Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Spokey ESCALATOR II
Summary of Contents for Spokey ESCALATOR II
- Page 1 920887 838410 ESCALATOR II MODEL: (PL) STEPER (EN) STEPPER СТЕППЕР (RU) (CZ) STEPPER (SK) STEPPER (LT) STEPERIS (LV) STEPERIS (DE) STEPPER SCHEMAT / DIAGRAM / СХЕМА / SCHÉMA / SCHEMA / SHĒMA...
- Page 2 Proszę zatrzymać niniejszą instrukcję do późniejszego wykorzystania. UWAGI Produkt ten przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego. STEPER SPOKEY ESCALATOR – SPECYFIKACJA SYSTEMY WYKORZYSTANE W MODELU ESCALATOR wysoka wytrzymałość i selekcja użytych materiałów powoduje że sprzęt będzie służył przez lata. Każdy element został wykonany z należytą dokładnością w celu uzyskania efektu precyzyjnego wykończenia.
- Page 3 Rozciąganie górnych partii ciała Usiądź na podłodze. Wyciągnij nogi przed siebie. Stań na podłodze w lekkim rozkroku, umieść obie ręce nad Następnie zrób skłon starając się dotknąć dłońmi stóp. głową (tak jak na rys.), a następnie rozciągnij mięśnie ramion. www.spokey.eu www.spokey.pl www.spokey.pl www.spokey.pl...
- Page 4 środowiska naturalnego. W tym celu należy skontaktować się z punktem w którym urządzenie zostało nabyte, lub z przedstawicielami władz lokalnych. Składniki niebezpieczne zawarte w sprzęcie elektronicznym mogą powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku naturalnym, jak również działać szkodliwie na zdrowie ludzi. www.spokey.eu www.spokey.pl www.spokey.pl...
-
Page 5: Maintenance
Aggressive cleaning products must not be used to clean the device. Use readout on the display screen is not legible or some elements are a soft, damp cloth to remove dirt and dust. Clean sweat traces, invisible, replace batteries immediately. www.spokey.eu www.spokey.pl www.spokey.pl www.spokey.pl... - Page 6 Stand next to the wall with your legs apart. Put your Lie down on the floor. Bend your knees and pull them to the hands against the wall. Throw your legs back alternately chest. to stretch the leg muscles. www.spokey.eu www.spokey.pl www.spokey.pl www.spokey.pl...
- Page 7 To do this, contact the sales point where the equipment was purchased or a representative of the local authorities. Hazardous substances included in electronic equipment can have negative long-term influence on the natural environment and they can also have negative effect on human health. www.spokey.eu www.spokey.pl www.spokey.pl...
-
Page 8: Руководство По Применению
позволяет изменять высоту подножек. Высоко установленные что все провода правильно подключены. Следует также проверить, подножки требуют большего усилия во время упражнений, тогда как правильно ли вставлены батарейки, и не разрадились ли они. ниже установленные - меньшего. www.spokey.eu www.spokey.pl www.spokey.pl www.spokey.pl... - Page 9 Отсканируйте расположенный рядом код представленным ниже рисункам. Каждую позицию следует удержать или впишите в браузере адрес: на 10-15 секнд, нельзя переутомлять мышцы во время тренировки. http://bit.ly/2sXUEga Если Вы почувствуете боль, прервите тренировку. Сделайте упражненя несколько раз. www.spokey.eu www.spokey.pl www.spokey.pl www.spokey.pl...
- Page 10 и таким образом, обеспечивает повторное употребление, рециклинг, тем самым, защищает окружающую среду. Для этого следует связаться с пунктом, в котором данное оборудование было куплено или с представителями локальных властей. Опасные элементы, сосредоточенные в электрооборудовании могут привести к продолжительным и неблагоприятным изменениям натуральной среды, а также, отрицательным образом воздействовать на здоровье людей. www.spokey.eu www.spokey.pl www.spokey.pl...
- Page 11 Před každým použitím zařízení je nutné se ujistit, zda všechny šrouby, plastové podložky u šroubů na koncích křížáků, na místě upevnění lanka matice i a jiné elementy jsou dobře dotažené. a šroub u kolečka mazivem ŁT-43 www.spokey.eu www.spokey.pl www.spokey.pl www.spokey.pl...
- Page 12 Protahování lýtkového svalstva Protahování svalstva nohou Rozkročmo si stoupni u stěny. Dlaněmi se opři o stěnu. Lehni si na podlahu. Ohni nohy v kolenou a přitáhni je k Střídavě vykopávej nohy dozadu za účelem protažení hrudi. svalstva nohou. www.spokey.eu www.spokey.pl www.spokey.pl www.spokey.pl...
- Page 13 životní prostředí. Za tímto účelem obraťte se na místo, kde jste výrobek zakoupili, nebo kontaktujte zástupce místních úřadů. Nebezpečné složky v elektronických zařízeních mohou vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky v životním prostředí, stejně jako mohou poškozovat lidské zdraví. www.spokey.eu www.spokey.pl www.spokey.pl...
- Page 14 či sú batérie dobre vložené a nevybité. Ak sú Na čistenie stroja nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky. Použíte údaje na displeji nečitateľné alebo niektoré prvky nie sú vidieť, vymeňte mäkkú, vlhkú handričku na odstránenie nečistôt a prachu.. batérie www.spokey.eu www.spokey.pl www.spokey.pl www.spokey.pl...
- Page 15 Sadnite si na zem. Nohy vytiahnite pred seba. Následne Staňte na podlahe v jemnom rozkroku, obidve ruky urobte úklon a snažte sa dotknúť dlaňami chodidlá. umiestnite nad hlavou (tak, ako je to na obr.) A následne roztiahnite ramenné svaly. www.spokey.eu www.spokey.pl www.spokey.pl www.spokey.pl...
- Page 16 životného prostredia. Aby to urobiť, kontaktujte podnik, v ktorom ste kúpili zariadenie alebo zástupcov miestnej vlády. Nebezpečné látky, ktoré obsahujú elektronické zariadenia, môžu byť zapríčiniť nepožadované zmeny v životnom prostredí a aj škodiť ľudskému zdraviu. www.spokey.eu www.spokey.pl www.spokey.pl...
- Page 17 Siekiant išlaikyti įrangos funkcionalumą, būtina kartkartėmis tepti Kiekvieną kartą prieš naudojant prietaisą, reikia patikrinti, ar visi varžtai, plastikines varžtų poveržles slankiklių galuose, virvės tvirtinimo vietose ir veržlės ir rankenėlės prisukti. varžtą, esantį prie ratelio, naudojant tepalą ŁT-43 www.spokey.eu www.spokey.pl www.spokey.pl www.spokey.pl...
- Page 18 Viršutinių kūno dalių ištempimas Atsisėskite ant grindų. Ištieskite kojas į priekį. Atsistikite ant grindų žergtai, pakelkite abi rankas virš Po to atlikite nusilenkimą, stengdamiesi delnais pasiekti galvos (kaip parodyta pieš.), ir po to ištempkite pečių pėdas. raumenis. www.spokey.eu www.spokey.pl www.spokey.pl www.spokey.pl...
- Page 19 į elektros ir elektroninės įrangos atliekų surinkimo aikštelę, paskatindamas pakartotinį naudojimą, perdirbimą, ir natūralios aplinkos apsaugą. Šiuo tikslu, susisiekite su produkto pardavėju, arba vietinių valdžių atstovu. Pavojingos elektroninės įrangos sudedamosios dalys gali sukelti nepalankius ilgalaikius aplinkos pakitimus, ir kenkti žmonių sveikatai. www.spokey.eu www.spokey.pl www.spokey.pl...
- Page 20 Ja rādītājā zīmes un regulatori ir pieskrūvēti. ir nesalasāmas vai daži elementi ir neredzami, jānomaina baterijas. Ierīces tīrīšanai nedrīkst lietot agresīvus tīrīšanas līdzekļus. Lietojiet mīkstu, mitru drānu netīrumu un putekļu novēršanai. www.spokey.eu www.spokey.pl www.spokey.pl www.spokey.pl...
- Page 21 Lielu muskuļu izstiepšana Kāju muskuļu izstiepšana Stāviet pie sienas ar plaši izplēstām kājām. Atbalstiet Noliecieties uz zemes. Salieciet kājas ceļos un pievelciet tos līdz krūškurvim. plaukstas pret sienu. Mainīgi izvelciet kājas uz muguru, lai izstieptu kāju muskuļus. www.spokey.eu www.spokey.pl www.spokey.pl www.spokey.pl...
- Page 22 Šim mērķim, jāsazinās ar produkta pārdevēju, vai vietējās valdības pārstāvjiem. Elektroniskajā ierīcē esošas bīstamas sastāvdaļas var negatīvi un ilgstoši iedarboties uz apkārtējo vidi un cilvēku dzīvību. www.spokey.eu www.spokey.pl www.spokey.pl...
-
Page 23: Wartung
Schmierstoff ŁT-43 zu schmieren. Das Gerät ist in den trockenen Räumen zum Schutz vor Feuchte und Vor jeder Benutzung des Gerätes vergewissern Sie sich, dass Korrosion aufzubewahren. sämtliche Schrauben, Mutter und Knebelgriffe richtig festgezogen wurden. www.spokey.pl www.spokey.eu... - Page 24 Sich auf dem Boden hinsetzen. Beine vor sich strecken. Auf dem Boden in leichter Spreize stehend, die Anschließend sich beugen und sich bemühen, mit den Hände oberhalb des Kopfes heben (wie abgebildet), Händen die Füße zu berühren. und anschließend Muskel der Oberarme dehnen. www.spokey.pl www.spokey.eu...
-
Page 25: Garantie
Sammelstelle zu bringen, sodass es wiederverwertet wird und dadurch die Umwelt geschont werden kann. Informationen über Sammelstellen erteilt Ihnen der Produkt- Verkäufer oder die lokale Behörde. Das Elektro- und Elektronikaltgerät entählt gefährliche Stoffe, die langfristig einen negativen Einfluss auf die Umwelt ausüben und auch die Gesundheit der Menschen beeinträchtigen können. www.spokey.pl www.spokey.eu... - Page 26 SCHEMAT | DIAGRAM | СХЕМА | SCHÉMA | SCHEMA | SHĒMA | VÁZLAT | SCHEMA www.spokey.pl www.spokey.eu...
- Page 27 РЕГУЛИРОВКА ВЫСОТЫ ПОДНОЖЕК NASTAVENÍ VÝŠKY PEDÁLŮ SETTING THE STEP HEIGHT NASTAVENIE VÝŠKY STUPŇOV LAIPTŲ AUKŠČIO REGULIAVIMAS PAKĀPIENU AUGSTUMU REGULĒŠANA HÖHENVERSTELLUNG DER STUFEN СЧЕТЧИК POČÍTADLO POČITADLO БАТАРЕЙКИ BATÉRIE LICZNIK COUNTER BATERIA BATTERY BATERIE ZÄHLWERK SPIDOMETRO SPIDOMETRA BATERIJOS BATERIJAS BATTERIE www.spokey.pl www.spokey.eu...
- Page 28 www.spokey.eu...
Need help?
Do you have a question about the ESCALATOR II and is the answer not in the manual?
Questions and answers