Advertisement
atılması ile ilgili
olarak, bulunduğunuz
yerdeki belediye, çöp
atım hizmeti veren
kuruluşlara veya ürünü
satın aldığınız yerlere
başvurabilirsiniz.
(http://www.lg.com/
global/sustainability/
environment/take-
back-recycling/global-
network-europe)
14
SLOVENŠČINA
1. Simbolu so lahko dodane tudi kemične oznake za živo srebro (Hg),
kadmij (Cd) ali svinec (Pb), če baterija vsebuje več kot 0,0005 % živega
srebra, 0,002 % kadmija ali 0,004 % svinca.
2. Vse baterije/akumulatorje odstranjujte ločeno od običajnih komunalnih
odpadkov na namenskih zbirnih mestih, ki jih določijo vlada ali krajevne
oblasti.
3. S pravilnim odlaganjem starih baterij/akumulatorjev pomagate
preprečevati negativne posledice za okolje ter zdravje ljudi in živali.
4. Podrobnejše informacije o odstranjevanju starih baterij/akumulatorjev
poiščite pri mestnem uradu, komunalni službi ali prodajalni, kjer ste
izdelke kupili. ( http://www.lg.com/global/sustainability/environment/
take-back-recycling/global-network-europe )
БЪЛГАРСКИ
1. Ако батерията съдържа над 0,0005% живак, 0,002% кадмий или
0,004% олово, този символ може да е придружен от химически
знак, обозначаващи живак (Hg), кадмий (Cd) или олово (Pb).
2. Всички батерии/акумулатори трябва да бъдат изхвърляни
отделно от битовите отпадъци чрез определени за това от
правителството и местните власти съоръжения.
3. Правилното изхвърляне на непотребните батерии/акумулатори
ще помогне за предотвратяване на възможни негативни
последици за околната среда, животните и човешкото здраве.
4. За по-подробна информация за изхвърлянето на непотребни
батерии/акумулатори се обърнете към местната община,
услугите по изхвърляне на отпадъци или магазина, откъдето
сте закупили продукта. (http://www.lg.com/global/sustainability/
environment/take-back-recycling/global-network-europe)
ROMÂNĂ
1. Acest simbol poate fi asociat cu simboluri de elemente chimice pentru
mercur(Hg), cadmiu(Cd) sau plumb(Pb) dacă bateria conține o cantitate
mai mare de 0,0005% de mercur, 0,002% de cadmiu sau 0,004% de
plumb.
2. Toate bateriile/acumulatoarele trebuie eliminate separat de deşeurile
menajere municipale prin unități de colectare dedicate, desemnate de
guvern sau de autoritățile locale.
3. Eliminarea corectă a vechilor dvs. baterii/acumulatoare va ajuta
la prevenirea potențialelor consecințe negative asupra mediului
înconjurător şi sănătății oamenilor.
4. Pentru informații mai detaliate despre eliminarea vechilor dvs. baterii/
acumulatoare, co
sau magazinul de
lg.com/global/su
network-europe )
NORSK
1. Dette symbolet k
kvikksølv (Hg), ka
mer enn 0,0005 %
2. Alle batterier/akk
ved offentlige spe
3. Riktig håndtering
til å forhindre ska
4. Hvis du vil ha me
batterier/akkumu
myndigheter, ren
du kjøpte produk
environment/take
SRPSKI
1. Simbol može biti
kadmijum (Cd) ili
0,002% kadmijum
2. Sve baterije/akum
otpada, i to preko
strane vlade ili lo
3. Ispravnim odlaga
potencijalne nega
4. Dodatne informa
zatražite od grads
kojoj ste kupili pr
environment/take
РУССКИЙ
1. Данный символ
элемента: ртути
содержит более
свинца.
2. Все аккумулято
от бытового му
Advertisement
