Table of Contents
Advertisement
SR
Sigurnosne napomene
Mora se izbegavati kontakt mlaza iz tuša sa osetljivim
delovima tela (npr. očima). Telo korisnika mora biti na
dovoljnom odstojanju od tuša.
Proizvod sme da se koristi samo za kupanje, tuširanje i
ličnu higijenu.
Tehnički podaci (vidi stranu 10)
Radni pritisak:
Preporučeni radni pritisak:
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Temperatura vruće vode:
Montaža (vidi stranu 10)
Obavezno ugradite mrežicu upakovanu s tušem, čime
sprečavate ulazak prljavštine iz vodovoda. Prljavština
može dovesti do delimičnog ili potpunog oštećenja
delova tuša. Za eventualna oštećenja uzrokovana
prljavštinom proizvođač Hansgrohe nije odgovoran.
Čišćenje (vidi stranu 11)
Jednostavno čisto: Kamenac se sasvim lako skida sa
izbočina.
Rukovanje (vidi stranu 12)
NO
Sikkerhetshenvisninger
Dusjstrålen skal ikke komme i kontakt med ømfintlige
kroppsdeler (f.eks. øynene). Overhold en tilstrekkelig
avstand mellom dusjen og kroppen.
Dusjsystemet skal kun brukes for bade-, hygiene- og
kroppshygiene.
Tekniske data (se side 10)
Driftstrykk
Anbefalt driftstrykk:
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Varmtvannstemperatur
Montasje (se side 10)
Silpakningen som er levert med dusjen skal bygges inn
for å forhindre at smuss spyles inn fra ledningsnettet.
Innspylt smuss kan påvirke funksjonen negativt og/eller
kan medføre skader på hånddusjens funksjonsdeler.
Hansgrohe påtar seg inget ansvar for skader som
resulteres av dette.
Rengjøring (se side 11)
Simpelten ren: Ved å gnikke er det lett å fjerne kalk fra
nuppene.
Betjening (se side 12)
BG
Трябва да се избягва контакта на струите на
разпръсквателя с чувствителни части на тялото (напр.
очите). Между разпръсквателя и тялото трябва да се
спазва достатъчно разстояние.
Позволено е използването на продукта само за
къпане, хигиена и цели на почистване на тялото.
Технически данни (вижте стр. 10)
maks. 0,6 MPa
0,15 - 0,4 MPa
Работно налягане:
Препоръчително работно налягане: 0,15 - 0,4 МПа
maks. 60 °C
(1 МПа = 10 bar = 147 PSI)
Температура на горещата вода:
Монтаж (вижте стр. 10)
Опакованото заедно с разпръсквателя уплътнение
с цедка трябва да се монтира, за да се избегне
натрупване на замърсявания от водопроводната
мрежа. Натрупването на замърсявания може да
наруши функцията и/или да доведе до увреждания
на функционалните части на разпръсквателя,
Hansgrohe не носи отговорност за получилите се по
този начин щети.
Почистване (вижте стр. 11)
Просто чисто: Варовикът лесно може да се изтърси
от удебеленията.
Обслужване (вижте стр. 12)
SQ
Kontakti i valëve të dushit me pjesët e ndjeshme të trupit
(p.sh. me sytë) duhet që të shmanget. Midis dushit dhe
trupit duhet që të mbahet një distancë e mjaftueshme.
maks. 0,6 MPa
Produkti duhet të përdoret vetëm qëllimet e banjave, të
0,15 - 0,4 MPa
higjienës dhe të larjes së trupit.
Të dhëna teknike (shih faqen 10)
maks. 60 °C
Presioni gjatë punës
Presioni i rekomanduar:
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Temperatura e ujit të ngrohtë
Montimi (shih faqen 10)
Sita që i kemi bashkëngjitur spërkatëses duhet përdorur
për të evituar thithjen e papastërtive nga rrjeti i
ujësjellësit. Ndotjet mund të dëmtojnë pjesë funksionale
të spërkatëses. Hansgrohe nuk merr përgjegjësinë për
dëmet e shkaktuara në këtë mënyrë.
Pastrimi (shih faqen 11)
Thjesht dhe pastër. Mbetjet gëlqerore mund të hiqen me
fërkim të lehtë.
Përdorimi (shih faqen 12)
Указания за безопасност
Udhëzime sigurie
макс. 0,6 МПа
макс. 60 °C
maks. 0,6 MPa
0,15 - 0,4 MPa
maks. 60 °C
Advertisement
Table of Contents
