Termozeta TZR15WG Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Termozeta Manuals
  4. Heater
  5. TZR15WG
  6. Instruction manual

Termozeta TZR15WG Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
TERMOVENTILATORE
MODELLO: TZR15WG/ TZR15GB
Il presente prodotto è adatto solo a ambienti correttamente isolati o ad
un uso occasionale.
MANUALE D'ISTRUZIONI
Vi ringraziamo per la preferenza accordata avendo scelto un prodotto TERMOZETA.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TZR15WG and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Termozeta TZR15WG

Summary of Contents for Termozeta TZR15WG

  • Page 1 TERMOVENTILATORE MODELLO: TZR15WG/ TZR15GB Il presente prodotto è adatto solo a ambienti correttamente isolati o ad un uso occasionale. MANUALE D’ISTRUZIONI Vi ringraziamo per la preferenza accordata avendo scelto un prodotto TERMOZETA.
  • Page 2 Vi preghiamo di leggere attentamente le informazioni contenute in questo manuale, in quanto Vi aiuteranno a sfruttare al meglio le caratteristiche di questo prodotto. Il presente libretto è parte integrante dell’apparecchio e deve essere letto attentamente prima dell’utilizzo perché fornisce importanti indicazioni riguardanti la sicurezza di installazione, d’uso e di manutenzione.

  • Page 3: Avvertenze Generali

    AVVERTENZE GENERALI 1. Rimuovere l'imballaggio e verificare che l'apparecchio sia intatto. Esso deve essere senza danni visibili che potrebbero essere causati dal trasporto. In caso di dubbio non utilizzarlo e contattare un centro assistenza qualificato oppure il negozio da cui lo avete acquistato.
  • Page 4 12. Prima di utilizzare, assicurarsi che il proprio impianto domestico sia conforme alle specifiche elettriche riportate sulla targa posteriore dell’apparecchio. 13. Non utilizzare adattatori, prese multiple e / o prolunghe. 14. Questa prodotto è concepita per un uso esclusivamente domestico. Non utilizzare per scopi differenti.
  • Page 5 23. Evitare che il cavo di alimentazione penda dalla superficie su cui è collocato il prodotto, per evitare di inciampare. 24. Non tirare il cavo di alimentazione per spostare il prodotto o per scollegarlo dalla presa di corrente. 25. Quando non è in uso, scollegare dalla presa di corrente. 26.
  • Page 6 39. I bambini con età compresa fra i 3 e gli 8 anni potranno unicamente spegnere/accendere l'apparecchio posizionato o installato nella sua posizione normale di funzionamento e siano controllati o istruiti su come utilizzare l'apparecchio in modo sicuro e siano consapevoli dei rischi possibili.
  • Page 7 47. ATTENZIONE:Per evitare il surriscaldamento dell’unità, non coprirla in alcun modo. 48. Le prese d’aria devono essere completamente libere da ogni ostruzione. 49. Non lasciare incustodita l’unità quando essa è in funzione, potrebbe essere pericoloso. 50. Non utilizzare in ambienti troppo piccoli, o ambienti dove sono presenti tante persone.

  • Page 8: Descrizione Delle Parti

    DESCRIZIONE DELLE PARTI 1. SELETTORE POTENZA 2. SELETTORE TERMOSTATO 3. SPIA LUMINOSA 4. USCITA ARIA GUIDA ALL‘USO Rimuovere l'imballaggio e verificare che l'apparecchio sia intatto. Svolgere il cavo per tutta la sua lunghezza. Posizionare il prodotto su una superficie stabile, piana e asciutta. Inserire la spina nella pressa elettrica e assicurarsi che il prodotto sia almeno a 50cm da ogni ostacolo.

  • Page 9: Pulizia E Manutenzione

    Non utilizzare detergenti che possano danneggiare la superficie. Dopo l’uso, e prima di intraprendere un nuovo ciclo di pulizia, scollegare dalla presa di corrente e aspettare che l’apparecchio si raffreddi completamente. DATI TECNICI MODELLO: TZR15WG/ TZR15GB POTENZA: 2000W VOLTAGGIO: 220 – 240V~ 50/60 Hz...
  • Page 10 INFORMAZIONI PER GLI APPARECCHI PER IL RISCALDAMNENTO DI AMBIENTE LOCALE ELETTRICI Identificativo del modello: TZR15WG / TZR15GB Dato Simbolo Valore Unità Dato Unità Tipo di potenza termica, solo per gli Potenza termica apparecchi per il riscaldamento d'ambiente locale elettrici ad accumulo (indicare una sola...

  • Page 11: Fan Heater

    FAN HEATER MODEL: TZR15WG/ TZR15GB This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use. INSTRUCTION MANUAL Please READ and RETAIN for future reference.
  • Page 12 SAFETY WARNINNGS CAUTION: To prevent overheating do not cover the appliance. The appliance must not be placed below electric socket on the wall. 1. Remove the packing and make sure that the appliance is intact. The appliance must be intact without visible damages which could be caused by transport.
  • Page 13 14. Use the appliance only for the mentioned purpose, namely for heating for domestic use. Do not use it for any other application as it could get dangerous. The manufacturer is not responsible for any eventual damages caused by improper or faulty use. 15.
  • Page 14 appliance and the wall corners there is a distance which is lower than 15 cm. 28. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. 29.
  • Page 15 41. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision 42. Caution — some parts of this product can become very hot and cause burns. Particular attention has to be given where children and vulnerable people are present 43.

  • Page 16: General Overview

    GENERAL OVERVIEW 1. POWER SETTING 2. TEMPERATURE SETTING 3. INDICATOR LIGHT 4. AIR OUTLET HOW TO USE Remove the unit from the box and take off any protective wrapping and unwind the cord to its full length. Place the heater on a smooth level surface at least 30cm away from any obstacles. Plug your fan heater into the power supply.

  • Page 17: Cleaning And Storing

    Do not use any detergents/solvents or chemical agents to clean the heater. • Make sure that the heater has cooled down completely before storing. • Storing the heater in its original box is highly recommended. TECHNICAL DATA MODEL: TZR15WG/ TZR15GB POWER: 2000W VOLTAGE: 220 – 240V~ 50/60 Hz...
  • Page 18 INFORMATION REQUIREMENTS FOR LOCAL SPACE HEATERS Model identifier(s): TZR15WG / TZR15GB Item Symbol Value Unit Item Unit Heat output Type of heat input, for electric storage local space heaters only (select one) Nominal heat Manual heat charge control, with 1.883...
  • Page 19 Lange Distribution S.r.l. si riserva il diritto di apportare modifiche estetiche e/o tecniche senza preavviso al fine di migliorare i propri prodotti. Termozeta is an international trademark. Copyright © 1995. All rights reserved. Lange Distribution S.r.l. -Via Treviso,35-20127 Milano-Italy INFORMATION FOR USERS In accordance with European Directive 2012/19/UE on electric and electronic equipment waste disposal.

This manual is also suitable for:

Tzr15gb

Table of Contents