Urrea CM916 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Urrea Manuals
  4. Saw
  5. CM916
  6. User manual

Urrea CM916 User Manual

Induction motor metal chop saw
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Cortadora de Metales con Motor de Inducción
Induction Motor Metal Chop Saw
Manual de Usuario y Garantía.
User's Manual and Warranty.
ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este
manual antes de operar esta herramienta.
WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
CM916

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Urrea CM916

Summary of Contents for Urrea CM916

  • Page 1 Cortadora de Metales con Motor de Inducción Induction Motor Metal Chop Saw CM916 Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta.

  • Page 2: Table Of Contents

    E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Seguridad eléctrica Electrical safety Seguridad personal Personal safety Utilización y cuidados de las herramientas eléctricas Tool use and care Advertencias de seguridad para Specific safety rules for chop cortadora de metales...

  • Page 3: Normas Generales De Seguridad

    E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o entre en la herramienta aumentará el riesgo NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD de choque eléctrico. Esta CORTADORA DE METALES tiene caracte- No abuse del cable. No usar nunca el cable para rísticas que harán su trabajo más rápido y fácil.

  • Page 4: Seguridad Personal

    rato por una persona responsable de su segu- SEGURIDAD PERSONAL ridad. Los niños deben supervisarse para ase- Esté alerta, vigile lo que está haciendo y use el gurar que ellos no empleen los aparatos como sentido común cuando maneje una herramien- juguete.

  • Page 5: Advertencias De Seguridad Para

    E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o niendo en cuenta las condiciones de trabajo material se afloja o se quiebra el disco de corte y el trabajo a desarrollar. El uso de la herra- durante la operación.

  • Page 6: Instrucciones De Operación

    2. Cuando el disco de corte entre en contacto con el material, vuelva a presionar suavemente el mango hacia abajo y comience el corte. 3. Al finalizar el corte, levante el mango y vuel- va a colocarlo en su posición original. 4.

  • Page 7: Especificaciones Técnicas

    E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o PARA MONTAR EL DISCO DE CORTE Asimismo, mantenga los carbones limpios para • Desenchufe la máquina de corte. que se deslicen suavemente dentro de los por- •...

  • Page 8: General Safety Rules

    EXTENSION CORDS GENERAL SAFETY RULES Replace damaged cords immediately. The use Your CHOP SAW has many features that will of damaged cords can shock, burn or electric make your job faster and easier. Safety, per- shock. If an extension cord is necessary, a cord formance and reliability have been given top with adequate size conductors should be used priority in the design of this tool, qualities to...

  • Page 9: Tool Use And Care

    E N G L I S H • U se r’s m a n ua l SERVICE on the nameplate of the tool. To use a not specified voltage may cause a serious injury to Tool service must be performed only by quali- fied repair personnel.

  • Page 10: Features

    AFTER CONNECTING THE POWER PLUG TO AN turning the knob. After placing the object to APPROPRIATE AC POWER SOURCE, CHECK THE be cut, turn the knob and thus tightly clamp OPERATION OF THE TOOL, AS FOLLOWS: the workpiece. • Trial Run. After confirming that no one is standing in front of it, step away from the After cut-...

  • Page 11: Technical Data

    E N G L I S H • U se r’s m a n ua l • Using the hex wrench provided, loosen and worn, motor trouble might occur. Therefore, remove bolt. inspect the brushes periodically, and replace NOTE: Bolt has right hand threads. Turn bolt them when they have become worn to the counterclockwise to loosen.

  • Page 12: Garantía

    P Ó L I Z A D E G A R A N T Í A W A R R A N T P O L I C Y Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V.

Table of Contents