Skil 3470 Original Instructions Manual page 128

‫وتطبيقﻪ بﺎلتوافق مﻊ القﺎنون احمللي، يجب جتﻤيﻊ األدوات الكﻬﺮبية منتﻬية‬
‫الصالحية بشكل منفصل وإرسﺎلﻬﺎ إلى حد منشآت إعﺎدة التصنيﻊ املتوافقة‬
‫سيذكﺮك الﺮمز 6 بﻬذا عند احلﺎﺟة إلى التخلص من ية داة؛‬
‫قبل التخلص من البطارية، قم بحماية األطراف بشريط قوي ملنع حدوث‬
92,5 ‫ 14826 يكون مستوى ضغط صوت ﻫذه األداة ﻫو‬EN ‫عند القيﺎس بﺎلتوافق مﻊ‬
،)‫ = 5 ديبيسل‬K ‫ديسيبل( ) ومستوى صوت الطﺎقة 5,301 ديبيسل ( ) (االحتﻤﺎلية‬
)² /‫ = 5.1 م‬K ‫واالﻫتزاز ✱ (مجﻤوعة الكﻤيﺎت املوﺟﻬة؛ االحتﻤﺎلية‬
‫ 14826؛ ميكن‬EN ‫مت قيﺎس مستوى االﻫتزازات بﺎلتوافق مﻊ االختبﺎر املعيﺎري احملدد في‬
‫استخدامﻪ ملقﺎرنة داة بأداة خﺮى وكتقييم متﻬيدي للتعﺮض لالﻫتزاز عند استخدام‬
‫قد يؤدي استخدام األداة في تطبيقﺎت مختلفة و مﻊ ملحقﺎت مختلفة و ذات‬
‫صيﺎنة رديئة إلى زيادة مستوى التعﺮض بصورة كبيﺮة؛‬
‫إن الفتﺮة الزمنية التي يتم خاللﻬﺎ إيقﺎف تشغيل األداة و عندمﺎ تكون قيد‬
‫التشغيل لكنﻬﺎ ال تؤدي ية مﻬﺎم، تؤدي إلى تقليل مستوى التعﺮض بصورة‬
،‫قم بحماية نفسك من تأثيرات االهتزاز من خالل صيانة األداة وملحقاتها‬
‫واحلفاظ على يديك دافئتني وتنظيم أمناط العمل لديك؛‬
70
‫این ابزار بﺮای بﺮیدن چوب، پالستیک، فلزات و مصﺎلح سﺎختﻤﺎنی و نیز ﻫﺮس کﺎری و‬
‫کوتﺎه کﺮدن شﺎخﻪ درختﺎن طﺮاحی شده است؛ این ابزار بﺮای اﺟﺮای بﺮش ﻫﺎی‬
3 ‫لطف ﺎ ً این دفتﺮچﻪ راﻫنﻤﺎ را مطﺎلعﻪ کﺮده و نگﻬدارید‬
‫راهنمایی های ایمنی عمومی برای ابزارهای الکتریکی‬
‫هشدار متامی هشدارهای ایمنی، دستورالعمل ها، تصاویر و مشخصات فنی‬
‫ارائه شده همراه با این ابزار الکتریکی را مطالعه کنید در صورت عدم رعﺎیت‬
‫ﻫشدارﻫﺎی زیﺮ خطﺮ بﺮق گﺮفتگی، آتش سوزی و/یﺎ بﺮوز ﺟﺮاحت ﻫﺎی شدید وﺟود خواﻫد‬
‫مﻊ البيئة‬
‫دارة قصيرة‬
‫الضوضاء / االهتزاز‬
² /‫قطﻊ األلوا 0,91 م‬
² /‫قطﻊ العوارض اخلشبية 6,12 م‬
‫األداة في التطبيقﺎت املوضحة؛‬
5
‫ژراش لباق یتشگرب و تفر هرا‬
‫مستقیم و منحنی منﺎسب است‬
‫این ابزار بﺮای مصﺎرف حﺮفﻪ ای منﺎسب نیست‬
1 ‫اطالعات فنی‬
2 ‫اجزاي ابزار‬
‫کلید گﺮدان قفلی‬
‫کلید روشن/خﺎموش و کنتﺮل دور‬
‫ضﺎمن تیغﻪ‬
‫پﺎیﻪ کﺎر قﺎبل تنظیم‬
‫شیﺎرﻫﺎی تﻬویﻪ‬
‫پیچ ﻫﺎی محکم کننده‬
‫نشﺎنگﺮ شﺎرژ بﺎتﺮی‬
‫ مقﺎبل قطعة العﻤل بشكل محكم لتقليل القوى‬G ‫حﺎفظ على املنصة‬
-
!
‫ال تكون درﺟة احلﺮارة ضﻤن النطﺎق املسﻤو بﻪ وﻫو من -02 إلى +05 درﺟة‬
)‫تصبح بطﺎرية يون الليثيوم شبﻪ فﺎرغة (حلﻤﺎيتﻬﺎ ضد التفﺮيغ التﺎم للشحنة‬
‫ال تستمر في الضغط على مفتاح تشغيل/إيقاف تشغيل بعد إيقاف‬
‫أثناء العمل، امسك األداة دائم ً ا من منطقة (مناطق) املقبض رمادية اللون‬
✱
✱
r ‫تأكد من أن نصل املنشار ميتد إلى ما بعد قطعة العمل عبر الشوط‬
-
‫إزالة البطارية من األداة قبل إجراء أي عمليات ضبط أو تغيير على أي من‬
-
J ‫ لفك وربط كل من مسﺎميﺮ التثبيت‬K ‫استخدم مفتﺎ مسدس‬
‫ إلى األمﺎم/إلى اخللف لتكبيﺮ/تصغيﺮ عﻤق النشﺮ الفعﺎل‬G ‫قم بتحﺮيك املنصة‬
‫كبيﺮة؛‬
!
‫ميكن إﺟﺮاء قطوعﺎت الغطس في األخشﺎب واملواد النﺎعﻤة األخﺮى بدون إﺟﺮاء ثقب‬
‫إزالة البطارية من األداة قبل إجراء أي عمليات ضبط أو تغيير على أي من‬
‫مقدمه‬
‫قم بتشغيل األداة وتعشيق نصل املنشﺎر املتحﺮك في قطعة العﻤل مﻊ توخ‬
‫بعد ن يختﺮق النصل قطعة العﻤل، يستﻤﺮ نشﺮ القطعة على امتداد خط‬
A ‫قم بتغطية خط القطﻊ بعدة طبقﺎت من شﺮيط عﺮيض قبل القيﺎم بعﻤلية‬
B
C
‫پیکﺎن‬ D
‫دستﻪ‬ E
‫ﺟﺎی دست‬ F
G
H
J
‫آچﺎر آلن‬ K
،‫إذا تعذر تشغيل األداة على الﺮغم من احلذر الشديد في إﺟﺮاءات التصنيﻊ واالختبﺎر‬
L
‫فيجب القيﺎم بﺎإلصالحﺎت بواسطة مﺮكز خدمة مﺎ بعد البيﻊ ألدوات الطﺎقة التﺎبﻊ‬
DEL ‫چﺮاغ‬ M
‫قم بإرسﺎل األداة دون تفكيكها بﺎإلضﺎفة إلى إثبﺎت الشﺮاء إلى البﺎئﻊ و قﺮب‬
‫ایمنی‬
‫ (العنﺎوين بﺎإلضﺎفة إلى مخطط اخلدمة متﺎحﺎن على‬SKIL ‫محطة خدمة‬
‫كن على علم بأن التلف النﺎجت عن زيﺎدة التحﻤيل و التعﺎمل مﻊ األداة بطﺮقة خﺎطئة‬
‫ و‬www.skil.com ‫ انظﺮ‬SKIL ‫سيتم استثنﺎؤه من الضﻤﺎن (ملعﺮفة شﺮوط ضﻤﺎن‬
-
.‫داشت‬
‫ال تتخلص من األدوات الكهربية والبطاريات وامللحقات ومواد التغليف مع‬
‫ حول نفﺎيﺎت املعدات الكﻬﺮبية واإللكتﺮونية‬EC/19/2012 ‫وفقً ﺎ للتوﺟيﻪ األوروبي‬
128
‫إيقﺎف تشغيل األداة و منﻊ تشغيل األداة، عندمﺎ‬
‫تشغيل األداة تلقائي ً ا، فرمبا تتسبب في إتالف البطارية‬
‫ غيﺮ مغطﺎة؛‬H ‫احﺮص على ن تكون فتحﺎت التﻬوية‬
‫ال تضغط بشدة على األداة، بل اتﺮكﻬﺎ تقوم بﺎلعﻤل من ﺟلك؛‬
‫استخدم نصل منشﺎر سﻤيك‬
‫ر ك ّ ب النصل بحيث تكون السنون مو ﺟ ّ ﻬة ألعلى‬
‫علم ّ خط القطﻊ املطلوب على قطعة العﻤل‬
‫قم بإمﺎلة األداة بحيث ال يالمس النصل قطعة العﻤل‬
‫ال تقم بإجراء قطوعات غطس في املواد املعدنية‬
u ‫استخدم نصﺎل املنشﺎر املالئﻤة‬
‫عند قطﻊ املعﺎدن، قم بتزليق نصل املنشﺎر بﺎنتظﺎم بﺎلزيت‬
‫قم دائﻤ ً ﺎ بتوﺟيﻪ اجلﺎنب اجليد من قطعة العﻤل إلى سفل‬
www.skil.com ‫ملزيد من املعلومﺎت زر موقعنﺎ‬
‫لم يتم تصﻤيم ﻫذه األداة لالستخدام االحتﺮافي؛‬
) 2 H ‫احﺮص دائﻤ ً ﺎ على نظﺎفة األداة (وخصوص َ ً ﺎ فتحﺎت التﻬوية‬
‫أزل البطارية من األداة قبل التنظيف‬
‫النفايات املنزلية (لدول االحتﺎد األوروبي فقط)؛‬
-
‫املضﺎدة واالﻫتزاز‬
‫حﻤﺎية البطﺎرية‬
-
‫يكون احلﻤل زائ د ً ا‬
-
‫مئوية؛‬
-
!
‫إمسﺎك األداة وتوﺟيﻬﻬﺎ‬
!
‫ ؛‬e
-
-
!
t ‫شبط عﻤق النشﺮ الفعﺎل‬
!
‫امللحقات‬
-
-
‫توصيات االستخدام‬
y ‫قطﻊ الغطس‬
‫حتضيﺮي لفتحة‬
-
!
‫امللحقات‬
-
-
-
-
‫احلذر‬
-
‫القطﻊ ا مل ُع ل ّم‬
!
‫قطﻊ بدون تشظي‬
-
‫القطﻊ‬
-
‫الصيانة / اخلدمة‬
!
‫؛‬SKIL ‫لشﺮكة‬
-
)www.skil.com
)‫قم بسؤال بﺎئﻊ املعدات‬
‫البيئة احمليطة‬
-