Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 7

Quick Links

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ УТЮГ / STEAM IRON / ЕЛЕКТРИЧНА
ПРАСКА / ЭЛЕКТР ҤТІК
HE-IR210 / HE-IR211 / HE-IR212
Руководство по эксплуатации
User manual
Посібник з експлуатації
Пайдалану бойынша нұсқаулық
RUS
Руководство по эксплуатации
GBR
User manual
UKR
Посібник з експлуатації
KAZ
Пайдалану бойынша нұсқаулық
3
7
10
12

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HE-IR210 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for HOME ELEMENT HE-IR210

  • Page 1 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ УТЮГ / STEAM IRON / ЕЛЕКТРИЧНА ПРАСКА / ЭЛЕКТР ҤТІК HE-IR210 / HE-IR211 / HE-IR212 Руководство по эксплуатации User manual Посібник з експлуатації Пайдалану бойынша нұсқаулық Руководство по эксплуатации User manual Посібник з експлуатації Пайдалану бойынша нұсқаулық...
  • Page 2 ОПИСАНИЕ / DESCRIPTION / ОПИС / СИПАТТАМАСЫ HE-IR210 1. Рабочая поверхность 1. Soleplate Робоча поверхня 1. Жұмыс беті 2. Резервуар для воды 2. Water tank Резервуар для води 2. Су резервуары 3. Разбрызгиватель 3. Spray nozzle Отвір для розбризкування 3. Ойық судың жаңбырлатуы үшін...
  • Page 3: Перед Первым Использованием

    RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ  Перед первоначальным включением проверьте соответствие технических характеристик изделия, указанных в маркировке, электропитанию в Вашей локальной сети.  Использовать только в бытовых целях согласно данному руководству по эксплуатации. Прибор не предназначен для промышленного применения. ...
  • Page 4 Изделие гладить не рекомендуется. • Синтетика, Нейлон, Ацетат •• Шерсть, Шелк ••• Хлопок, Лѐн НАПОЛНЕНИЕ РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДЫ  Перед наполнением утюга водой отключите прибор от сети питания.  Отключите функцию отпаривания, установив терморегулятор в положение Выключено.  Установите утюг в горизонтальное положение. ...
  • Page 5: Чистка И Уход

     После того, как Вы закончили гладить переведите терморегулятор в минимальное положение ''MIN'' и отключите прибор от сети питания. ВНИМАНИЕ: Если во время работы Вам необходимо перейти в режим отпаривания, а в резервуаре нет воды, подождите, пока прибор остынет, а затем наполните резервуар. ПАРОВОЙ...
  • Page 6: Технические Характеристики

    Вес нетто / Размеры коробки (Д x Ш x В), Электропитание Мощность Функции/особенности поверхности брутто, кг мм HE-IR210 3 режима: разбрызгивание, 220 – 240 Вольт, 50 Герц 2200 Ватт Тефлон 0,494 / 0,583 247 x 105 x 128 отпаривание, сухое глажение...
  • Page 7: Using The Appliance

    GBR USER MANUAL CAUTION Read this manual carefully before using the appliance and save it for future reference.  Before the first use, check the device specifications and the power supply in your network.  It is not intended for industrial use. ...
  • Page 8: Emptying The Water Tank

     Hold the steam iron in the horizontal position.  Slowly pour water into the water fill opening with the help of plastic beaker.  Do not fill higher than indication “МАX” of the water tank, in order to avoid spilling out of water. ...
  • Page 9: Self-Cleaning

    Net / Gross Power supply Power, W Soleplate Gift box dimension (L x W x H) Functions/ features Weight, kg HE-IR210 3 modes: spray, steam, dry 220 – 240 V, 50 Hz 2200 Non-stick 0,494 / 0,583 247 x 105 x 128 ironing Vertical steam burst.
  • Page 10: Перед Першим Використанням

    Manufacturer: NINGBO JIONGCHI ELECTRICAL APPLIANCE CO.,LTD Tannan village, Tianyuan Town, Cixi, Ningbo, China WARRANTY DOES NOT APPLY TO CONSUMABLES (FILTERS, CERAMIC AND NON-STICK COATING, RUBBER SEALS, ETC.) Production date is available in the serial number located on the identification sticker on the gift box and/or on sticker on the device. The serial number consists of 13 characters, the 4th and 5th characters indicate the month, the 6th and 7th indicate the year of device production.
  • Page 11: Очищення І Догляд

    Електроживлення Потужність Матеріал робочої поверхні Розміри коробки (Д х Ш х В) функції / особливості брутто 3 режиму: розбризкування, HE-IR210 220 – 240 Вольт, 50 Герц 2200 Ватт Tефлон 0,494 / 0,583 247 x 105 x 128 відпарювання, сухе прасування...
  • Page 12 Дату виготовлення приладу можна знайти на серійному номері, розташованому на ідентифікаційному стікері на коробці виробу і/або на стікері на самому виробі. Серійний номер складається з 13 знаків, 4-й і 5-й знаки позначають місяць, 6-й і 7-й позначають рік виготовлення приладу. Виробник...
  • Page 13: Техникалық Сипаттамалары

    Қалып Электр қоректену Қуаты Жұмыстың бетінің материалы Қорап ӛлшемдері (Ұ х Е х Б) салмағы қызметтері HE-IR210 3 режим: жаңбырлату, 220 – 240 Вольт, 50 Герц 2200 Ватт Тефлон 0,494 / 0,583 247 x 105 x 128 отпарка, құрғақ сипа...

This manual is also suitable for:

He-ir211He-ir212

Table of Contents