Download Print this page
G&G MS Series User Manual

G&G MS Series User Manual

Digital pocket scale

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Vielen Dank für den Kauf dieses Gerätes. Bitte lesen Sie die Anleitung vor
dem Erstgebrauch sorgfältig durch und beachten anschließend alle
Hinweise.
Vermeiden Sie den maximalen Wägebereich zu überschreiten.
Überladungen führen zur Beschädigung der Wägezellen.
Vermeiden Sie extreme Temperaturen. Verwenden Sie das Gerät nur
bei
Zimmertemperatur.
Aufwärmzeit von mindestens einer Stunde bei Zimmertemperatur
empfohlen. (Um sich auf Temperaturunterschiede einzustellen)
Gewähren Sie der Waage vor jeder Wägung eine Aufwärmzeit von
mindestens 30 Sekunden. Besonders vor dem Kalibrieren müssen die
internen Komponenten sich erst stabilisieren.
Halten Sie das Gerät in einer sauberen Umgebung. Staub, Schmutz,
Feuchtigkeit, Erschütterung, Luftdurchzug und die Nähe zu anderen
elektronischen Geräten können die Zuverlässigkeit und Genauigkeit
beeinträchtigen.
Gehen Sie behutsam mit dem Gerät um. Legen Sie zu wiegende
Gegenstände vorsichtig auf die Wägefläche. Dauerhafte raue
Handhabung kann die internen Sensoren beschädigen. Vermeiden
Sie das Gerät zu schütteln oder fallen zu lassen.
Benutzen Sie das Gerät nur auf einer stabilen, waagerechten und
vibrationsfreien Oberfläche.
I.
Technische Daten
Modell
MS-50
MS-100
MS-200
MS -300
MS -500
MS -1000
Bedienungsanleitung DE
Digitale Feinwaage MS
Min- / Maximallast
0,1g / 50g
0,2g / 100g
0,2g / 200g
0,2g / 300g
0,2g / 500g
1g / 1000g
Vor
dem
Erstgebrauch
wird eine
Ablesbarkeit
0,005g
0,01g
0,01g
0,01g
0,01g
0,1g

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MS Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for G&G MS Series

  • Page 1 Bedienungsanleitung DE Digitale Feinwaage MS Vielen Dank für den Kauf dieses Gerätes. Bitte lesen Sie die Anleitung vor dem Erstgebrauch sorgfältig durch und beachten anschließend alle Hinweise.  Vermeiden Sie den maximalen Wägebereich zu überschreiten. Überladungen führen zur Beschädigung der Wägezellen. ...
  • Page 2 Wiegeeinheiten: g, oz, dwt, ozt, ct, gn Tastatur: ON/OFF, MODE, TARE Stromversorgung: 2 x AAA Batterien Plattformgröße (Ø / W x D): 75 x 63 mm Abmessungen (B x T x H): 128 x 78 x 19 mm Nettogewicht: 145 g Betriebstemperatur: 10°...
  • Page 3 Justierung HINWEIS: Die Waage ist schon ab Werk vorjustiert und sofort einsatzbereit. Für die nochmalige Justierung ist ein vorgegebenes Prüfgewicht erforderlich. Ohne dieses Prüfgewicht ist ein justieren nicht möglich und führt zu fehlerhaften Werten. Fragen Sie bitte bei Ihrem Händler nach geeigneten Prüfgewichten für Ihre jeweilige Version der Waage.
  • Page 4: Manuel D'utilisation Fr

    MANUEL D’UTILISATION FR Balance De Poche MS Merci d’avoir acheté notre balance de poche. Veuillez lire attentivement le mode d’emploi avant de l’utiliser.  Attention, ne jamais charger la balance au-delà du poids maximal autorisé. La surcharge peut l’endommager de manière irréversible ! ...
  • Page 5 Unités de pesage: g, oz, dwt, ozt, ct Clavier: ON/OFF, MODE, TARE Alimentation: 2 piles AAA Plateau (Ø / L x P): 75 x 63 mm Dimensions (L x P x H): 128 x 78 x 19 mm Poids net: 145 g Température de fonctionnement: 10 à...
  • Page 6 Calibration NOTE: L'échelle a été étalonnée en usine. Pour un étalonnage de poids de test donnée est nécessaire. Sans un tel calibrage du poids de test n'est pas possible et conduit à des valeurs erronées. S'il vous plaît demander à votre revendeur pour les poids d’essai approprié.
  • Page 7 User Manual EN Digital Pocket Scale MS Thank you for purchasing our product. Please read all operating instructions carefully before use.  Never load the scale with more than the maximal capacity. Overloading will permanently damage it!  Avoiding any exposure to extreme heat or cold, your scale works better when operated at normal room temperature.
  • Page 8 Display: LCD display with backlight, digit height 10 mm Auto power off: After about 60sec. without weight change Operation o Place the scale on a horizontal flat surface. Press [ON/OFF] key. o Wait until the LCD displays “0.00”. o Put the object(s) on the weighing platform. III.
  • Page 9 o Place the requested weight on the surface and wait until the scale indicates the value. Depending on the model the scale now will show “PASS” or a new calibration-value. If a new weight is required remove the old weight and place the new weight on the surface, wait until it shows “PASS”...

This manual is also suitable for:

Ms-50Ms-100Ms-200Ms -300Ms -500Ms -1000