Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 10

Quick Links

Вытяжки Best KB 700 XS 90
VB: Инструкция
пользователя

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KB 700 XS 90 VB and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Best KB 700 XS 90 VB

  • Page 1 Вытяжки Best KB 700 XS 90 VB: Инструкция пользователя...
  • Page 2: Table Of Contents

    Istruzioni per l’uso Italiano, 8 Instructions for use English, 9 Betriebsanleitung Deutsch, 10 Mode d’emploi Français, 11 Instrucciones de uso Español, 12 Instruções de uso Português, 13 Gebruiksaanwijzingen Nederlands, 14...
  • Page 3 ø 15cm ø 12.5cm 3.9x9.5mm 3.9x6mm 4.8x38mm 3.4x15mm...
  • Page 4 min. Ø150mm Ø150mm Ø125 Ø125 Ø150...
  • Page 5 11 mm Ø mm...
  • Page 8 8 9 7...
  • Page 9: Italiano

    Italiano ! L’installazione va effettuata secondo queste istruzioni e da personale etilico denaturato. professionalmente qualificato. COSA NON FARE: non usare prodotti abrasivi o corrosivi (esempio spugne metalliche, spazzole troppo dure, detergenti molto aggressivi, ecc.) Utilizzare dei guanti nelle operazioni di installazione e di manutenzio- Pulizia dei filtri antigrasso QUANDO PULIRE: pulire almeno ogni 2 mesi per evitare rischi di incendio.
  • Page 10: English

    english ! The appliance must be installed by a qualified person in compliance with or brass hoods. the instructions provided. INTERNAL CLEANING: use a cloth (or brush) soaked in denatured ethyl alcohol. WHAT NOT TO DO: do not use abrasive or corrosive products (e.g. metal Wear gloves when carrying out installation and maintenance opera- sponges, brushes, too hard brushes, very aggressive detergents, etc.) tions.
  • Page 11: Deutsch

    WAS NICHT GETAN WERDEN DARF: Keine scheuernden oder korrosiven Pro- - des Barcodes dukte (zum Beispiel Metallschwämme, zu harte Bürsten, aggressive Reinigung- - an kundendienst@best-hauben.de bzw. per Fax an 0221-348-049-99 smittel usw.) verwenden. Achtung, die Gewährleistung gilt im Abluftbetrieb nur dann, wenn die Abluftleitung Reinigung der Fettfilter durchgängig einen Durchmesser von mind.
  • Page 12: Français

    Français ! L’installation doit être effectuée par un professionnel du secteur con- NETTOYAGE EXTERNE: utiliser un chiffon humidifié à l’eau tiède et un formément aux instructions du fabricant. détergent neutre (pour les hottes peintes); utiliser un produit spécial pour hottes en acier, cuivre ou laiton. NETTOYAGE INTERNE: utiliser un chiffon (ou un pinceau) imbibé...
  • Page 13: Español

    español ! La instalación se debe realizar siguiendo estas instrucciones y por perso- riesgos de incendio. nal profesionalmente calificado. LIMPIEZA EXTERNA: utilice un paño humedecido con agua tibia y deter- gente neutro (para las campanas pintadas); utilice productos específicos para campanas de acero, cobre o latón. Utilice guantes durante las operaciones de instalación y mantenimien- LIMPIEZA INTERNA: utilice un paño (o un pincel) humedecido con alcohol etílico desnaturalizado.
  • Page 14: Português

    Português ! A instalação deve ser realizada segundo estas instruções e por pessoal Utilizar produtos específicos para exaustores em aço, cobre ou latão. profissional qualificado. LIMPEZA INTERNA: usar um pano (ou um pincel) embebido em álcool etílico desnaturado. O QUE NÃO FAZER: não utilizar produtos abrasivos ou corrosivos (tais Utilizar luvas nas operações de instalação e manutenção.
  • Page 15: Nederlands

    Nederlands ! De installatie moet worden uitgevoerd door een bevoegde installateur en smiddel; Gebruik specifieke reinigingsmiddelen bestemd voor RVS, koper volgens de instructies van de fabrikant. of messing. REINIGING VAN DE BINNENKANT: gebruik een doek/kwast gedrenkt in gedenatureerde ethylalcohol. Gebruik altijd handschoenen tijdens alle installatie- en on- WAARSCHUWING: Gebruik geen schuur- of bijtende middelen (zoals derhoudswerkzaamheden.
  • Page 17 04308067/2...
  • Page 18 Электрочайники Варочные поверхности Кухонные комбайны Микроволновые печи Хлебопечки Духовые шкафы Блендеры Пылесосы Кофемолки Мясорубки Пароварки Кофеварки и кофемашины Посудомойки встраиваемые Кулеры для воды Аксессуары к крупной бытовой технике Воздуховоды и монтажные Тостеры Соковыжималки Весы кухонные Миксеры элементы Термометры кухонные Встраиваемые Фритюрницы...