Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Profile 545142002
Summary of Contents for Profile 545142002
- Page 1 Tafelventilator NL - 1 545142002/545142003/545142007 HANDLEIDING Tafelventilator...
- Page 2 Tafelventilator NL - 2 545142002/545142003/545142007...
-
Page 3: Montage
De snelheid van de ventilator kunt u regelen aan de voorzijde van het toestel met 4 (545142002 & 545142003) of 3 (545142007) drukknoppen: 0 = uit / 1 = laag / 2 = midden / 3 = hoog (enkel 545142002 & 545142003) ONDERHOUD... - Page 4 Tafelventilator NL - 4 545142002/545142003/545142007 Reiniging • Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt. • Reinig de behuizing met een zachte, vochtige doek. Gebruik geen chemische oplosmiddelen (zoals benzeen, alcohol, benzine). • Laat geen waterdruppels op het apparaat vallen.
-
Page 5: Manuel D'utilisation
Ventilateur de table FR - 1 545142002/545142003/545142007 MANUEL D’UTILISATION Ventilateur de table... - Page 6 Ventilateur de table FR - 2 545142002/545142003/545142007...
-
Page 7: Entretien
La vitesse du ventilateur est réglable à l’avant de l’appareil via 4 (545142002 et 545142003) ou 3 (545142007) boutons : 0 = éteint / 1 = basse / 2 = moyenne / 3 = élevée (uniquement 545142002 et 545142003) ENTRETIEN Avertissement : Afin d’éviter les chocs électriques, il convient de couper l’appareil et de retirer la fiche de la prise avant... - Page 8 Ventilateur de table FR - 4 545142002/545142003/545142007 Nettoyage • Retirez la fiche de la prise avant de nettoyer l’appareil. • Nettoyez l’armature avec un chiffon doux et humide. N’utilisez aucun solvant chimique (comme le benzène, l’alcool ou l’essence). • Ne laissez aucune goutte d’eau tomber sur l’appareil.
- Page 9 Tischventilator DE - 1 545142002/545142003/545142007 GEBRAUCHSANLEITUNG Tischventilator...
- Page 10 Tischventilator DE - 2 545142002/545142003/545142007...
- Page 11 Die Laufgeschwindigkeit des Ventilators lässt sich an der Vorderseite des Geräts durch 4 (545142002 & 545142003) bzw. 3 (545142007) Drucktasten einstellen: 0 = Aus / 1 = Niedrig / 2 = Mittel / 3 = Hoch (nur 545142002 & 545142003) PFLEGE Warnhinweis: Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie mit...
- Page 12 Tischventilator DE - 4 545142002/545142003/545142007 Reinigung • Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen. • Reinigen Sie das Gehäuse mit einem weichen, feuchten Tuch. Verwenden Sie keine chemischen Lösungsmittel (wie Benzol, Alkohol, Benzin). • Lassen Sie keine Wassertropfen auf das Gerät fallen.
- Page 13 Table Fan EN - 1 545142002/545142003/545142007 MANUAL Table Fan...
- Page 14 Table Fan EN - 2 545142002/545142003/545142007...
-
Page 15: Operation
• You can set the speed of the fan on the front of the unit with 4 (545142002 & 545142003) or 3 (545142007) push-buttons: 0 = off / 1 = low / 2 = medium / 3 = high (only 545142002 & 545142003) - Page 16 Table Fan EN - 4 545142002/545142003/545142007 Cleaning • Remove the plug from the wall outlet before cleaning the device. • Clean the enclosure with a soft, damp cloth. Do not use chemical solvents (such as benzene, alcohol, gasoline). • Do not let water drops fall on the device.
- Page 17 Ventilador de mesa ES - 1 545142002/545142003/545142007 MANUAL DE INSTRUCCIONES Ventilador de mesa...
- Page 18 Ventilador de mesa ES - 2 545142002/545142003/545142007...
-
Page 19: Montaje
Puede regular la velocidad del ventilador con los 4 (modelos (545142002 y 545142003) o 3 (modelo 545142007) botones situados en la parte frontal del aparato: 0 = apagado / 1 = bajo / 2 = medio / 3 = alto (sólo en los modelos 545142002 y 545142003) MANTENIMIENTO Atención:... - Page 20 Ventilador de mesa ES - 4 545142002/545142003/545142007 • Limpie la carcasa con un paño suave y húmedo. No utilice ningún disolvente químico (benceno, alcohol, gasolina). • No deje que entren gotas de agua en el aparato. En caso de que no vaya a utilizar el aparato durante un largo período: •...
Need help?
Do you have a question about the 545142002 and is the answer not in the manual?
Questions and answers