Pinolino Kinderträume Hope 11 34 02 Assembly Plan

! • Bitte Lattenrost mit Klammern/Schrauben nach oben montieren. Erst Lattenrost auf die Lattenrost-
träger legen und dann mit Schrauben befestigen.
•
Please assemble the mattress support with the staples / screws upwards. Place the mattress support on the metallic hardware
and fix it with the screws.
•
Le sommier à lattes doit être monté avec les vis/clips vers le haut. Le sommier à lattes se pose sur les supports de sommier,
puis se fixe par vis.
•
Les rogamos montar el soporte de colchón a cápsulas/tornillos para arriba. Primeramente coloquen el soporte de colchón sobre
las escuadras metálicas y, después claven a tornillos.
•
Si prega di assemblare la rete a doghe con i punti / viti verso l'alto. Posizionare la rete a doghe sul supporto metallico e fissarla con
le viti.
•
Gelieve lattenbodem met de nietjes/ schroeven naar boven monteren. Eerst de lattenbodem op de lattebodemdrages leggen en
dan met schroeven vastmaken.
E2
F2
1 x
C
4 x
VFZ 6/60
Aufbauanleitung
Assembly plan
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
Istruzioni di montaggio
Montagevoorschrift
Kinderbett 'Hope'
Cot bed 'Hope' • Lit de bébé évolutif 'Hope' • Cuna 'Hope' • Lettino 'Hope' •
Babybed 'Hope'
Art.-Nr.
• Item No. • N° d´art.
Edelmatt: MDF Uni, weiß lackiert
• Classy matt: MDF, white lacquered • Semi poli fin : MDF Uni, laqué
blanc • Mate noble: MDF Uni, laqueado blanco • Metallo nobile opaco: MDF Uni, verniciato di bianco • Edelmat:
MDF Uni, wit gelakt
Serien Nr.
Serial No.
No. série
Serie No.
No. serie
Serienummer
ohne Dekoration
without decoration
sans décoration
sin decoración
senza decorazione
zonder decoratie
11 34 02