Advertisement
ES.
CONEXIÓN DE LA CÁMARA AL RECEPTOR
de forma que ambos se comuniquen sin que otros aparatos (incluidas
su señal.
A. REALICE EL PROCESO DE VINCULACIÓN DESDE
EL RECEPTOR.
1.
apagada antes de iniciar el proceso
Menu principa l
de vinculación.
Ecran
Entre en el menú principal pulsando
Langue
la tecla
y seleccione la opción
Connexio n
«Conexión» utilizando la flecha
Bébé
para validar.
2. «Bebé 1» significa que ha conectado al
Emetteur
Tiene la posibilidad de añadir hasta
Bébé
1
Jumelage
Y
Seleccione la opción «Bebé», pulse
Retour menu
el botón ON/OFF
y seleccione la
(de la 1 a la 4).
Pulse el botón ON/OFF
3.
seleccione «Acoplamiento» con el botón
Emetteur
ON/OFF
.
Bébé
1
El icono de conexión
Jumelage
durante 15 segundos. Pulse el botón
Retour menu
ON/OFF
el icono
empiece a parpadear.
OFF
.
4. Si la conexión ha fallado:
aparece el mensaje «sin señal o fuera de alcance», por lo que es
necesario repetir los pasos del 1 al 3.
B. ADICIÓN Y ELIMINACIÓN DE UNA CÁMARA
1. Si quiere conectar varias cámaras:
- Es absolutamente necesario asignar un número diferente a
comunicarse con el receptor (véase A.2).
- Puede seleccionar el modo SCAN a través de los ajustes de
«Bebé» del menú principal. Si selecciona la función SCAN,
cambiando de emisor cada 8 segundos. Transcurridos 30
segundos, si el emisor no ha detectado ningún ruido, la pantalla
durante 15 segundos antes de seguir mostrando la imagen del
resto de emisores.
2. Si quiere desconectar una cámara:
- Al igual que al vincular los dispositivos, entre en la opción
«Acoplamiento» y pulse el botón ON/OFF
para desconectar
El botón
la letra «Y» para dar paso a la «N»:
RO.
CONECTAREA CAMEREI LA RECEPTOR
Procesul de asociere permite conectarea receptorului la cameră astfel
încât cele două să comunice fără ca alte dispozitive (chiar și alte
semnalul dvs.
A. CONFIGURAȚI ASOCIEREA DE PE RECEPTOR
1. Camera trebuie să fie stinsă înainte de
începerea asocierii.
Menu principa l
Ecran
butonului
Langue
„Conectare" cu săgeata
de pe panoul
Connexio n
Bébé
ON/OFF
2. „Bebeluș 1" înseamnă că la receptor
este conectată camera 1.
Emetteur
Bébé
1
patru camere.
Jumelage
Y
Retour menu
butonul ON/OFF
la 4).
ON/OFF
confirma camera selectată.
3. Pentru a începe asocierea cu camera,
Emetteur
ajutorul butonului ON/OFF
Bébé
1
Pictograma conexiunii
Jumelage
Retour menu
ON/OFF
al camerei până când
pictograma
începe să pâlpâie,
OFF
.
4. Dacă nu poate fi stabilită o conexiune
Imaginea difuzată de cameră se va bloca și va apărea mesajul „Nu
urmare, trebuie efectuate din nou etapele de la 1 la 3.
B. ADĂUGAREA ȘI ELIMINAREA UNEI CAMERE
1. Conectarea mai multor camere
- Trebuie introdus un număr diferit pentru fiecare cameră; în caz
contrar, noua conexiune o va anula pe cea anterioară, iar camera
punctul A.2).
secunde. După 30 de secunde, dacă nu se detectează niciun
2. Deconectarea unei camere
ON/OFF
pentru a deconecta camera.
Butonul
va pâlpâi timp de 15 secunde, iar litera „Y" va
dispărea și, în locul acesteia, va apărea litera „N".
Camera este conectată.
PT.
LIGAÇÃO DA CÂMARA AO RECETOR
O processo de emparelhamento permite ligar o recetor à câmara de
modo a comunicarem sem que outros dispositivos (inclusive outras
câmaras Yoo-Travel) possam interferir consigo ou receber o seu sinal.
A. CONFIGURE O EMPARELHAMENTO A PARTIR DO RECETOR
1.
desligada antes de iniciar o processo
Menu principa l
de emparelhamento.
Ecran
Aceda novamente ao menu principal
Langue
através do botão
Connexio n
"Ligação" com a seta
Bébé
del
Prima o botão ON/OFF
ON/OFF
2. "Bebé 1" significa que ligou a câmara
número 1 ao recetor.
Emetteur
Pode adicionar até 4 câmaras.
Bébé
1
Selecione "Bebé", clique no botão ON/
Jumelage
Y
OFF
e selecione a câmara pretendida
Retour menu
com as setas
Prima o botão ON/OFF
seleção da câmara.
para validar
3. Para iniciar o emparelhamento com a
câmara, selecione "Emparelhamento"
Emetteur
com o botão ON/OFF
Bébé
1
O Ícone de ligação
Jumelage
15 segundos. Prima o botão ON/OFF
Retour menu
a piscar; pode então soltar o botão ON/
OFF
.
4. Se a ligação falhou
ON/
repetir as etapas 1 a 3.
B. ADICIONAR E ELIMINAR UMA CÂMARA
1. Caso pretenda ligar várias câmaras
- Repita as etapas 1 a 3 para cada câmara sucessivamente. Não
se esqueça de realizar as 3 etapas com UMA ÚNICA câmara
- É absolutamente obrigatório atribuir um número diferente a cada
o recetor (cf. A.2)
- Pode selecionar o modo SCAN com a definição "Bebé" no menu
principal. Se escolher a função SCAN, as imagens de cada
emissor são apresentadas no ecrã sucessivamente durante 8
segundos. Após 30 segundos, se nenhum som for detetado por
um emissor, o ecrã apaga-se até que um dos emissores detete
um som; o ecrã mostra a imagem desse emissor durante 15
segundos antes de continuar a percorrer os outros emissores.
2. Caso pretenda desligar uma câmara
- Desligue a câmara.
- Tal como sucede para o emparelhamento, aceda novamente
a "Emparelhamento" e prima o botão ON/OFF
a câmara.
O botão
pisca durante 15 segundos e a letra "Y"
desaparece para dar lugar a "N".
PL.
PODŁĄCZANIE KAMERY DO ODBIORNIKA
do kamery w taki sposób, aby komunikacja między nimi nie była
Travel).
A. USTAWIĆ PARAMETRY PAROWANIA ZA
POŚREDNICTWEM ODBIORNIKA
1. Przed rozpoczęciem procesu parowania
Menu principa l
wyłączona.
Ecran
Langue
przycisku
Connexio n
klawiszem
Bébé
WŁ./WYŁ.,
2.
odbiornika podłączana jest kamera
Emetteur
numer 1.
Bébé
1
Jumelage
Y
Retour menu
(de la 1
przycisk
odpowiednią
pentru a
klawiszy strzałek
3.
.
Emetteur
va pâlpâi
przycisku WŁ./WYŁ.
Bébé
1
Ikona połączenia
Jumelage
Retour menu
WYŁ.
ON/
4. Jeżeli nawiązanie połączenia nie udało się
Obraz wyświetlany przez kamerę nie zmienia się i wyświetlany
B. DODAWANIE I USUWANIE KAMERY
1. Aby podłączyć więcej, niż jedną kamerę, należy
te 3 etapy TYLKO Z JEDNĄ kamerą naraz!
ich przeprowadzenia z wieloma kamerami równocześnie,
spowoduje to wystąpienie zakłóceń pomiędzy nimi i brak
din
z odbiornikiem (patrz punkt A.2).
„Dziecko"
SCAN, obrazy pochodzące z poszczególnych nadajników będą
dźwięk nie zostanie wykryty przez nadajnik w czasie 30 sekund,
przez którykolwiek z nadajników - na ekranie wyświetlony
zostanie obraz pochodzący z tego nadajnika przez 15 sekund,
po czym wyświetlane będą znowu po kolei obrazy pochodzące
z poszczególnych nadajników.
2. Aby odłączyć kamerę, należy
Przycisk
„Y" zostanie zastąpiona przez literę „N".
Kamera została odłączona.
IT.
CONNESSIONE DELLA VIDEOCAMERA AL
La procedura di abbinamento permette di connettere il ricevitore con
la videocamera in modo che comunichino senza che altri apparecchi
(anche altre videocamere Yoo-Travel) possano interferire con il baby
monitor o ricevere il suo segnale.
A. CONFIGURAZIONE DELL'ABBINAMENTO SUL RICEVITORE
Menu principa l
e selecione
Ecran
Langue
para validar.
Connexio n
Bébé
Emetteur
(1 a 4).
Bébé
1
Jumelage
Y
para validar a
Retour menu
.
pisca durante
começar
Emetteur
Bébé
1
Jumelage
Retour menu
4. Se l'abbinamento non è andato a buon fine
L'immagine diffusa dalla videocamera è ferma e compare il
messaggio «assenza di segnale o fuori portata»; bisognerà rifare
i passaggi da 1 a 3.
B. AGGIUNTA/ELIMINAZIONE DI UNA VIDEOCAMERA
1. Abbinamento di più videocamere
- Rifare i passaggi da 1 a 3 per ciascuna videocamera che si
vuole aggiungere. Ricordarsi di eseguire i 3 passaggi su UNA
SOLA videocamera alla volta! Se lo si fa con più videocamere
contemporaneamente, si provocheranno interferenze tra di loro
e la connessione non andrà a buon fine.
- È obbligatorio assegnare un numero diverso a ciascuna
videocamera, altrimenti il successivo nuovo abbinamento
annullerà il precedente e la videocamera che era stata connessa
non potrà più comunicare con il ricevitore (vedi A.2)
- È possibile selezionare la modalità SCAN nella regolazione
«Baby» sul menu principale. Se si imposta la funzione SCAN, sul
display verranno visualizzate in sequenza le immagini riprese da
ogni videocamera, ciascuna per 8 secondi. Dopo 30 secondi,
se non viene rilevato nessun rumore da una delle videocamere,
para desligar
il display si spegnerà fino a quando una delle videocamere non
rileverà un rumore. A quel punto, sul display comparirà per 15
secondi l'immagine ripresa da quella videocamera, prima di
tornare a far scorrere le immagini delle altre.
2. Disconnessione di una videocamera
- Accertarsi di aver spento la videocamera.
- Come per l'abbinamento, andare su «Abbinamento» e quindi
premere il tasto ON/OFF
Il tasto
lampeggerà per 15 secondi, la lettera «Y»
scomparirà e al suo posto apparirà la «N».
A questo punto quella videocamera è scollegata.
DK.
FORBINDELSE FRA KAMERAET
Med fremgangsmåden for pairing kan du forbinde modtageren med
kameraet på en sådan måde, at de kommunikerer uden at andre
apparater (selv andre Yoo-Travel kameraer) ikke kan interferere med
dig eller modtage dit signal.
A.INDSTILLING AF PAIRING FRA MODTAGEREN
Menu principa l
Ecran
Langue
Connexio n
strzałki
dotykowego
Bébé
Emetteur
Bébé
1
Jumelage
Y
Retour menu
WŁ./WYŁ.
kamerę
za
pomocą
(1 do 4).
WŁ./WYŁ.,
aby
Emetteur
.
Bébé
1
Jumelage
WŁ./
Retour menu
WŁ./WYŁ.
.
4. Hvis oprettelsen af forbindelsen er mislykket
Billedet, der sendes fra kameraet, bevæger sig ikke, og
meddelelsen "Intet signal, uden for rækkevidde" vises, det er
nødvendigt at gentage trin 1 til 3.
B. TILFØJELSE OG SLETNING AF ET KAMERA
1. Hvis du ønsker at tilslutte flere kameraer
- Gentag trinene 1 til 3 for hvert kamera efter tur. Glem ikke at
udfører de 3 trin med ET ENKELT kamera ad gangen! Hvis du
W przypadku
gør det med flere kameraer ad gangen, vil det skabe interferens
mellem dem, og forbindelsen vil mislykkes.
- Det er absolut nødvendigt at give hvert kamera et nummer,
ellers vil den nye forbindelse annullere den forrige, og det
kamera, der først blev oprettet forbindelse til, vil ikke mere kunne
kommunikere med modtageren (se A2)
- Du kan vælge funktionen SCAN med indstillingen "Baby"
hovedmenuen. Hvis du vælger funktionen SCAN, bliver billederne
fra hver sender vist på skærmen et efter et i 8 sekunder. Efter 30
sekunder, og hvis der ikke er registreret nogen lyd fra senderen,
slukker skærmen, indtil en af senderne registrerer en lyd,
skærmen viser billedet fra denne sender i 15 sekunder, før der
fortsætter med visningen fra de andre sendere.
2. Hvis du ønsker at fjerne forbindelsen til et kamera
- Husk først at slukke for kameraet.
- Lige som for pairingen, skal du gå til "Pairing", derefter trykke
på Tænd/sluk -knappen
kameraet.
Knappen
vil blinke i 15 sekunder, og bogstavet "Y" vil
forsvinde og give plads til "N".
Forbindelsen til dit kamera er nu fjernet.
WŁ./WYŁ.,
aby
CZ.
RICEVITORE
A. NASTAVTE SPÁROVÁNÍ OD PŘIJÍMAČE
1. Prima di cominciare la procedura di
abbinamento,
accertarsi
che
la
videocamera sia spenta.
Andare nel menu principale premendo
il tasto
e selezionare «Connessione»
usando la freccia
della tastiera
tattile. Premere il tasto ON/OFF
per confermare.
2. «Baby 1» significa che si sta abbinando
il ricevitore alla videocamera numero 1.
È
possibile
aggiungere
fino
a
4 videocamere.
Selezionare
«Baby»,
cliccare
sul
tasto ON/OFF
e selezionare la
videocamera desiderata
(da 1 a 4)
usando le frecce.
Premere il tasto ON/OFF
per
confermare la scelta della videocamera.
3. Per
avviare
l'abbinamento
con
la
videocamera, selezionare «Abbinamento»
con il tasto ON/OFF .
L'icona
della
connessione
4. Pokud se propojení nepodařilo
lampeggerà per 15 secondi. Premere il
tasto ON/OFF
della videocamera fino
a quando l'icona
non comincia a
lampeggiare; a questo punto è possibile
rilasciare il tasto ON/OFF
.
B. PŘIDÁNÍ A ODEBRÁNÍ KAMERY
1. Pokud si nepřejete připojit více kamer
2. Chcete-li odpojit jednu z kamer
per disconnettere la videocamera.
AR.
TIL MODTAGEREN
ﺗﺘﻴﺢ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﻗﺘﺮان اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻴﻦ ﺟﻬﺎز اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﻟﻜﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﺒﺎدل اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت
ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ دون أن ﻳﺤﺪث ﺗﺪاﺧﻞ ﻣﻊ أﺟﻬﺰة أﺧﺮى )ﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ اﻷﻣﺮ ﺑﻜﺎﻣﻴﺮا أﺧﺮى
.( وﻻ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻞ ﺟﻬﺎز اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل أو ﺗﻠﺘﻘﻂ إﺷﺎرة ﺟﻬﺎزكYoo-Travel ﻓﻲ ﻧﻈﺎم
1. Kontroller, at kameraet er slukket, før
1. ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﻗﺒﻞ ﺑﺪء ﻋﻤﻠﻴﺔ
pairingen påbegyndes.
Gå til hovedmenuen ved brug af tasten
إذﻫﺐ إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح
og vælg "Forbindelse" ved brug af
piletasten
på berøringstastaturet.
وﺣﺪد »اﺗﺼﺎل« ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺴﻬﻢ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ
Tryk på Tænd/sluk -knappen
for at
godkende.
2. "Baby 1" betyder, at du forbinder
2. »اﻟﻄﻔﻞ 1« ﺗﻌﻨﻲ أﻧﻚ ﻣﻮﺻﻞ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا رﻗﻢ 1 ﺑﺠﻬﺎز
kamera nummer 1 til modtageren.
Du har mulighed for at tilføje op til
4 kameraer.
Vælg "Baby", klik på Tænd/sluk
وﺣﺪد
-knappen
og vælg kameraet, du
ønsker at bruge ved hjælp af pilene
(1 til 4).
Tryk på Tænd/sluk -knappen
for at
. ﻟﺘﺄﻛﻴﺪ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻜﺎﻣﻴﺮاON/OFF اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر
godkende kameravalget.
3. For at oprette forbindelse med kameraet
«3. ﻟﺒﺪء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﻗﺘﺮان ﻣﻊ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا، ﺣﺪد »ﺗﻮأﻣﺔ
skal du vælge "Pairing" med Tænd/sluk
-knappen
.
Ikonet for forbindelse
blinker i
.ﺳﻮف ﺗﻮﻣﺾ ﻟﻤﺪة 51 ﺛﺎﻧﻴﺔ
15 sekunder. Tryk på Tænd/sluk
ﻓﻲ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﺣﺘﻰ
-knappen
på kameraet, indtil ikonet
begynder at blinke, herefter kan du
ﻓﻲ اﻟﻮﻣﻴﺾ، ﻳﻤﻜﻨﻚ إذن
slippe Tænd/sluk -knappen.
.
اﻟﺼﻮرة اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺜﻬﺎ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﻻ ﺗﺘﺤﺮك وﻳﺘﻢ ﻋﺮض رﺳﺎﻟﺔ »ﻻ ﺗﻮﺟﺪ إﺷﺎرة ﺧﺎرج
- ﻛﺮر اﻟﺨﻄﻮات ﻣﻦ 1 إﻟﻰ 3 ﻟﻜﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮا ﺑﺪورﻫﺎ. ﻻ ﺗﻨﺴﻰ إﺟﺮاء اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺜﻼﺛﺔ
ﻣﻊ ﻛﺎﻣﻴﺮا واﺣﺪة ﻓﻲ اﻟﻤﺮة ! إذا ﻓﻌﻠﺖ ذﻟﻚ ﻣﻊ ﻋﺪة ﻛﺎﻣﻴﺮات ﻓﻲ وﻗﺖ واﺣﺪ
- ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري ﺟ ﺪ ًا إﻋﻄﺎء رﻗﻢ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻟﻜﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮا وإﻻ ﻓﺈن اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺠﺪﻳﺪ
ﺳﻮف ﻳﻠﻐﻲ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺴﺎﺑﻖ وﻟﻦ ﺗﺘﻤﻜﻦ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ أوﻻً ﻣﻦ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺠﻬﺎز
i
ﻣﻊ ﺿﺒﻂ »اﻟﻄﻔﻞ« ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ. إذاSCAN - ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻮﺿﻊ
، ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﺼﻮر ﻣﻦ ﻛﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮا إرﺳﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔSCAN اﺧﺘﺮت اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ
ﻛﻞ ﺑﺪورﻫﺎ ﻟﻤﺪة 8 ﺛﻮان. ﺑﻌﺪ 03 ﺛﺎﻧﻴﺔ، إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ أي ﺿﻮﺿﺎء ﻣﻦ
،ﻗﺒﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮا اﻹرﺳﺎل، ﺳﯿﺘﻢ إﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺣﺘﯽ ﻳﺘﻢ اﻛﺘﺸﺎف أي ﺿﻮﺿﺎء
ﻓﺘﻘﻮم اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﻌﺮض ﺻﻮرة ﻛﺎﻣﻴﺮا اﻹرﺳﺎل ﻫﺬه ﻟﻤﺪة 51 ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ
for at fjerne forbindelsen til
ﻟﻘﻄﻊON/OFF - ﻛﻤﺎ ﻓﻲ اﻻﻗﺘﺮان، ارﺟﻊ إﻟﻰ »ﺗﻮأﻣﺔ« ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر
« ﺳﻮف ﻳﺨﺘﻔﻲ ﻟﻴﺤﻞ ﻣﺤﻠﻪY» ﺳﻮف ﻳﻮﻣﺾ ﻟﻤﺪة 51 ﺛﺎﻧﻴﺔ وﺣﺮف
PROPOJENÍ KAMERY S PŘIJÍMAČEM
1.
je kamera vypnuta.
Menu principa l
Ecran
dotykového
Langue
Connexio n
ON/OFF
.
Bébé
2.
Emetteur
Bébé
1
Jumelage
Y
ON/OFF
Retour menu
zvolte kameru podle své volby.
ON/OFF
volbu kamery.
3.
ON/OFF
Emetteur
bude blikat po dobu
Bébé
1
ON/OFF
Jumelage
Retour menu
ON/OFF
.
provést tyto 3 etapy u KAŽDÉ KAMERY ZVLÁŠŤ"!
ON/OFF
رﺑﻂ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻴﻦ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا وﺟﻬﺎز اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل
. أﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ اﻻﻗﺘﺮان ﻣﻦ ﺟﻬﺎز اﻻﺳﺘﻘﺒﺎلA
.اﻻﻗﺘﺮان
Menu principa l
Ecran
Langue
Connexio n
اﻟﻠﻤﺲ. اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر
Bébé
. ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪON/OFF
.اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل
Emetteur
.ﻳﻤﻜﻨﻚ إﺿﺎﻓﺔ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ 4 ﻛﺎﻣﻴﺮات
Bébé
ON/OFF ﺣﺪد »اﻟﻄﻔﻞ«، اﻧﻘﺮ زر
Jumelage
Retour menu
اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﺣﺴﺐ اﺧﺘﻴﺎرك ﺑﻤﺴﺎﻋﺪة اﻷﺳﻬﻢ
.(4 )ﻣﻦ 1 إﻟﻰ
. ON/OFF ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ زر
Emetteur
أﻳﻘﻮﻧﺔ اﻻﺗﺼﺎل
Bébé
Jumelage
ON/OFF اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر
Retour menu
ﺗﺒﺪأ اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ
. ON/OFF ﺗﺤﺮﻳﺮ زر
4. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﺸﻞ اﻻﺗﺼﺎل
.3 اﻟﻨﻄﺎق«، ﻟﺬﻟﻚ ﻳﺠﺐ ﺗﻜﺮار اﻟﺨﻄﻮات ﻣﻦ 1 إﻟﻰ
. إﺿﺎﻓﺔ وﺣﺬف اﻟﻜﺎﻣﻴﺮاB
1. إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻋﺪة ﻛﺎﻣﻴﺮات
.ﻓﻬﺬا ﺳﻮف ﻳﺴﺒﺐ ﺗﺪاﺧﻞ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ وﺳﻴﻔﺸﻞ اﻻﺗﺼﺎل
(2 .اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل اﻧﻈﺮ أ
.ﻣﺴﺢ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮات اﻷﺧﺮى
2. إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻗﻄﻊ اﺗﺼﺎل ﻛﺎﻣﻴﺮا
.- ﺗﺬﻛﺮ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا
.اﺗﺼﺎل اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا
.«N» ﺣﺮف
.ﺗﻢ ﻗﻄﻊ اﺗﺼﺎل اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا
potvrďte
.
Pokud
v
1
Y
1
زر
Advertisement
