Page 1
Before starting, ensure that your Wireless On/Off button is in the On position. NOTE: LEAP is not supported on a peer-to-peer network. NOTE: LEAP is not supported on the low end version of Axim X50. To start the application do the following steps. 1 Tap Start Settings 2 Tap Settings Enable Odyssey to start using the client.
Page 2
Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden. Trademarks used in this text: Dell and the DELL logo are trademarks of Dell Inc. Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and names or their products.
Page 5
Sécurité de réseau local sans fil Cisco Votre Dell Axim prend en charge l'authentification réseau 802.1X à l'aide de Cisco LEAP. Cisco LEAP peut être configuré avec l'application Odyssey Client. REMARQUE : Avant de commencer, assurez-vous que le bouton de mise en marche de votre appareil sans fil se trouve en position Activé/Allumé.
Page 6
Dell Inc. D'autres marques et noms commerciaux peuvent être utilisés dans ce document pour faire référence aux entités se réclamant de ces marques et de ces noms ou à leurs produits. Dell Inc. rejette tout intérêt propriétaire dans les marques et les noms commerciaux autres que les siens.
Page 7
Verwenden von Cisco Sicherheit Der Dell Axim X50 unterstützt die 802.1X Netzwerkauthentifizierung mit- hilfe von Cisco LEAP. Cisco LEAP kann mithilfe der Anwendung Odyssey Client konfiguriert werden. ANMERKUNG: Stellen Sie vor Beginn der Konfiguration sicher, dass sich der Schalter „Wireless EIN/AUS“ in der AUS-Stellung befindet.
Page 8
Die Vervielfältigung oder Wiedergabe in jeglicher Weise ist ohne schriftliche Genehmigung von Dell Inc. strengstens untersagt. In diesem Text verwendete Marken: Dell und das DELL -Logo sind Markenzeichen von Dell Inc. Andere in diesem Dokument möglicherweise verwendete Warenzeichen und Handelsbezeichnun- gen sind unter Umständen Marken und Namen der entsprechenden Firmen oder ihrer Produkte.
Page 9
Uso della protezione per LAN senza fili Cisco LEAP Il Dell Axim X50 supporta autenticazione di rete 802.1X utilizzando Cisco LEAP. Cisco LEAP può essere configurato utilizzando l'applicazione Odyssey Client. N.B. Prima di cominciare, accertarsi che il pulsante di attivazione/disattivazione della modalità senza fili sia in posizione On.
Page 10
È severamente vietata la riproduzione, con qualsiasi strumento, senza l'autorizzazione scritta di Dell Inc. Marchi di fabbrica usati nel presente documento: Dell e il logo DELL sono marchi commerciali di Dell Inc. Altri marchi di fabbrica e nomi commerciali possono essere utilizzati in questo documento per fare riferimento a entità...
Page 13
Korzystanie z zabezpieczeń sieci bezprzewodowej Cisco LAN Security Komputer Dell Axim X50 obsługuje uwierzytelnianie zgodne ze standardem 802.1X z wykorzystaniem technologii Cisco LEAP. Konfigurowanie Cisco LEAP możliwe jest przy użyciu aplikacji Odyssey Client. UWAGA: Przed przystąpieniem do dalszych czynności sprawdź, czy przełącznik sieci bezprzewodowej znajduje się...
Page 14
Powielanie w jakiejkolwiek formie bez pisemnej zgody Dell Inc. jest ściśle zabronione. Znaki towarowe użyte w tekście: Nazwa Dell i logo DELL są znakami towarowymi firmy Dell Inc. Pozostałe znaki i nazwy towarowe mogły zostać użyte w niniejszym dokumencie w celu odniesienia się...
Page 15
Como usar a segurança de LAN sem fio Cisco LEAP O Dell Axim X50 suporta autenticação de rede 802.1X usando Cisco LEAP. A Cisco LEAP pode ser configurada usando o aplicativo Odyssey Client. NOTA: Antes de começar, coloque o botão liga/desliga da rede sem fio na posição "On"(ligado).
Page 16
Outras marcas e nomes comerciais podem ser usados neste documento em referência às empresas proprietárias dessas marcas e nomes ou a seus produtos. A Dell Inc. declara que não tem qualquer interesse de propriedade sobre marcas e nomes comerciais que não sejam os seus próprios.
Page 17
Cómo utilizar la seguridad LAN inalámbrica ® Cisco LEAP El Axim X50 de Dell admite la autenticación de red 802.1X utilizando Cisco LEAP. Cisco LEAP puede configurarse utilizando la aplicación Odyssey Client. NOTA: Antes de iniciar, asegúrese de que el botón Act./Desac. inalámbrico se encuentre en la posición Act.
Page 18
Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell y el logotipo de DELL son marcas comerciales de Dell Inc. El resto de marcas comerciales y nombres comerciales que puedan utilizarse en este documento se refieren a las empresas que figuran en las marcas y los nombres de sus productos.
Need help?
Do you have a question about the Axim X50 and is the answer not in the manual?
Questions and answers