LG GS155 Getting To Know Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Cell Phone
  5. GS155
  6. Getting to know manual

LG GS155 Getting To Know Manual

Hide thumbs Also See for GS155:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Телефон
Режим работы
Россия
8-800-200-7676
Беларусь
8-820-0071-1111
Латвия
8-0003-271
Круглосуточно
Литва
8-800-30-800
Эстония
800-9990
8:00 - 21:00 (Пн.-Пят.)
Украина
0-800-303-000
9:00 - 18:00 (Суб., Вс.)
8-8000-805-805
9:00 - 18:00 (Пн.-Пят.)
2255
Казахстан
(для мобильных
9:00 - 18:00 (Суб.)
телефонов)
Кыргызстан
Таджикистан
8-0000-710-005
Круглосуточно
Узбекистан
Интернет
Руководство пользователя
http://www.lg.com
GS155
P/NO : MMBB0376404(1.3)
Р У С С К И Й
УКРАЇНСЬКА
ҚAЗAҚ ТІЛІ
E N G L I S H
www.lg.com

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG GS155

Summary of Contents for LG GS155

  • Page 1 Литва 8-800-30-800 Эстония 800-9990 8:00 - 21:00 (Пн.-Пят.) Руководство пользователя Украина 0-800-303-000 9:00 - 18:00 (Суб., Вс.) http://www.lg.com 8-8000-805-805 9:00 - 18:00 (Пн.-Пят.) GS155 2255 Казахстан (для мобильных 9:00 - 18:00 (Суб.) телефонов) Кыргызстан Таджикистан 8-0000-710-005 Круглосуточно Узбекистан www.lg.com P/NO : MMBB0376404(1.3)
  • Page 2 GS155 Инструкция по эксплуатации - РУССКИЙ Данное руководство поможет вам больше узнать о возможностях вашего телефона. Вам будет предоставлена полезная информация о функциях вашего телефона. Настоящее руководство может частично не соответствовать вашему телефону. Это зависит от установленного на нем программного обеспечения и оператора...

  • Page 3: Знакомство С Телефоном

    Знакомство с телефоном Динамик Навигационные клавиши Экран дисплея Используется для Программные быстрого доступа к клавиши функциям телефона. Каждая из этих клавиш выполняет Клавиша функцию, описанную в “Заврешить” тексте, отображаемом Включает и выключает на дисплее над телефон (долгое клавишей. нажатие), прекращает вызов...

  • Page 4: Установка Карты Памяти

    Снимите крышку отсека для аккумулятора и извлеките аккумулятор. Поместите карту памяти microSD в лоток для карты Убедитесь, что карта направлена позолоченными контактами вниз. Чтобы удалить карту памяти microSD, осторожно потяните ее в противоположном направлении. Модель телефона GS155 поддерживает карты памяти емкостью до 2 ГБ.

  • Page 5: Установка Sim-Карты И Зарядка Аккумулятора

    Установка SIM-карты и зарядка аккумулятора Установка SIM-карты При подключении у оператора сотовой связи вы получаете SIM-карту вместе с комплектом подписки, в который входит PIN-код, возможность использования дополнительных услуг и многое другое. Важно! › SIM-карта и ее контакты легко повреждаются при царапании или изгибе, поэтому...

  • Page 6: Структура Меню

    Структура меню 1 Сообщения 2 Контакты 3 Вызовы 1 Новое сообщение 1 Поиск 1 Все вызовы 2 Входящие 2 Новый контакт 2 Пропущенные 3 Черновики 3 Быстрый набор 3 Исходящие 4 Чат 4 Копировать все 4 Входящие 5 Исходящие 5 Удалить все 5 Продолжительность...

  • Page 7: Включение И Выключение Телефона

    Включение и выключение телефона 1 Нажмите и удерживайте кнопку “Завершить” до включения телефона. 2 Нажмите и удерживайте кнопку “Завершить” до выключения телефона. Выполнение вызова 1 Наберите номер с помощью клавиатуры. Чтобы удалить цифру, нажмите клавишу Очистить. 2 Нажмите , чтобы выполнить вызов. 3 Для...
  • Page 8 Прием и отклонение вызова Если звонит телефон, нажмите Принять или , чтобы ответить на вызов. Во время звонка телефона нажмите Тихий для отключения звукового сигнала. Это функция полезна на случай, если вы забыли изменить профиль на Тихий во время совещания. Нажмите...

  • Page 9: Ввод Текста

    Ввод текста С помощью клавиатуры телефона можно вводить буквенно-цифровые символы. Например, для сохранения имен в разделе контактов, написания сообщения и внесения событий в календарь требуется ввод текста. В телефоне предусмотрены следующие методы ввода текста: предиктивный режим ввода текста T9, режим ввода текста...

  • Page 10: Отправка Сообщений

    Сообщения Меню 1 Модель телефона GS155 содержит функции работы с SMS (Служба коротких сообщений). Отправка сообщений 1 Нажмите Меню, выберите Сообщения, затем выберите Новое сообщение. 2 Откроется редактор нового сообщения. 3 Введите сообщение при помощи предиктивного режима ввода T9 или побуквенного...
  • Page 11 памяти заключается в том, что вы можете освободить место в памяти телефона. Все файлы мультимедиа будут сохранены в меню Мои папки. Нажмите Меню и выберите Мои папки, чтобы открыть список папок. Телефон GS155 поддерживает файлы в формате JPEG, MP3 и звуковые файлы MIDI.
  • Page 12 непосредственно к камере через быстрые доступ, нажимая в режиме ожидания клавишу навигации Вниз. 2 Направьте объектив прямо на объект съемки. 3 Нажмите клавишу съемки, чтобы сделать снимок. МР3 плеер Телефон LG GS155 имеет встроенный проигрыватель MP3, на котором можно слушать любимую музыку.

  • Page 13: Воспроизведение Аудиофайлов

    Воспроизведение аудиофайлов 1 Нажмите Меню, выберите Медиа и выберите МР3 плеер. 2 Выберите Все песни, а затем укажите песню, которую хотите прослушать, перейдите к Опциям, затем нажмите Воспроизведение. 3 Во время прослушивания музыки, нажмите Опции > Пауза для приостановки воспроизведения. 4 Нажмите...

  • Page 14: Прослушивание Радио

    Прослушивание радио 1 Нажмите Меню и выберите Медиа, затем выберите Радио. 2 Выберите номер канала для прослушивания. ПРИМЕЧАНИЕ: Радио можно прослушивать через встроенный динамик. НажмитеОпции, выберите Слушать через динамик или Слушать через гарнитуру. Инструменты / Органайзер Меню 7,8 Использование календаря( Меню > Органайзер > Календарь ) При...

  • Page 15: Настройки Меню

    Настройка параметров вызовов - Переадресация, Режим ответа, Ожидание вызова, Автодозвон и т.п. Настройки безопасности ( Меню > Настройки > Безопасность ) Для обеспечения защиты телефона GS155 и содержащейся в нем важной информации вы можете изменить настройки безопасности. • Запрос PIN-кода. Выберите запрос PIN-кода при включении телефона.
  • Page 16 • Анти-вор телефона (АТМТ) - при краже телефона он отправляет SMS на номера, заданные настоящим владельцем. Необходимо настроить ATMT и сконфигурировать соответствующие настройки, указав имя, первичный и вторичный номера. Включить ATMT для активации функции ATMT. Кодом ATMT по умолчанию является “0000”. SMS от...

  • Page 17: Рекомендации По Безопасной И Эффективной Эксплуатации

    Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации Ознакомьтесь с несложными инструкциями. Несоблюдение данных рекомендаций может быть опасно для здоровья или противоречить законодательству. Подробная информация содержится в настоящем руководстве. ВНИМАНИЕ! • Мобильный телефон в самолете необходимо выключать. • Не держите телефон в руке во время управления автомобилем. •...
  • Page 18 Воздействие радиочастотного излучения Информация о воздействии радиочастотного излучения и удельном коэффициенте поглощения (SAR) Данная модель телефона, GS155 соответствует действующим требованиям безопасности по воздействию радиоволн. Данные требования включают в себя пределы безопасности, разработанные для обеспечения безопасности всех лиц, независимо от возраста и здоровья.
  • Page 19 Rate) или SAR. Испытания на SAR проводятся на основе стандартизованного метода при работе телефона на передачу на самом высоком разрешенном уровне мощности во всех используемых полосах частот. • Несмотря на то, что возможны разные уровни SAR для различных телефонов LG, все они соответствуют применимым рекомендациям по ограничению воздействия радиоволн.

  • Page 20: Уход И Техническое Обслуживание

    Уход и техническое обслуживание ВНИМАНИЕ! Пользуйтесь только теми аккумуляторами, зарядными устройствами и аксессуарами, которые предназначены для использования с данной моделью телефона. Использование других аксессуаров может быть опасно для здоровья и может привести к аннулированию гарантии . • Не разбирайте телефон. При необходимости ремонта обратитесь к квалифицированному...
  • Page 21 Эффективное и безопасное использование телефона Электронные устройства Все мобильные телефоны могут вызывать помехи, влияющие на работу других приборов. • Без разрешения не пользуйтесь мобильным телефоном рядом с медицинским оборудованием. Не кладите телефон рядом с электрокардиостимуляторами (т.е. в нагрудный карман). • Мобильные телефоны могут вызывать помехи в работе некоторых слуховых аппаратов.
  • Page 22 Берегите слух Воздействие громкого звука в течение длительного времени может негативно отразиться на слухе. Поэтому не рекомендуется включать и выключать телефон рядом с ухом. Также рекомендуется установить громкость музыки и звонка на разумный уровень. Взрывные работы Не используйте телефон в местах проведения подрывных работ. Следите за ограничениями...
  • Page 23 других аккумуляторных систем, в данном аккумуляторе отсутствует эффект памяти, способный сократить срок службы аккумулятора. • Используйте только аккумуляторы и зарядные устройства LG. Зарядные устройства LG разработаны для максимального продления срока службы аккумулятора. • Не разбирайте аккумулятор и не допускайте короткого замыкания его контактов.

  • Page 24: Технические Данные

    N N a a m m e e GS155 L L G G E E l l e e c c t t r r o o n n i i c c s s I I n n c c A A d d d d r r e e s s s s Система:...
  • Page 25 1) Импортер в Россию: Общество с ограниченной ответственностью «ЛГ Электроникс РУС», 143160, Московская область, Рузский р-н, С.П. Дороховское, 86км. Минского шоссе, д.9 2) Импортер в Казахстан : LG Electronics in Almaty, Kazakhstan Информация об изготовителе «ЛГ Электроникс Инк.» Корея, 150-721, , Сеул, Йеонгде-унгпо-гу, Йеоуи-до-донг 20, ЛГ Твин Тауэр...
  • Page 26 GS155 Посібник користувача - Українська Цей посібник допоможе вам розібратись із тим, як працює ваш новий телефон. Ви матимете змогу ознайомитись із поясненнями функцій вашого телефону. Деякий вміст даного посібника може відрізнятись від вашого телефону залежно від програмного забезпечення телефону або провайдера послуг.

  • Page 27: Ознайомлення З Телефоном

    Ознайомлення з телефоном Динамік Навігаційні клавіші Використовується для Екран дисплея швидкого доступу до Програмні клавіші функцій телефону. Кожна з цих клавіш виконує функції, вказані над ними на Клавіша дисплеї. завершення дзвінка/живлення Дозволяє вмикати або вимикати телефон, завершувати дзвінки Клавіша дзвінка та...

  • Page 28: Встановлення Карти Пам'яті

    Встановлення карти пам’яті Зніміть кришку акумулятора, натисніть на гніздо карти пам’яті та підніміть його. Вставте microSD-карту у відповідне гніздо золотистими контактами донизу. Щоб вийняти microSD-карту, обережно потягніть її в протилежному напрямку. Телефон GS155 підтримує карту пам’яті об’ємом до 2 Гб.

  • Page 29: Встановлення Sim-Карти Та Зарядження Акумулятора

    Встановлення SIM-карти та зарядження акумулятора Встановлення SIM-карти Придбавши SIM-карту оператора мобільного зв’язку, ви отримуєте разом із нею всю супутню інформацію, зокрема PIN-код та інформацію про додаткові послуги. Важливо! › SIM-карта та її контакти можуть бути легко пошкоджені при згинанні або терті, тому...

  • Page 30: Схема Меню

    Схема меню 1 Обмін 2 Контакти 3 Журнал дзвінків повідомленнями 1 Пошук 1 Всі дзвінки 1 Нове повідомлення 2 Новий контакт 2 Пропущені дзвінки 2 Вхідні 3 Швидкий набір 3 Вихідні дзвінки 3 Чернетки 4 Копіювати всі 4 Вхідні дзвінки 4 Вікно...

  • Page 31: Увімкнення Та Вимкнення Телефону

    Увімкнення та вимкнення телефону 1 Натисніть і утримуйте клавішу завершення, доки не увімкнеться живлення. 2 Натисніть і утримуйте клавішу завершення, доки не вимкнеться живлення. Здійснення дзвінка 1 Введіть номер за допомогою клавіатури. Щоб стерти цифру, натисніть клавішу стирання. 2 Натисніть , щоби...
  • Page 32 Відповідь на дзвінок та відхилення дзвінка Коли задзвонить телефон, натисніть Прийняти або клавішу , щоб відповісти на дзвінок. Коли дзвонить ваш телефон, натисніть кнопку Тихо, щоб вимкнути звук. Це зручно, якщо ви забули змінити профіль на Тихий під час зустрічі. Натисніть...

  • Page 33: Введення Тексту

    Введення тексту Буквено-цифрові символи можна вводити за допомогою клавіатури телефону. Введення тексту необхідне, наприклад, для додавання імен до списку контактів, створення повідомлень та планування подій у календарі. У телефоні доступні такі методи вводу тексту: предиктивний режим T9, ручний режим ABC та режим 123. Примітка.

  • Page 34: Обмін Повідомленнями

    Обмін повідомленнями Меню 1 Телефон GS155 має функцію SMS (текстових повідомлень). Надсилання повідомлення 1 Натисніть Mеню, виберіть пункт Повідомлення, а потім Нове повідомлення. 2 Виберіть пункт Повідомлення, щоб надіслати SMS. 3 Відкриється редактор нового повідомлення. Для створення SMS-повідомлень передбачено одне інтуїтивне меню. За умовчанням редактор повідомлень...

  • Page 35: Пошук Контакту

    • Набрані номери. Дозволяє переглянути список набраних номерів (дзвінків і спроб). • Отримані дзвінки. Дозволяє переглянути список отриманих дзвінків. • Тривалість дзвінка. Дозволяє переглянути тривалість вхідних і вихідних дзвінків. Можна також скинути таймери викликів. Ігри Меню 4 Телефон GS155 містить попередньо завантажені ігри, якими можна розважитись у вільний час.
  • Page 36 можна звільнити місце у пам’яті телефону. Всі мультимедійні файли буде збережено в папку Мої записи. Натисніть Mеню, а тоді виберіть Мої записи, щоб відкрити список папок. Телефон GS155 підтримує формат файлів JPEG для зображень, MP3 та MIDI для звукових файлів. Медіа...

  • Page 37: Відтворення Пісні

    Відтворення пісні 1 Натисніть меню та виберіть пункти Медіа та MP3-плеєр. 2 Виберіть усі пісні, тоді виберіть пісню, з якої слід почати відтворення музики, параметри переходу, а тоді натисніть Відтворити. 3 Під час відтворення музики перейдіть до пунктів Параметри->Пауза, щоб зупинити відтворення...

  • Page 38: Прослуховування Радіо

    Радіо FM Якщо неможливо знайти FM-канал або чистота передачі на низькому рівні, підключіть навушники. Ваш LG GS155 має функцію FM-радіо, яка дозволяє виконувати пошук та прослуховувати улюблені радіостанції, перебуваючи в дорозі. Примітка. Для кращої якості прослуховування FM-радіо підключіть гарнітуру. Вставте...
  • Page 39 Інструменти / Органайзер Меню 7,8 Використання календаря (Меню > Органайзер > Календар) Якщо відкрити це меню, відображається календар. Поточна дата виділяється квадратним курсором. Курсор можна переміщати на інші дати за допомогою навігаційних клавіш. Додавання нотатки (Меню > Органайзер > Нотатки) Ви...
  • Page 40 Зміна налаштувань дисплея (Меню > Налаштування > Дисплей) Дозволяє змінити параметри дисплея телефону. Зміна налаштувань безпеки (Меню > Налаштування > Безпека) Параметри безпеки налаштовуються з метою захисту телефону GS155 та інформації, збереженої в ньому. • Запит PIN-коду - дає змогу налаштувати відображення запиту PIN-коду під час...
  • Page 41 • Система стеження за викраденим телефоном - у випадку викрадення телефону вона надсилає SMS на номери, вказані його власником. Потрібно налаштувати параметри ATMT, вказуючи назву, основний номер телефону та додатковий номер телефону. Щоб активувати функцію ATMT, для параметра ATMT потрібно встановити значення Увімк. Код...

  • Page 42: Рекомендації Щодо Безпеки Та Ефективного Використання

    Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання Перегляньте цю коротку інструкцію. Недотримання викладених у ній вказівок може бути небезпечним або протизаконним. Детальніша інформація міститься у даному посібнику. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ • Завжди вимикайте мобільний телефон у літаку. • Під час керування автомобілем не тримайте телефон у руках. •...
  • Page 43 Випромінювання радіочастотної енергії Відомості про випромінювання радіохвиль та коефіцієнт питомого поглинання (SAR) Модель телефону GS155 розроблено відповідно до вимог безпеки щодо радіочастотного випромінювання. Дані вимоги базуються на наукових рекомендаціях, у яких враховуються безпечні межі використання приладу для всіх осіб, незалежно від...

  • Page 44: Догляд Та Технічне Обслуговування

    коефіцієнта SAR проводяться з використанням стандартних методів, коли телефон випромінює найвищий сертифікований рівень енергії в усіх діапазонах частот. • У різних моделях телефонів LG можуть бути різні рівні SAR, однак усі вони відповідають вказівкам щодо рівня випромінювання радіохвиль. • Ліміт коефіцієнта SAR, рекомендований Міжнародною комісією з захисту від...
  • Page 45 • Також пристрій не слід класти біля джерел тепла, наприклад обігрівачів або кухонних плит. • Не кидайте телефон. • Не піддавайте телефон механічній вібрації чи ударам. • Покриття телефону може бути пошкоджено, якщо загортати його в обгортковий папір чи вінілову упаковку. •...
  • Page 46 Безпека під час керування автомобілем Ознайомтесь із місцевими законами та положеннями щодо використання мобільного телефону під час їзди. • Не розмовляйте по телефону під час їзди. • Вся увага має бути зосереджена на керуванні автомобілем. • При можливості використовуйте комплект “Вільні руки”. •...
  • Page 47 • Вам не потрібно повністю розряджати акумулятор перед його зарядженням. На відміну від інших типів акумуляторів, цей не має ефекту пам’яті, який може негативно впливати на роботу акумулятора. • Використовуйте тільки акумулятори та зарядні пристрої компанії LG. Зарядні пристрої LG розроблено для забезпечення максимального терміну роботи акумулятора.
  • Page 48 можливо, здавайте їх на спеціальну переробку. Не утилізуйте як побутове сміття. • Якщо необхідно замінити акумулятор, зверніться по допомогу до найближчого авторизованого пункту обслуговування або дилера LG Electronics. • Завжди витягуйте зарядний гристрій з розетки після повного зарядження телефону, щоб уникнути зайвого споживання енергії зарядним пристроєм.

  • Page 49: Технічні Дані

    Назва виробу: GS155 Suppliers Details Система: GSM 900 / DCS 1800 Name LG Electronics Inc Робоча температура Address LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Макс.: +55°C (використання) Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 gp g +45°C (заряджання) Product Details Мін : -10°C...

  • Page 50: Україна Обмеження На Наявність Небезпечних Речовин

    Україна обмеження на наявність небезпечних речовин Устаткування відповідає вимогам технічного регламенту щодо обмеженного використання небезпечних речовин в електричному і електронному обладнанні...
  • Page 51 MEMO...
  • Page 52 Телефонмен танысу Жылжу Гарнитура пернелері Дисплей экраны Телефон функцияларына Экран пернелері жылдам өтуге Əр перне дисплейде арналған. өзінен жоғары Аяқтау/қуат орналасқан мəтінде көрсетілген пернесі функцияларды Телефонды қосады атқарады. жəне сөндіреді, қоңырауды аяқтайды немесе телефонды Жіберу пернесі күту режиміне Телефон нөмірін қайтарады.
  • Page 53 ойнатқышы бар. FM радиосы Телефон FM арнасын таппаса немесе арна айқындығы төмен болса, құлақаспап қолданыңыз. Таңдаулы станцияларды қозғалыста тыңдап жүру үшін, LG GS155 телефоны FM радиосы мүмкіндігімен жабдықталған. Ескертпе: FM радиосының сигналы айқын естілуі үшін, гарнитураны жалғау қажет. Қосқышты гарнитура ұясына жалғаңыз (зарядтағыш жалғанатын ұя).

  • Page 54: Getting To Know Your Phone

    Getting to know your phone Earpiece Navigation keys Display screen Use for quick access to phone functions. Soft keys Each of these keys performs the functions End/Power key indicated by the Allows you to power text on the display the phone on or off , immediately above end calls, or return to them.
  • Page 55 FM radio When phone can’t fi nd FM channel or low channel clarity is happening, use ear-mic . Your LG GS155 has an FM radio feature so you can tune into your favourite stations to listen on the move. Note: You will need to insert your headset in order to listen FM Radio more clear.

  • Page 56: Ukraine Restriction Of Hazardous Substances

    Ukraine Restriction of Hazardous Substances The equipment complies with requirements of the Technical Regulation, in terms of restrictions for the use of certain dangerous substances in electrical and electronic equipment.
  • Page 57 MEMO...

Table of Contents