TILLIG BAHN Der Ferienexpress Quick Start Manual

Eilzugwagen • Fast train carriage
agdeburg der DR gdeburg der DR gdeburg der DR
Train rapide • Vagon rychlovlaku
Wagon pociągu pośpiesznego
Art.-Nr. / Item no.
Réf. / Art.-č. / Nr art.
01813 Set "DER Ferienexpress"
der DB, Ep. III
Zurüstteile • Accessory pArts • piÈces D'ÉQuipeMeNt • Příslušenství • CZĘŚCI DODAtKOWe
(De) Zur weiteren Detaillierung des Modells liegen einige Teile zur Selbstmontage bei. Die Zurüstteile sollten mit einem Tropfen
ug
ug ug
Sekundenkleber fixiert werden.
DB Autozug
B Autozug B Autozug
(GB) Enclosed are some parts that you can assemble yourself to further enhance the model. Accessories should be affixed with a
drop of superglue.
(Fr) Pour apporter d'autres détails au modèle, quelques pièces à monter soi-même sont jointes. Il est conseillé de fixer les acces-
soires avec une goutte de colle rapide.
(cZ) Pro detailnější vybavení modelu jsou přiloženy některé další díly určené k vlastní montáži. Jednotlivé díly příslušenství by měly
být připevněny kapkou sekundového lepidla.
(pl) Możliwość wzbogacenia modelu w kolejne detale dają załączone akcesoria do montażu we własnym zakresie. Wyposażenie
dodatkowe należy umocować za pomocą kropli kleju błyskawicznego.
(De) Griffstangen / (GB) Handle bars
(Fr) Barres de maintien / (cZ) Madlo
(pl) Poręcze
fiti
iti iti
(De) Bremsbacken
(GB) Brake shoes
(Fr) Segment de frein
(cZ) Brzdové čelisti
(pl) Szczęki hamulcowe
www.tillig.com
www.facebook.com/tilligbahn
III/2016 III/2016 III/2016
Art.-Nr: 13330 E UVP in €: 38,90 Art.-Nr: 13330 E UVP in €: 38,90 Art.-Nr: 13330 E UVP in €: 38,90
III/2016
III/2016 III/2016
Art.-Nr: 15052 E
Art.-Nr: 15052 E Art.-Nr: 15052 E
Foto: TILLIG Werksarchiv
Foto: TILLIG Werksarchiv Foto: TILLIG Werksarchiv
II/2016
II/2016 II/2016
Art.-Nr: 15372 E
Art.-Nr: 15372 E Art.-Nr: 15372 E
Handmuster Handmuster Handmuster
352
175 175 175
220
220 220
UVP in €: 42,50
UVP in €: 42,50 UVP in €: 42,50
(De) Trittstufen / (GB) Steps
(Fr) Bande de roulement
(cZ) Stupeň / (pl) Stąpanie
159
159 159
UVP in €: 44,90
UVP in €: 44,90 UVP in €: 44,90
(DE) Einrasten
(GB) Latch it into place
(FR) Enclencher
(CZ) Nacvaknutí
(PL) Zaskoczyć
367299 / 24.05.2019