Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Aurora AU 4301
Summary of Contents for Aurora AU 4301
- Page 1 AU 4301 Electronic KITCHEN SCALE ONLY FOR HOUSEHOLD USE www.aurora-tm.eu www.aurora-ua.com...
- Page 2 Components identification 1. Working surface 2. Liquid Crystal Display 3. MODE button 4. ON/OFF/TARGET button Описание схемы прибора 1. Рабочая поверхность 2. Жидкокристаллический дисплей 3. Кнопка MODE (режим) 4. Кнопка ON/OFF/TARE Опис схеми приладу 1. Робоча поверхня 2. Рідкокристалічний дисплей 3.
-
Page 3: Меры Безопасности
SAFETY PRECAUTIONS Before using the product, please read this manual carefully. This abilities. Do not allow children to use the product as a toy. Do not product is for household use only. Do not use for medical, industrial subject the balance to shock loads. If you do not use the balance or commercial purposes. - Page 4 ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ЕДИНИЦ ИЗМЕРЕНИЯ ЗАМЕНА ЭЛЕМЕНТА ПИТАНИЯ При помощи кнопки UNIT, вы можете изменить единицы изме- Если на дисплее появляется небольшой символ батареи, следу- ет заменить элемент питания. рения. ЧИСТКА И УХОД Рабочую поверхность протрите влажной тканью, затем вытрите насухо. Очищайте основание весов сухой мягкой тканью. Не исполь- зуйте...
- Page 5 na korpus wagi, ponieważ może to wpłynąć na dokładność ważenia Zabronione jest samodzielnie rozbierać i remontować wagę. W przy- lub doprowadzić do uszkodzenia wyrobu. Zachowaj szczególną uwa- padku stwierdzenia uszkodzeń zwróć się do autoryzowanego centrum gę, jeśli z urządzenia korzystają dzieci lub osoby niepełnosprawne. Nie serwisowego.
- Page 6 VALYMAS IR PRIEŽIŪRA Darbinį paviršių valykite drėgna šluoste, po to sausai nušluostykite. Svarstyklių pagrindą valykite sausu minkštu audiniu. Svarstyklių valymui nenaudokite cheminių arba abrazyvinių medžiagų. SAUGOJIMAS Įvykdykite visus skyriaus VALYMAS IR PRIEŽIŪRA reikalavimus. Svarstykles saugokite pakuotėje, horizontalioje padėtyje. Užtikrinkite, kad sau- gojimo metu ant svarstyklių...
- Page 7 KASUTAMINEENNE ESMAKORDSET KASUTAMIST AUTOMAATNE VÄLJALÜLITUMINE Avage kaalu tagaküljel olev patareipesa. Eemaldage kaitsekile. Kaal Kui kaalu ei kasutata 1 minuti jooksul, lülitub see automaatselt välja. on kasutusvalmis. ÜLEKOORMUSÜ TOOTE KASUTAMINE lekoormuse korral ilmub näidikule tekst 0-Ld või Err. Asetage kaal kõvale horisontaalsele pinnale. Vajutage kaalu sisselü- MÕÕTÜHIKUTE VALIMINE litamiseks kaalumispinnale.
- Page 8 BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Mielőtt használatba venné a berendzést gondosan olvassa át ezt sek vagy korlátozott képességekkel bírók használják a berendezést. az útmutatót. A berendezés csak otthoni használatra alkalmas. Ne Gyermekek ne használják játékszerként. Ne tegye ki ütésnek. Ha használja kereskedelmi, egészségügyi és egyéb ipari célokra.Egye- hosszabb ideig nem használja, távolítsa el az elemeket.
- Page 9 REINIGUNG UND PFLEGE Wischen Sie die Arbeitsfläche mit einem feuchten Tuch ab und wischen Sie sie anschließend trocken. Reinigen Sie den Unterteil der Waage mit einem trockenen, weichen Tuch. Verwenden Sie für die Reinigung der Waage keine chemischen oder abrasiven Mittel. LAGERUNG Füllen Sie die Anforderungen des Abschnitts REINIGUNG UND PFLEGE aus.