DeWalt DWS780 Instruction Manual page 26

poRTUGUês
Operações de Perfuração Completa (Fig. A)
Se o recurso de deslizamento não for usado, certifique-se de que a cabeça da serra esteja
empurrada o máximo possível e que o botão de travamento do trilho esteja apertado. Isso
impedirá que a serra deslize ao longo dos trilhos quando a peça de trabalho estiver engatada.
NoTa: Embora esta serra corte madeira e muitos materiais não ferrosos, limitaremos nossa
discussão detalhada ao corte apenas de madeira. As mesmas diretrizes se aplicam aos outros
materiais. NÃO CORTE MATERIAIS FERROSOS (FERRO E AÇO) OU ALVENARIA COM ESTE SERRA.
Não use lâminas abrasivas.
NoTa: Consulte a atuação de proteção e visibilidade na seção de Ajustes para informações
importantes sobre a proteção inferior antes de cortar.
Cortes transversais (Fig. A,O)
Um corte transversal é feito cortando a madeira através do grão em qualquer ângulo. Um corte
transversal reto é feito com o braço de esquadria na posição de zero grau. Prenda e trave o braço
da esquadria a zero, segure a madeira firmemente na mesa e encostada na barreira de proteção.
Com o botão de travamento do trilho apertado, ligue a serra apertando o gatilho
Figura A.
Quando a serra se aproximar (barreira de proteção de 1 segundo), baixe o braço suavemente e
devagar para cortar a madeira. Deixe a lâmina parar completamente antes de levantar o braço.
Quando cortar algo maior que 2 x 8 (51 x 203 mm [2 x 6 (51 x 152) a 45º]) use um movimento de
descida com o botão de trava afrouxado. Puxe a serra em sua direção, abaixe a cabeça da serra
em direção à peça de trabalho e, lentamente, empurre a serra de volta para completar o corte.
Não permita que a serra entre em contato com a parte superior da peça de trabalho ao puxá-la
para fora. A serra pode funcionar na sua direção, possivelmente causando ferimentos ou danos à
peça de trabalho.
O corte de múltiplas peças não é recomendado, mas pode ser feito com segurança, garantindo
que cada peça seja mantida firmemente contra a bancada e a barreira de proteção.
NoTa: Para fornecer maior capacidade de corte transversal com redução do curso, a lâmina no
DWS780 se estende mais profundamente na mesa. Como resultado, uma maior força de elevação
na peça de trabalho pode ser experimentada durante o corte.

CUIDADO: Sempre use uma braçadeira de trabalho para manter o controle e reduzir o risco
de danos à peça e lesões corporais, se for necessário que suas mãos estejam a uma altura de
4" (100 mm) da lâmina durante o corte.
NoTa: O botão de trava do trilho 29 , mostrado na Figura A, deve estar solto para permitir que a
serra deslize ao longo de seus trilhos 23 .
Os cortes transversais da esquadria são feitos com o braço de esquadria em algum ângulo que
não seja zero. Este ângulo é geralmente de 45° para fazer cantos, mas pode ser definido entre
zero e 50° para a esquerda ou 60° para a direita. Faça o corte conforme descrito acima.
Ao realizar um corte de esquadria em peças maiores que 2 x 6 e menores, sempre coloque o lado
maior contra a barreira de proteção (Figura O).
10
Para cortar uma linha marcada a lápis existente em um pedaço de madeira, encontre o ângulo o
mais próximo possível. Corte a madeira um pouco mais longa e meça a partir da linha de lápis até
a borda de corte para determinar qual direção ajustar o ângulo de corte e recorte. Isso precisará
de um pouco de prática, mas é geralmente a técnica utilizada.
Fig. O
Cortes de Chanfro
Um corte de chanfro é um corte transversal feito com a lâmina de serra inclinada em um ângulo
em relação à madeira. Para ajustar o chanfro, afrouxe a trava de chanfro
esquerda ou direita, conforme desejado. (É necessário mover a barreira de proteção para permitir
folga.) Uma vez que o ângulo de chanfro desejado tenha sido ajustado, aperte a trava de chanfro
com firmeza. Consulte a seção de Controles para obter instruções detalhadas sobre o sistema
de chanfro.
Os ângulos de chanfro podem ser ajustados de 49º a 49º à esquerda e podem ser cortados com o
braço de esquadria entre 50º à esquerda ou 60º à direita. Em alguns ângulos extremos, a barreira
de proteção do lado direito ou esquerdo pode precisar ser removida. Para remover a barreira de
24
proteção esquerda ou direita, solte o botão de ajuste da barreira de proteção
deslize a barreira de proteção para fora.
NoTa: Refira o ajuste da barreira de proteção na seção dos Ajustes para a informação
importante em ajustar as barreiras de proteção para determinados cortes chanfrados.
Qualidade do Corte
A suavidade de qualquer corte depende de várias variáveis. Coisas como o material sendo
cortado, o tipo de lâmina, a nitidez da lâmina e a taxa de corte contribuem para a qualidade
do corte.
Quando cortes mais suaves são desejados para moldagem e outros trabalhos de precisão,
uma lâmina afiada (com 60 dentes de carboneto) e uma taxa de corte mais lenta e uniforme
produzirão os resultados desejados.
Assegure-se de que o material não se mova ou se desloque durante o corte; prenda-o
firmemente no lugar. Sempre deixe a lâmina parar completamente antes de levantar o braço.
Se pequenas fibras de madeira ainda se dividirem na parte traseira da peça de trabalho, cole
um pedaço de fita adesiva na madeira onde o corte será feito. Olhe através da fita e remova
mostrado na
1
cuidadosamente a fita quando terminar.
Para aplicações de corte variadas, consulte a lista de lâminas de serra recomendadas para a sua
serra e selecione a que melhor se adapta às suas necessidades. Consulte lâminas de serra
em Acessórios.
Cortes sem Perfuração Completa (Ranhura e Entalhe)
As instruções nas seções Cortes transversais, Cortes de Chanfro e Como Cortar Esquadrias
Compostas são para cortes feitos através da espessura total do material. A serra também pode
realizar cortes sem perfuração completa para formar ranhuras ou entalhes de material.
Cortes de Entalhes (Fig. A)
Consulte Profundidade de corte para instruções detalhadas para ajustar a profundidade
de corte. Uma peça de sobra de madeira deve ser usada para verificar a profundidade de
corte desejada.
Segure firmemente a madeira na bancada e contra a barreira de proteção
corte abaixo da lâmina. Posicione o braço da serra completamente para frente, com a lâmina na
posição para baixo. Ligue a serra apertando o interruptor do gatilho
Empurre suavemente o braço da serra para trás para cortar uma ranhura na peça de trabalho.
Solte o gatilho com o braço da serra para baixo. Quando a lâmina da serra parar, levante o braço
da serra. Sempre deixe a lâmina parar completamente antes de levantar o braço.
Para ampliar a ranhura, repita as etapas de 1 a 4 até obter a largura desejada.
Como Prender a Serra (Fig. A)

ATENÇÃO: Para reduzir o risco de lesões corporais graves, desligue a ferramenta e
desconecte da energia antes movê-la, trocar acessórios e fazer ajustes.

ATENÇÃO: Uma peça de trabalho presa, equilibrada e segura antes de um corte pode ficar
desequilibrada depois que um corte for concluído. Uma carga desequilibrada pode inclinar
a serra ou qualquer coisa, na qual a serra esteja presa, como uma mesa ou bancada de
trabalho. Ao fazer um corte que pode se tornar desequilibrado, sustente adequadamente
a peça de trabalho e assegure-se de que a serra esteja firmemente aparafusada a uma
superfície estável. Caso contrário, poderá causar lesões corporais.

ATENÇÃO: O pé do grampo deve permanecer preso acima da base da serra sempre que o
grampo for usado. Sempre prenda a peça de trabalho à base da serra - e não a qualquer
outra parte da área de trabalho. Certifique-se de que o pé do grampo não esteja preso na
borda da base da serra.

CUIDADO: Sempre use um grampo de trabalho para manter o controle e reduzir o risco de
danos na peça e lesões corporais.
Se não puder segurar a peça de trabalho na mesa e contra a barreira manualmente (forma
irregular etc.) ou se sua mão estiver a menos de 4" (100 mm) da lâmina, será preciso usar uma
braçadeira ou outro acessório.
Para melhores resultados, use o grampo de material vertical
Grampos adicionais do DW7082 podem ser comprados junto ao seu revendedor local ou no
centro de serviços D
Outros acessórios auxiliares, como grampos de mola, grampos de barra ou grampos em C,
podem ser apropriados para certos tamanhos e formas de material. Tenha cuidado ao selecionar
e colocar esses grampos. Reserve um tempo para fazer funcionar sem uma peça de trabalho
antes de fazer o corte. A barreira esquerda deslizará de lado a lado para ajudar no aperto
Como Instalar o Grampo (Fig. A)
1. Insira-o no orifício atrás da barreira de proteção
traseira da serra de esquadria. A ranhura na haste do grampo deve ser completamente
inserida na base. Garanta que o grampo deva ficar completamente inserido na base da serra
e mova a serra para a de esquadria. Se a ranhura estiver visível, o grampo não estará bem fixo.
11
2. Gire o grampo a 180º em direção à parte dianteira da serra.
3. Solte o botão para ajudar o grampo para cima ou para baixo, em seguida, use o botão de
ajuste fino para fixar firmemente a peça de trabalho.
NoTa: Coloque o grampo no lado oposto da base ao chanfrar. SEMPRE FAÇA A FERRAMENTA
FUNCIONAR A SECO (SEM ENERGIA) ANTES DE TERMINAR OS CORTES PARA VERIFICAR O
CAMINHODA LÂMINA. CERTIFIQUE-SE DE QUE O GRAMPO NÃO INTERFERE NA AÇÃO DA SERRA
OU DAS PROTEÇÕES.
21
WALT.
e
10 . O grampo deve ficar virado para a parte
14 várias vezes e
10 . Alinhe a área de
1 mostrado na Figura A.
fornecido com a sua serra.