Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Profile 545142008
Summary of Contents for Profile 545142008
- Page 1 Boxventilator NL - 1 545142008 HANDLEIDING Boxventilator...
- Page 2 Boxventilator NL - 2 545142008 WAARSCHUWINGEN • Plaats de ventilator nooit dichtbij ontvlambare vloeistoffen & apparaten werkende op gas. • Zorgt u er voor dat de ventilator niet in aanraking kan komen met water of andere vloeistoffen, dit kan leiden tot het gevaar van een elektrische schok.
- Page 3 Boxventilator NL - 3 545142008 GARANTIE De garantieperiode bedraagt 2 jaar, en vangt aan op de datum van aankoop. Gedurende de garantieperiode verhelpt Eltra NV alle defecten die te wijten zijn aan materiaal- of productiefouten. Eltra NV kan, naar keuze, het defecte toestel ofwel herstellen ofwel vervangen. Eltra NV is niet verplicht om toestellen te herstellen of te vervangen indien ze defect zijn geraakt ten gevolge van beschadigingen, oneigenlijk gebruik, modificaties of wijzigingen die werden aangebracht na de aankoopdatum.
-
Page 4: Manuel D'utilisation
Ventilateur en boîtier FR - 1 545142008 MANUEL D’UTILISATION Ventilateur en boîtier... -
Page 5: Entretien
Ventilateur en boîtier FR - 2 545142008 AVERTISSEMENTS • Ne placez jamais le ventilateur à proximité de liquides inflammables et d’appareils fonctionnant au gaz. • Assurez-vous que le ventilateur ne puisse entrer en contact avec de l’eau ou tout autre liquide. - Page 6 Ventilateur en boîtier FR - 3 545142008 GARANTIE La période de garantie est de deux ans à compter de la date d’achat. Au cours de la période de garantie, Eltra SA/NV prendra en charge toutes les pannes dues à des défauts de matériel ou de production.
- Page 7 Kastenventilator DE - 1 545142008 GEBRAUCHSANLEITUNG Kastenventilator...
- Page 8 Kastenventilator DE - 2 545142008 WARNHINWEISE • Stellen Sie den Ventilator niemals in die Nähe von entflammbaren Flüssigkeiten & Geräten, die mit Gas betrieben werden. • Sorgen Sie dafür, dass der Ventilator nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten in Berührung kommen kann.
- Page 9 Kastenventilator DE - 3 545142008 GARANTIE Der Garantiezeitraum umfasst 2 Jahre und beginnt mit dem Kaufdatum. Während des Garantiezeitraums behebt Eltra NV sämtliche auf Material- bzw. Herstellungsfehler zurückzuführenden Mängel. Eltra NV kann das defekte Gerät wahlweise entweder reparieren oder ersetzen. Eltra NV ist nicht zur Mängelbeseitigung bzw.
- Page 10 Box fan EN - 1 545142008 MANUAL Box Fan...
-
Page 11: Operation
Box fan EN - 2 545142008 WARNINGS • Never place the fan near flammable liquids and units operating on gas. • Make sure that the fan cannot come into contact with water or other liquids, this can lead to the risk of electric shock. - Page 12 Box fan EN - 3 545142008 WARRANTY The guarantee period amounts to 2 years and commences on the date of purchase. During the guarantee period Eltra NV resolves any defects caused by material or manufacturing faults. Eltra NV may optionally either repair or replace the defective appliance. Eltra NV is not obligated to repair or replace units if the defect is a result of damage, misuse, modification or changes made after the date of purchase.
- Page 13 Ventilador Box ES - 1 545142008 MANUAL DE INSTRUCCIONES Ventilador Box...
-
Page 14: Mantenimiento
Ventilador Box ES - 2 545142008 ADVERTENCIAS • No coloque nunca el ventilador cerca de fluidos inflamables y aparatos que funcionen con gas. • Cuide de que el ventilador no entre en contacto con agua u otros fluidos; esto podría producir un choque eléctrico. - Page 15 Ventilador Box ES - 3 545142008 GARANTÍA El período de garantía es de 2 años a partir de la fecha de compra. Durante este período, Eltra NV reparará todos los defectos derivados de fallos de material o de fabricación. Eltra NV puede, según criterio propio, reparar o reemplazar el producto.
Need help?
Do you have a question about the 545142008 and is the answer not in the manual?
Questions and answers