Vetus BOW5512D Operation Manual And Installation Instructions
Vetus BOW5512D Operation Manual And Installation Instructions

Vetus BOW5512D Operation Manual And Installation Instructions

Table of Contents

Advertisement

Bedieningshandleiding en installatie instructies
Bedienungshandbuch und Einbauanleitung
Manuel d'utilisation et instructions d'installation
Manual de manejo y instrucciones de instalación
Manuale per l'uso e istruzioni per l'installazione
and installation instructions
Operation manual
BOW5512D - BOW5524D
55 kgf - ø 150 mm
Copyright © 2019 Vetus b.v. Schiedam Holland
NEDERLANDS
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ITALIANO
DANSK
SVENSKA
NORSK
SUOMEKSI
POLSKI
Betjeningsvejledning og installations instruktioner
Bruksanvisning och monteringsinstruktioner
Bruksanvisning og installasjonsinstrukser
Käyttö- ja asennusohje
Instrukcja obsługi oraz instalacji
7
16
25
34
43
52
61
70
79
88
97
020522.11

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BOW5512D and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Vetus BOW5512D

  • Page 1: Elektrische Installatie

    Manual de manejo y instrucciones de instalación Käyttö- ja asennusohje Manuale per l’uso e istruzioni per l’installazione Instrukcja obsługi oraz instalacji Operation manual and installation instructions BOW5512D - BOW5524D 55 kgf - ø 150 mm Copyright © 2019 Vetus b.v. Schiedam Holland 020522.11...
  • Page 2: Hoofdstroomkabels (Accukabels) 13 6.4 Aansluiten Hoofdstroomkabels . 13 6.5 Zekeringen

    ................... . BOW5512D - 55 kgf - ø 150 mm - 12 Volt BOW5524D - 55 kgf - ø...
  • Page 3: Table Of Contents

    ....Raadpleeg het 'Onderhouds- en garantie- Consult the ‘Maintenance and Warranty Zur Wartung vgl. das „Wartungs- und Ga- boek' voor Onderhoud. Book’ for Maintenance. rantiebuch“. vetus® Operation manual and installation instructions bow thrusters BOW5512D and BOW5524D 020522.11...
  • Page 4: Introduction

    Make sure that the user of the vessel is supplied with the owner’s manual. vetus® Operation manual and installation instructions bow thrusters BOW5512D and BOW5524D 020522.11...
  • Page 5: Installation Recommendations

    We do not advise fitting 2 bow thrusters into one tunnel; this does ways well clear from the maximum bilge water level. not result in doubling the thrust! vetus® Operation manual and installation instructions bow thrusters BOW5512D and BOW5524D 020522.11...
  • Page 6: Connection Of Thrust Tunnel To Ship's Hull

    - The bars must be installed so they are perpendicular to the ex- pected waveform. vetus® Operation manual and installation instructions bow thrusters BOW5512D and BOW5524D 020522.11...
  • Page 7: Installation Of The Thrust Tunnel

    NOTE: The gaskets supplied are al- required. ready electrically insulated. However the bolts and the shaft need to be fit- ted with insulation material, for exam- ple nylon bushes. vetus® Operation manual and installation instructions bow thrusters BOW5512D and BOW5524D 020522.11...
  • Page 8: Installation

    (9 - 11 ft.lbf ) Grease Check for possible leaks immediately the ship returns to wa- ter. *) A suitable grease is VETUS ‘Shipping Grease’ , Art. code: VSG. vetus® Operation manual and installation instructions bow thrusters BOW5512D and BOW5524D 020522.11...
  • Page 9: Final Assembly

    12 - 15 Nm (9 - 11 ft.lbf ) Molykote® G-n plus *) A suitable grease is VETUS ‘Shipping Grease’ , Art. code: VSG. vetus® Operation manual and installation instructions bow thrusters BOW5512D and BOW5524D 020522.11...
  • Page 10: Electrical Installation

    Instead of a storage battery main switch, a remotely controlled main switch annex emergency stop can be installed. This remotely controlled main switch is available for 12 or 24 Volt DC. Vetus art. code: BPMAIN12 respectively BPMAIN24. vetus® Operation manual and installation instructions bow thrusters BOW5512D and BOW5524D 020522.11...
  • Page 11: Fuses

    This fuse protects the on-board power cabling from short circuits. For all fuses we can suppy a fuse holder, Vetus part no.: ZEHC100. See page for the size of the fuse to be used.
  • Page 12: Trouble Shooting

    4 min. continuously or max. 4 min. per hour at 375 A (12 Volt). See table on page107 4 min. continuously or max. 4 min. per hour at 205 A (24 Volt) vetus® Operation manual and installation instructions bow thrusters BOW5512D and BOW5524D 020522.11...
  • Page 13: Principle Dimensions

    Viktigste mål Dimensions principales Päämitat Dimensiones principales Główne wymiary Dimensioni principali 160 (6 “) 143 (5 “) ø 130 “ DIA.) ø 150 “ DIA.) “) 1 : 10 vetus® Operation manual and installation instructions bow thrusters BOW5512D and BOW5524D 020522.11...
  • Page 14: Battery Capacity, Battery Cables

    2 x 55 Ah - 12 V 2 x 70 Ah - 12 V 0 - 73 ft AWG 2 2 x BCI 90 - 500 2 x BCI 91 - 650 vetus® Operation manual and installation instructions bow thrusters BOW5512D and BOW5524D 020522.11...
  • Page 15: Übergang Vom Tunnelrohr Zum Schiffsrumpf

    2 Rood (+) Red (+) Rot (+) Rouge (+) Rojo (+) 3 Zwart (-) Black (-) Schwarz (-) Noir (-) Negro (-) 4 Wit White Weiß Blanc Blanco vetus® Operation manual and installation instructions bow thrusters BOW5512D and BOW5524D 020522.11...
  • Page 16: Anbringen Vom Tunnelrohr

    Rød (+) Röd (+) Rød (+) Punainen (+) Czerwony (+) 3 Nero (-) Sort (-) Svart (-) Svart (-) Musta (-) Czarny (-) 4 Bianco Hvid Hvit Valkoinen Biały vetus® Operation manual and installation instructions bow thrusters BOW5512D and BOW5524D 020522.11...
  • Page 17: Einbau

    Jednoczesna obsługa dwóch pędników dziobowych przy użyciu jednego panelu Comando contemporaneo di 2 eliche di prua mediante 1 solo pannello (12 V (12 V / 24 V) / 24 V) vetus® Operation manual and installation instructions bow thrusters BOW5512D and BOW5524D 020522.11...
  • Page 18: Endmontage

    Propeller pins, 5 pcs BP1020 Pakking 2 mm Gasket BP1021 Pakking 1 mm Gasket 1 mm TS110 Thermische beveiliging Thermal Protection BP256 Reserve zekering 5 A Spare fuse 5 A vetus® Operation manual and installation instructions bow thrusters BOW5512D and BOW5524D 020522.11...
  • Page 19: Elektrische Installation

    FOKKERSTRAAT 571 - 3125 BD SCHIEDAM - HOLLAND b.v. TEL.: +31 0(0)88 4884700 - sales@vetus.nl - www.vetus.com Printed in the Netherlands 020522.11 2019-08...

This manual is also suitable for:

Bow5524d

Table of Contents