Related Manuals for GreenWorks HTF320
Summary of Contents for GreenWorks HTF320
- Page 1 2200700 HEDGE TRIMMER OPERATOR MANUAL TAILLE-HAIE MANUEL OPÉRATEUR HTF320 www.greenworkstools.com...
-
Page 3: Table Of Contents
English Description......... 4 Installation......... 6 Purpose.............. 4 Unpack the machine.......... 6 Overview............4 Operation........... 7 General power tool safety Start the machine..........7 warnings..........4 Stop the machine..........7 Turn the rear handle...........7 Work area safety..........4 Maintenance........8 Electrical safety..........4 Personal safety........... -
Page 4: Description
English DESCRIPTION PERSONAL SAFETY • Stay alert, watch what you are doing and use common PURPOSE sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence This machine is intended for cutting and trimming hedges and of drugs, alcohol or medication. -
Page 5: Battery Tool Use And Care
English CHILD SAFETY BATTERY TOOL USE AND CARE • Recharge only with the charger specified by the Tragic accidents can occur if the operator is not aware of the manufacturer. A charger that is suitable for one type of presence of children. battery pack may create a risk of fire when used with •... -
Page 6: Risk Levels
English WARNING Symbol Explanation If the battery pack cracks or breaks, with or without leaks, Do not expose the product to rain or do not recharge it and do not use. Discard it and replace moist conditions. with a new battery pack. DO NOT TRY TO REPAIR IT! To prevent injury and risk of fire, explosion, or electric shock, Danger –... -
Page 7: Operation
English START THE MACHINE 7.1.1 INSTALL THE BATTERY PACK WARNING 1. Press the safety lock button. 2. Press the trigger while you hold the safety lock button. • If the battery pack or charger is damaged, replace the battery pack or the charger. 3. -
Page 8: Maintenance
English MAINTENANCE TROUBLESHOOTING CAUTION Problem Possible cause Solution Do not let brake fluids, gasoline, petroleum-based materials Make sure that The battery pack is touch the plastic parts. Chemicals can cause damage to the you tighlty install not installed tight- The motor does plastic, and make the plastic unserviceable. -
Page 9: Limited Warranty
(3) years against defects in materials, parts or workmanship. Greenworks, at its own discretion will repair or replace any and all parts found to be defective, through normal use, free of charge to the customer. - Page 10 Français Description........11 Installation........14 But..............11 Déballez la machine.........14 Aperçu..............11 Utilisation......... 14 Avertissements généraux de Démarrez la machine........15 sécurité des outils électriques..11 Arrêtez la machine...........15 Tournez la poignée arrière....... 15 Sécurité de la zone de travail......11 Entretien...........15 Sécurité...
-
Page 11: 1 Description
Français DESCRIPTION SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE • N'exposez pas les outils électriques à la pluie ou à des conditions humides. L'eau qui pénètre dans un outil électrique augmente le risque de choc électrique. Cette machine est destinée à la taille et à l'élagage des haies et des buissons à... -
Page 12: Utilisation Et Entretien De L'outil Sur Batterie
Français AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ l’utiliser. Les outils électriques sont dangereux entre les mains des utilisateurs non formés. DE LA TAILLE-HAIE • Entretenir les outils électriques. Vérifiez le • Utilisez vos deux mains lorsque vous utilisez le taille- désalignement des pièces mobiles ou la fixation des haie. -
Page 13: Symboles Figurant Sur La Machine
Français SYMBOLES FIGURANT SUR SYM- SIGNAL SIGNIFICATION LA MACHINE BOLE DANGER Indique une situation danger- Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur ce euse imminente qui, si elle produit. Veuillez les étudier et apprendre leur signification. n'est pas évitée, peut entraîner Une bonne interprétation de ces symboles vous permettra de la mort ou des blessures mieux utiliser le produit et de manière plus sécuritaire. -
Page 14: Installation
Français 7.1.1 INSTALLEZ LE BLOC-BATTERIE AVERTISSEMENT Si la batterie se fend ou se brise, avec ou sans fuites, ne la rechargez pas et ne l'utilisez pas. Jetez-la et remplacez-la par une nouvelle batterie. N'ESSAYEZ PAS DE LA RÉPARER ! Pour prévenir les blessures et les risques d'incendie, d'explosion ou de choc électrique, et pour éviter tout dommage à... -
Page 15: Démarrez La Machine
Français TOURNEZ LA POIGNÉE ARRIÈRE AVERTISSEMENT Si la lame se bloque sur un cordon ou une ligne électrique, NE TOUCHEZ PAS LA LAME! ELLE PEUT SOUS TENSION VIVANTE ET DANGEREUSE. Procédez comme suit : 1. Tenez la poignée arrière isolée ou posez la machine à terre et éloignez de vous d’elle. -
Page 16: Entreposez La Machine
LIMITÉE de service. N'utilisez pas la La machine est en- machine et com- Greenworks garantit par la présente ce produit, à l'acheteur dommagée. muniquez avec le original avec preuve d'achat, pour une période de trois (3) ans Le moteur marche, contre tout défaut de matériaux, de pièces ou de main-... -
Page 17: Vue Éclatées
à moins qu'un tel retour soit demandé par écrit par Greenworks. No de pièce Qté Description ADRESSE AU CANADA : 31120645 Ensemble d'outils dénudés 31103453B Ensemble de poignée aux- Greenworks Tools Canada Inc. iliaire 1110 Promenade Stellar bureau 102 34101645B 1 Garde protectrice Newmarket, ON, L3Y 7B7...