Advertisement
Konformitätserklärung
Hiermit erklärt die Lister GmbH, dass sich das in dieser Anleitung beschriebene Produkt/Gerät
sich in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägi-
gen Bestimmungen der Richtlinie 2004/108/EG und 2006/95/EG befindet. Das CE-Zeichen steht
für die Erfüllung der Richtlinien der Europäischen Union. Die Konformitätserklärung kann unter
folgender Internetadresse eingesehen werden: http://www.lister.de.
Elektroschrott
Die sachgerechte Entsorgung des Gerätes nach dessen Funktionstüchtigkeit obliegt dem Be-
treiber. Beachten Sie die einschlägigen Vorschriften ihres Landes. Das Gerät darf nicht mit dem
Hausmüll entsorgt werden. Im Rahmen der EU-Richtlinie über die Entsorgung von Elektro- und
Elektronik-Altgeräten wird das Gerät bei den kommunalen Sammelstellen bzw. Wertstoffhöfen
kostenlos entgegengenommen oder kann zu Fachhändlern, die einen Rücknahmeservice an-
bieten, zurückgebracht werden. Die ordnungsgemäße Entsorgung dient dem Umweltschutz und
verhindert mögliche schädliche Auswirkungen auf Mensch und Umwelt.
Declaration of conformity
Lister GmbH hereby declares that the product / device described in these instructions complies
with the fundamental requirements and other relevant stipulations of Directive 2004/108/EC and
2006/95/EC. The CE mark confirms compliance with the Directives of the European Union. The
declaration of conformity can be viewed by visiting http://www.lister.de.
Electronic scrap
Disposing of this device after its service life is the responsibility of the operator. Please consult the
valid national regulations. The device must not be disposed of in household waste. In accordan-
ce with the stipulations of the EU Directive on the Disposal of Electrical and Electronic Devices,
the device can be disposed of free of charge at the local waste collection or recycling centre.
Alternatively, it can be returned to retailers who offer a collection service. The proper disposal
helps to ensure environmental protection and prevents any adverse effects on human health and
the environment.
Lister GmbH
58509 Lüdenscheid
Germany
Tel. +49 2351 10 60 0
info@lister.de
www.lister.de
Advertisement
