Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

เตาไมโครเวฟ
ค� า แนะน� า ส� า หรั บ ผู ้ ใ ช้ แ ละคู ่ ม ื อ การอบอาหาร
โปรดทราบว่ า การรั บ ประกั น ของ Samsung ไม่ ค รอบคลุ ม ถึ ง การโทรรั บ บริ ก ารเพื ่ อ อธิ บ ายถึ ง การใช้ ง านผลิ ต ภั ณ ฑ์ แก้ ไ ขการติ ด ตั ้ ง ที ่
ไม่ ถ ู ก ต้ อ ง หรื อ การท� า ความสะอาดหรื อ บ� า รุ ง รั ก ษาตามปกติ
GE711K_XST_DE68-03895H-02_TH+EN.indb 1
GE711K
GE712K
GE713K
imagine
the possibilities
ขอขอบคุ ณ ที ่ เ ลื อ กซื ้ อ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ Samsung
2017-12-05
3:59:55

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Samsung GE711K

  • Page 1 โปรดทราบว่ า การรั บ ประกั น ของ Samsung ไม่ ค รอบคลุ ม ถึ ง การโทรรั บ บริ ก ารเพื ่ อ อธิ บ ายถึ ง การใช้ ง านผลิ ต ภั ณ ฑ์ แก้ ไ ขการติ ด ตั ้ ง ที ่...
  • Page 2 สารบ ั ญ ค � า แนะน � า เพ ื ่ อ ความปลอดภ ั ย คำ � แนะนำ � เพื ่ อ คว�มปลอดภั ย ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������2 คำ � แนะนำ � สำ � คั ญ เพื ่ อ คว�มปลอดภั ย ก�รติ ด ตั ้ ง �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������8 อุ...
  • Page 3 อุ ป กรณ์ น ี ้ อ อกแบบมาส� า หรั บ ใช้ ภ ายในครั ว เรื อ นเท่ า นั ้ น และไม่ ไ ด้ อ อกแบบมาเพื ่ อ ใช้ ง าน ถ้ า พบว่ า มี ค วั น ให้ ป ิ ด หรื อ ถอดปลั ๊ กอุ ป กรณ์ และอย่ า เปิ ด ประตู เ ตาอบ เพื ่ อ มิ ใ ห้ เ กิ ด เปลวไฟ เช่...
  • Page 4 กรณี ท ี ่ ป ลั ๊ กไฟของเครื ่ อ งใช้ ไ ฟฟ ้ า นี ้ เ กิ ด เสี ย หาย ต้ อ งให้ ผ ู ้ ผ ลิ ต ตั ว แทนให้ บ ริ ก าร หรื อ ผู ้ ท ี ่ ม ี ห้...
  • Page 5 ก�รทำ � ง�นของเต�อบเท่ � นั ้ น - อุ ป กรณ์ เ สร ิ ม ข้ อ ควรระวั ง : ต้ อ งมี ผ ู ้ ด ู แ ลการท� า งานของเครื ่ อ งระหว่ า งกระบวนการปรุ ง อาหาร ต้ อ งมี ผู...
  • Page 6 ห้ า มใช้ ป ลั ๊ กไฟหรื อ สายไฟที ่ เ สี ย หาย หรื อ เต้ า รั บ ไฟฟ ้ า ที ่ ห ลวม หากปลั ๊ กไฟหรื อ สายไฟเสี ย หาย โปรดติ ด ต่ อ ศู น ย์ บ ริ ก าร ของ Samsung ที ่ อ ยู ่ ใ กล้ บ ้ า น...
  • Page 7 คำ � เตื อ นเกี ่ ย วกั บ ไมโครเวฟ ข้ อ ควรระวั ง สำ � หรั บ ก�รใช้ ง �นไมโครเวฟ ระหว่ า งการให้ ค วามร้ อ นเครื ่ อ งดื ่ ม ด้ ว ยไมโครเวฟอาจมี ก ารเดื อ ดที ่ ล ่ า ช้ า ออกไป โปรดใช้ ค วามระมั ด ระวั ง เมื ่ อ ถื อ ภาชนะ หากไม่...
  • Page 8 นี ้ และสั ญ ญาณค� า เตื อ นบางอย่ า งอาจไม่ ม ี ผ ล ถ้ า คุ ณ มี ข ้ อ ซั ก ถามหรื อ ข้ อ กั ง วลใด โปรดติ ด ต่ อ ศู น ย์ บ ริ...
  • Page 9 สถ�นที ่ ต ิ ด ตั ้ ง การบ � า ร ุ ง ร ั ก ษา • เล ื อ กพ ื ้ น ผ ิ ว ท ี ่ เ ร ี ย บและได ้ ร ะด ั บ อย ู ่ เ หน ื อ พ ื ้ น ประมาณ 85 ซม. พ...
  • Page 10 ถ ้ า ค ุ ณ พบป ั ญ หาท ี ่ บ ร ิ เ วณต ั ว เคร ื ่ อ งด ้ า นนอกเตาอบ ให ้ ถ อดสายไฟออกจากแหล ่ ง พล ั ง งาน แล ้ ว ต...
  • Page 11 แผงควบคุ ม การใช ้ เ ตาอบ ก�รอบ/อุ ่ น อ�ห�ร ขั ้ น ตอนต่ อ ไปนี ้ ก ล่ า วถึ ง การอบและการอุ ่ น อาหาร โปรดตรวจสอบการตั ้ ง ค่ า การปรุ ง อาหารทุ ก ครั ้ ง ก่ อ นที ่ จ ะปล่ อ ย ให้...
  • Page 12 ระดั บ พลั ง ง�น ก�รละล�ยอ�ห�รแช่ แ ข็ ง ด้ ว ยตนเอง คุ ณ สมบั ต ิ ก ารละลายน� ้ า แข็ ง ช่ ว ยให้ ค ุ ณ ละลายเนื ้ อ ไก่ ปลา ขนมป ั ง และเค้ ก ที ่ แ ช่ แ ข็ ง ไว้ ไ ด้ ขั ้ น แรก ให้ ว างอาหารแช่ แ ข็ ง คุ...
  • Page 13 ก�รตั ้ ง ค่ � ก�รอุ ่ น /ปรุ ง อ�ห�รอั ต โนมั ต ิ ก�รย่ � ง ด้ า นล่ า งนี ้ เ ป็ น ค� า แนะน� า ส� า หรั บ การอบหรื อ อุ ่ น อาหารโดยใช้ ค ุ ณ สมบั ต ิ ก ารอุ ่ น อาหารอั ต โนมั ต ิ แ ละการอบอาหาร การย่...
  • Page 14 ก�รใช้ ไ มโครเวฟผสมก�รย่ � ง ค ู ่ ม ื อ ส � า หร ั บ อ ุ ป กรณ ์ ก ารท � า อาหาร คุ ณ สามารถใช้ ไ มโครเวฟร่ ว มกั บ การย่ า ง เพื ่ อ ให้ อ าหารสุ ก เร็ ว และเหลื อ งเกรี ย มในขณะเดี ย วกั น ในการอบอาหารด้...
  • Page 15 ค ู ่ ม ื อ การปร ุ ง อาหาร อุ ป กรณ์ ใช้ ก ั บ ไมโครเวฟได้ หม�ยเหตุ โลหะ ไมโครเวฟ • จาน ✗ อาจเกิ ด ประกายหรื อ ติ ด ไฟ พลั ง งานไมโครเวฟจะแทรกซึ ม ในอาหาร โดยจะมี ก ารดู ด ซั บ โดยน� ้ า ไขมั น และน� ้ า ตาลในอาหาร ไมโครเวฟท�...
  • Page 16 คู ่ ม ื อ ก�รอบอ�ห�รสำ � หรั บ ผั ก แช่ แ ข็ ง คู ่ ม ื อ ก�รอบอ�ห�รสำ � หรั บ ข้ � วและพ�สต้ � ใช้ อ ่ า งแก้ ว ทนไฟ (ไพเร็ ก ซ์ ) ที ่ ม ี ฝ าปิ ด อบโดยปิ ด ฝาและใช้ เ วลาน้ อ ยที ่ ส ุ ด - โปรดดู ใ นตาราง อบต่ อ ไปเพื ่ อ ให้ ไ ด้ ผ ลลั พ ธ์ ข้...
  • Page 17 คู ่ ม ื อ ก�รอบอ�ห�รสำ � หรั บ ผั ก สด อ�ห�ร สั ด ส่ ว น เวล� (น�ที ) เวล�พั ก อ�ห�ร (น�ที ) คำ � แนะนำ � ใช้ อ ่ า งแก้ ว ทนไฟ (ไพเร็ ก ซ์ ) ที ่ ม ี ฝ าปิ ด เติ ม น� ้ า เย็ น 30 - 45 มล. (2-3 ช้ อ นโต๊ ะ ) ส� า หรั บ น� ้ า หนั ก 250 กรั ม นอกจากมี ค � า แนะน�...
  • Page 18 ก�รอุ ่ น ก�รอุ ่ น ของเหลว เตาไมโครเวฟของคุ ณ สามารถอุ ่ น อาหารโดยใช้ เ วลาเพี ย งเสี ้ ย วของการอุ ่ น ด้ ว ยเตาอบแบบเก่ า หรื อ ลั ง ถึ ง ก� า หนดเวลาพั ก อาหารอย่ า งน้ อ ย 20 วิ น าที ห ลั ง จากที ่ ป ิ ด เตาอบทุ ก ครั ้ ง เพื ่ อ ให้ ม ี ก ารปรั บ อุ ณ หภู ม ิ คนอาหารระหว่ า ง ให้...
  • Page 19 ก�รอุ ่ น ของเหลวและอ�ห�ร อ�ห�ร สั ด ส่ ว น พลั ง ง�น เวล� (น�ที ) เวล�พั ก อ�ห�ร (น�ที ) คำ � แนะนำ � ใช้ ร ะดั บ พลั ง งานและเวลาในการอุ ่ น ตามแผนผั ง ต่ อ ไปนี ้ พาสต้...
  • Page 20 ก�รอุ ่ น อ�ห�รและนมสำ � หรั บ ท�รก ก�รละล�ยนำ ้ � แข็ ง ใช้ ร ะดั บ พลั ง งานและเวลาในการอุ ่ น ตามแผนผั ง ต่ อ ไปนี ้ ไมโครเวฟเป็ น วิ ธ ี ก ารละลายอาหารแช่ แ ข็ ง ที ่ ด ี เ ยี ่ ย ม เนื ่ อ งจากจะค่ อ ยๆ ละลายอาหารแช่ แ ข็ ง ได้ ภ ายในเวลาอั น สั ้ น ซึ ่ ง จะมี ประโยชน์...
  • Page 21 อาหารแช่ แ ข็ ง ทุ ก ประเภทควรน� า มาละลาย โดยใช้ ร ะดั บ ความร้ อ นส� า หรั บ การละลายอาหารแช่ แ ข็ ง (180 W) ระบบย่ � ง ขดลวดส� า หรั บ การย่ า งอยู ่ บ ริ เ วณใต้ ผ นั ง ด้ า นบนของเตาอบ และจะท� า งานเมื ่ อ ปิ ด ประตู แ ละจานหมุ น ท� า งาน การหมุ น ของ อ�ห�ร...
  • Page 22 ไมโครเวฟ + ย่ � ง คู ่ ม ื อ ก�รย่ � ง อุ ่ น เตาอบด้ ว ยการย่ า งเป็ น เวลา 2-3 นาที ก ่ อ นที ่ จ ะย่ า งอาหาร การอบอาหารแบบนี ้ เ ป็ น การผสมผสานความร้ อ นจากขดลวดเข้ า กั บ ความเร็ ว ของไมโครเวฟ และจะท� า งานเมื ่ อ ปิ ด ประตู ใช้...
  • Page 23 เคล็ ด ลั บ พิ เ ศษ เวล�อุ ่ น อ�ห�รสด สั ด ส่ ว น โหมดทำ � ง�น เวล�สำ � หรั บ ด้ � นแรก เวล�สำ � หรั บ ด้ � นที ่ ส อง (น�ที ) (น�ที ) (น�ที...
  • Page 24 SAMSUNG มุ ่ ง มั ่ นที ่ จ ะพั ฒ นาผลิ ต ภั ณ ฑ์ อ ยู ่ เ สมอ ดั ง นั ้ น รายละเอี ย ดของเครื ่ อ งและค� า แนะน� า ส� า หรั บ ผู ้...
  • Page 25 บ ั น ท ึ ก บ ั น ท ึ ก ไทย - 25 GE711K_XST_DE68-03895H-02_TH+EN.indb 25 2017-12-05 3:59:59...
  • Page 26 บ ั น ท ึ ก บ ั น ท ึ ก GE711K_XST_DE68-03895H-02_TH+EN.indb 26 2017-12-05 3:59:59...
  • Page 27 บ ั น ท ึ ก บ ั น ท ึ ก GE711K_XST_DE68-03895H-02_TH+EN.indb 27 2017-12-05 3:59:59...
  • Page 28 NEW ZEALAND 0800 726 786 www.samsung.com/nz/support CHINA 400-810-5858 www.samsung.com/cn/support www.samsung.com/hk/support (Chinese) HONG KONG 3698 4698 www.samsung.com/hk_en/support (English) INDIA 1800 40 SAMSUNG (1800 40 7267864) (Toll-Free) www.samsung.com/in/support 09612300300 BANGLADESH www.samsung.com/in/support 08000300300 (Toll free) 021-5699-7777 INDONESIA www.samsung.com/id/support 0800-112-8888 (Toll Free) JAPAN 0120-363-905 www.galaxymobile.jp/jp/support...
  • Page 29 Thank you for purchasing this Samsung product. Owner’s instructions & Cooking guide Please be advised that the Samsung warranty does NOT cover service calls to explain product operation, correct improper installation, or perform normal cleaning or maintenance. GE711K_XST_DE68-03895H-02_TH+EN.indb 1...
  • Page 30: Table Of Contents

    contents safety instructions IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Safety instructions ..................2 Installation ....................8 READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE Accessories ......................8 REFERENCE. Installation site ....................9 Turntable ......................9 MICROWAVE FUNCTION ONLY Maintenance ....................9 Cleaning ......................9 WARNING: If the door or door seals are damaged, the Replacement (repair) ..................10 oven must not be operated until it has been repaired Care against an extended period of disuse ........10...
  • Page 31 This appliance is intended to be used in household The contents of feeding bottles and baby food jars only and it is not intended to be used such as: shall be stirred or shaken and the temperature checked before consumption, in order to avoid burns. •...
  • Page 32 The appliance is not intended for installing in road This oven should be positioned proper direction and vehicles, caravans and similar vehicles etc. height permitting easy access to cavity and control area. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory Before using the your oven first time, oven should be or mental capabilities, or lack of experience and...
  • Page 33 OVEN FUNCTION ONLY - OPTIONAL Care should be taken to avoid touching heating elements. WARNING: When the appliance is operated in Children less than 8 years of age shall be kept away the combination mode, children should only use unless continuously supervised. the oven under adult supervision due to the temperatures generated.
  • Page 34 While the oven is operating, do not turn it off by unplugging the power cord. Do not insert fingers or foreign substances. If foreign substances enter the oven, unplug the power cord and contact a local Samsung service centre. Do not apply excessive pressure or impact to the oven.
  • Page 35 Do not store flammable materials in the oven. Because alcohol the liquid stand at least 20 seconds after heating to prevent eruptive vapours can contact hot parts of the oven, use caution when heating boiling. food or drinks containing alcohol. Stand at arms length from the oven when opening the door to avoid Children may bump themselves or catch their fingers on the door.
  • Page 36: Installation

    Limited warranty Samsung will charge a repair fee for replacing an accessory or ACCESSORIES repairing a cosmetic defect if the damage to the unit or accessory was caused by the customer. Items this stipulation covers include: Depending on the model that you have purchased, you are supplied with •...
  • Page 37: Installation Site

    maintenance INSTALLATION SITE • Select a flat, level surface approx. CLEANING 85 cm above the floor. The surface must support the weight of the Clean the oven regularly to prevent impurities from building up on or oven. inside the oven. Also pay special attention to the door, door sealing, and turntable and roller ring (applicable models only).
  • Page 38: Replacement (Repair)

    Samsung service centre for technical assistance. • If you want to replace the light bulb, contact a local Samsung service centre. Do not replace it yourself. • If you encounter a problem with the outer housing of the oven, first unplug the power cord from the power source, and then contact a local Samsung service centre.
  • Page 39: Control Panel

    oven use CONTROL PANEL COOKING/REHEATING The following procedure explains how to cook or reheat food. Always check your cooking settings before leaving the oven unattended. First, place the food in the centre of the turntable. Then, close the door. 1. Set the power level to maximum by turning COOKING POWER CONTROL knob.
  • Page 40: Power Levels

    POWER LEVELS MANUAL DEFROSTING FOOD You can choose among the power levels below. The defrost feature enables you to defrost meat, poultry, fish or bread/ cake. First, place the frozen food in the centre of the turntable and close Output the door.
  • Page 41: Instant Reheat/Cook Settings

    INSTANT REHEAT/COOK SETTINGS GRILLING Here are a few tips and recommendations to be followed when cooking or The grill enables you to heat and brown food quickly, without using reheating food with whe instant reheat and cooking feature. microwaves. To this aim, a grill rack is supplied with your microwave oven. Serving type Power Portion...
  • Page 42: Combining Microwaves And The Grill

    cookware guide COMBINING MICROWAVES AND THE GRILL You can also combine microwave cooking with the grill, to cook quickly To cook food in the microwave oven, the microwaves must be able to and brown at the same time. penetrate the food, without being reflected or absorbed by the dish used. Always use microwave-safe and oven-proof cookware.
  • Page 43: Cooking Guide

    cooking guide Cookware Microwave- Comments safe MICROWAVES • Fine glassware Can be used to warm foods or liquids. ✓ Delicate glass may break or crack if Microwave energy actually penetrates food, attracted and absorbed by its heated suddenly. water, fat and sugar content. •...
  • Page 44 Cooking Guide for frozen vegetables Cooking Guide for rice and pasta Use a suitable glass pyrex bowl with lid. Cook covered for the minimum Rice : Use a large glass pyrex bowl with lid - rice doubles in time - see table. Continue cooking to get the result you prefer. volume during cooking.
  • Page 45 Cooking Guide for fresh vegetables Food Portion Time Standing Instructions Use a suitable glass pyrex bowl with lid. Add 30-45 ml cold water (2-3 (min.) time (min.) tbsp.) for every 250 g unless another water quantity is recommended - see Mushrooms 125 g 1½-2...
  • Page 46 REHEATING REHEATING LIQUIDS Your microwave oven will reheat food in a fraction of the time that Always allow a standing time of at least 20 seconds after the oven has conventional ovens hobs normally take. been switched off to allow the temperature to even out. Stir during Use the power levels and reheating times in the following chart as a guide.
  • Page 47 Reheating liquids and food Food Portion Power Time Standing Instructions Use the power levels and times in this table as a guide lines for reheating. (min.) time (min.) Filled pasta 350 g 600 W 4½-5½ Put filled pasta (e.g. Food Portion Power Time Standing...
  • Page 48 Reheating baby food and milk DEFROSTING Use the power levels and times in this table as guide lines for reheating. Microwaves are an excellent way of defrosting frozen food. Microwaves gently defrost frozen food in a short period of time. This can be of great Food Portion Power Time Standing...
  • Page 49 All frozen food should be defrosted using defrosting power level (180 W). GRILL The grill-heating elements are located underneath the ceiling of the cavity. Food Portion Time Standing Instructions They operates while the door is closed and the turntable is rotating. The (min.) time (min.) turntable’s rotation makes the food brown more evenly.
  • Page 50 MICROWAVE + GRILL Grill guide Preheat the heater with the grill-function for 2-3 minutes before grilling food. This cooking mode combines the radiant heat that is coming from the grill Use the power levels and times in this table as guide lines for grilling. Use with the speed of microwave cooking.
  • Page 51 SPECIAL HINTS Fresh food Portion Preheat Cooking side side time (min.) mode time (min.) time (min.) MELTING BUTTER Baked 500 g 450 W + 10-12 Put 50 g butter into a small deep glass dish. Cover with plastic lid. Potatoes Grill Heat for 30-40 seconds using 750 W, until butter is melted.
  • Page 52: Troubleshooting

    SAMSUNG strives to improve its products at all times. Both the design WHAT TO DO IF YOU ARE IN DOUBT OR HAVE A specifications and these user instructions are thus subject to change PROBLEM without notice. If you have any of the problems listed below try the solutions given.
  • Page 53 memo memo English - 25 GE711K_XST_DE68-03895H-02_TH+EN.indb 25 2017-12-05 4:00:04...
  • Page 54 memo memo GE711K_XST_DE68-03895H-02_TH+EN.indb 26 2017-12-05 4:00:04...
  • Page 55 memo memo GE711K_XST_DE68-03895H-02_TH+EN.indb 27 2017-12-05 4:00:04...
  • Page 56 NEW ZEALAND 0800 726 786 www.samsung.com/nz/support CHINA 400-810-5858 www.samsung.com/cn/support www.samsung.com/hk/support (Chinese) HONG KONG 3698 4698 www.samsung.com/hk_en/support (English) INDIA 1800 40 SAMSUNG (1800 40 7267864) (Toll-Free) www.samsung.com/in/support 09612300300 BANGLADESH www.samsung.com/in/support 08000300300 (Toll free) 021-5699-7777 INDONESIA www.samsung.com/id/support 0800-112-8888 (Toll Free) JAPAN 0120-363-905 www.galaxymobile.jp/jp/support...

This manual is also suitable for:

Ge712kGe713k

Table of Contents