu tage seda meditsiinilistel, tööstuslikel ega ärilistel eesmärkidel. Ase- pikemat aega, tuleb toiteelement patareipesast eemaldada.
- Page 10 Electronic kitchen scale AU 4304 CONTENT \ СОДЕРЖАНИЕ \ ЗМІСТ \ ZAWARTOŚĆ \ TURINYS \ SATURS \ SISU COMPONENTS IDENTIFICATION \ ОПИСАНИЕ \ ОПИС \ OPIS \ APRAŠYMAS \ APRAKSTS \ KIRJELDUS ENGLISH РУССКИЙ УКРАЇНСЬКА POLSKI LIETUVOS LATVIJAS EESTI KEEL This symbol on the product and packaging means that used electrical and electronic products, as well as batteries, should not be disposed of with house- hold waste.