Download Print this page

Advertisement

Quick Links

Bausatz Bahnhof Eckartshausen-Ilshofen
66382

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Minitrix 66382 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Trix Minitrix 66382

  • Page 1 Bausatz Bahnhof Eckartshausen-Ilshofen 66382...
  • Page 2 Vor Baubeginn bitte lesen! Please read before beginning to build this kit! Dieser Artikel ist ein Modellbauartikel für anspruchsvolle Modellbauer und This product is a construction kit for experienced model builders and collectors. Sammler. Aufgrund maßstabs- und vorbildgetreuer bzw. funktionsbedingter This model has points, edges, and delicate details due to the scale, prototypi- Gestaltung sind cal, and/or functional elements of the design.
  • Page 3 A lire impérativement avant de commencer Dit eerst lezen a.u.b! voordat u begint met l’assemblage ! bouwen. Cet article est un article de modélisme destiné aux modélistes et collection- Dit artikel is een modelbouwartikel voor de veeleisende modelbouwer en ver- neurs exigeants.
  • Page 4 Packungsinhalt • Package Contents Contenu de l‘emballage • Inhoud van de verpakking...
  • Page 5 Packungsinhalt • Package Contents Contenu de l‘emballage • Inhoud van de verpakking...
  • Page 6 Packungsinhalt • Package Contents Contenu de l‘emballage • Inhoud van de verpakking...
  • Page 7 Bahnhof Eckartshausen-Ilshofen schneiden mit Cuttermesser oder Schere, siehe auch Markierungen auf Bauteilen Vorsicht! Verletzungsgefahr cut with knife, caution couper avec un couteau, la prudence gesneden met mes, voorzichtigheid...
  • Page 8 zuerst Folie zuschneiden und aufkleben Fenster abdecken 4x I1 Fenster abdecken cover window fenêtre Cover Cover venster zuerst Folie zuschneiden und aufkleben First film cut to size and stic premier film couper à la taille et le bâton eerste film op maat gesneden en stok...
  • Page 9 5x L6 auf Innenseite kleben glue inside coller à l'intérieur lijm binnen...
  • Page 10 J9 N6 6x K2...
  • Page 11 vorsichtig knicken cautious wrinkles prudent rides voorzichtig rimpels 2x I3 4x I4 ECKARTSHAUSEN-ILSHOFEN...
  • Page 12 cautious wrinkles prudent rides voorzichtig rimpels vorsichtig knicken vorsichtig knicken vorsichtig knicken Bahnhof Sulzdorf...
  • Page 13 Bahnhof Sulzdorf schneiden mit Cuttermesser oder Schere, siehe auch Markierungen auf Bauteilen Vorsicht! Verletzungsgefahr cut with knife, caution couper avec un couteau, la prudence gesneden met mes, voorzichtigheid zusammenkleben stick together rester ensemble zusammenkleben zusammenkleben zusammenkleben zusammenkleben plakken aan elkaar...
  • Page 14 26mm 26mm 48mm 2x J8 48mm 4x L17 52mm 26mm 2x N2 16mm 7mm 7mm 39mm...
  • Page 15 7mm 7mm 39mm cover window fenêtre Cover First film cut to size and stick Cover venster premier film couper à la taille et le bâton Fenster eerste film op maat gesneden en stok abdecken zuerst Folie zuschneiden und aufkleben 4x I1 Fenster abdecken zuerst Folie zuschneiden...
  • Page 16 2x K2 2x K2 vorsichtig knicken cautious wrinkles prudent rides voorzichtig rimpels...
  • Page 17 vorsichtig knicken cautious wrinkles prudent rides voorzichtig rimpels 3x I3 4x I4...
  • Page 18 12x O2 2x I5 2x I5 12x O2...
  • Page 19 Bahnhof Bretzfeld schneiden mit Cuttermesser oder Schere, siehe auch Markierungen auf Bauteilen Vorsicht! Verletzungsgefahr cut with knife, caution couper avec un couteau, la prudence gesneden met mes, voorzichtigheid zusammenkleben stick together rester ensemble mit D3 (= Mittelteil) zusammenkleben zusammenkleben zusammenkleben plakken aan elkaar...
  • Page 20 J1, K1, M1 57mm 57mm 84mm 2x J8 48mm 34mm 4x L17 48mm 16mm K4 K5 1x N2 48mm 18mm 7mm 7mm 72mm...
  • Page 21 18mm 7mm 7mm 72mm First film cut to size and stick cover window premier film couper à la taille et le bâton fenêtre Cover eerste film op maat gesneden en stok Cover venster zuerst Folie Fenster zuschneiden abdecken und aufkleben Fenster abdecken zuerst Folie zuschneiden...
  • Page 23 vorsichtig 1x N2 48mm cautious wrinkles knicken prudent rides voorzichtig rimpels...
  • Page 25 Bahnhof Renningen Zusammenbau wie Bahnhof Bretzfeld, Unterschied: Fensterläden montieren Assembling such Bahnhof Bretzfeld, difference: Install shutters Assemblage tels Bahnhof Bretzfeld, la différence: Installez volets Assembleren zoals Bahnhof Bretzfeld, verschil: Installeer luiken 10x O2 J1, K1, M1 Fensterstege nicht entfernen No windows webs remove Pas de bandes de fenêtres supprimer Geen ramen webs verwijderen 10x O2...
  • Page 27 ECKARTSHAUSEN-ILSHOFEN...
  • Page 28 Gebr. Märklin & Cie. GmbH Stuttgarter Str. 55 - 57 73033 Göppingen 260406/0116/Sm1Mk Germany Änderungen vorbehalten www.maerklin.com © Gebr. Märklin & Cie. GmbH...