Urrea CM914A User Manual

Urrea CM914A User Manual

Metla chop saw
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Cortadora de Metales
Metal Chop Saw
CM914A
Manual de Usuario y Garantía.
User's Manual and Warranty.
ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este
manual, antes de operar esta herramienta.
WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CM914A and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Urrea CM914A

  • Page 1 Cortadora de Metales Metal Chop Saw CM914A Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual, antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
  • Page 2: Table Of Contents

    E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Seguridad eléctrica Electric safety Seguridad personal Personal safety Utilización y cuidados de las herramientas eléctricas Tool use and care Características Features Instrucciones de operación...
  • Page 3: Normas Generales De Seguridad

    E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o No abuse del cable. No usar nunca el cable para NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD llevar, levantar o desenchufar la herramienta Esta CORTADORA DE METALES tiene caracte- eléctrica.
  • Page 4: Seguridad Personal

    rato por una persona responsable de su segu- SEGURIDAD PERSONAL ridad. Los niños deben supervisarse para ase- Esté alerta, vigile lo que está haciendo y use el gurar que ellos no empleen los aparatos como sentido común cuando maneje una herramien- juguete.
  • Page 5: Características

    E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o mienta eléctrica para aplicaciones diferentes 2. Asegúrese de que el interruptor de encen- de las previstas podría causar una situación de dido no se encuentre en el modo de trabajo peligro.
  • Page 6: Instrucciones De Operación

    delante de la herramienta, hágase a un lado y ADVERTENCIA: Asegúrese de liberar el in- ponga en marcha la herramienta. Períodos de terruptor de encendido, es decir no deje ac- funcionamiento de prueba: tivada su operación continua, ya que podría Cuando se reemplaza el disco de corte;...
  • Page 7: Mantenimiento

    E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o dela interior. El quitar estos dos elementos no CÓMO MOVER LA GUÍA PARA CORTES ANGU- son necesarios para el cambio del disco. LARES ADVERTENCIA: Si ha quitado la brida interior La cortadora viene de de fábrica con la aper-...
  • Page 8: Especificaciones Técnicas

    INSPECCIÓN DE LOS CARBONES ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Los carbones del motor son piezas reemplaza- VOLTAJE-FRECUENCIA 120 V ~ 60 Hz bles. Si los carbones se desgastan excesivamen- VELOCIDAD EN VACÍO 3 200 r/min te, podrían producirse averías en el motor. CAPACIDAD DE DISCO 14"...
  • Page 9: General Safety Rules

    E N G L I S H • U se r’s m a n ua l of damaged cords can shock, burn or electric GENERAL SAFETY RULES shock. If an extension cord is necessary, a cord Your METAL CHOP SAW has many features that with adequate size conductors should be used will make your job faster and easier.
  • Page 10: Tool Use And Care

    specified voltage may cause a serious injury to Is recommendable to use a safety device suit- the user as well as damage the tool. able, such a thermal and differential switch when you are using an electric equipment. IMPORTANT: This appliance is not intended for use by persons (including children) with re- SERVICE duced physical, sensory or mental capabilities...
  • Page 11: Operation Instructions

    E N G L I S H • U se r’s m a n ua l 3. Check the cut-off wheel for visible defects. wheel. For precise cutting, rotate the cut-off Confirm that the cut-off wheel is free of cracks wheel and check for deflection to confirm that or other visible damages.
  • Page 12: Maintenance

    close to the material to be cut. maximum 2. When the cut-off wheel contacts the mate- opening can be set rial, gently press down the handle further and in two steps 8-5/64" start cutting. (205 3. When cutting (or designated slotting) is 9-7/16"...
  • Page 13: Technical Data

    E N G L I S H • U se r’s m a n ua l TO INSTALL worn, motor trouble might occur. Therefore, • Unplug the cut-off machine. inspect the brushes periodically, and replace • Inspect the replacement wheel for defects them when they have become worn to the such as cracks, chipping, and correct speed rat- wear limit line.
  • Page 14: Notas

    Notas / Notes...
  • Page 15 M a n u a l d e u s u a r i o / U s e r ’s m a n u a l Notas / Notes...
  • Page 16: Garantía

    P Ó L I Z A D E G A R A N T Í A W A R R A N T P O L I C Y Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V.

Table of Contents