Download Print this page

Radio Flyer 487A Manual page 15

Deluxe all-terrain stroll ‘n trike

Advertisement

To adjust push handle.
Pour régler la poignée de traction.
Para ajustar el mango de empuje.
Einstellen des Schiebestange.
Regolare la barra Push.
调节推柄的步骤。
Seat must be attached in the front set of bracket holes for children ages 18 months and
under.
Le siège doit être fixé dans les trous à l'avant du support pour les enfants de 18 mois et
plus.
Para los niños de 18 meses o menos, el asiento debe estar enganchado a la serie frontal
de orificios para soportes.
Für Kinder im Alter von bis zu 18 Monaten muss der Sitz am vorderen Bügellochsatz
angebracht werden.
Il sellino deve essere attaccato alla serie anteriore di fori della staffa per i bambini di 18
mesi o meno.
年龄在18个月及以下的儿童,请将车座安装在第一组支架孔中。
좌석은 18개월 이하의 어린이용 브래킷 구멍의 앞쪽 세트에 반드시 부착해야 합니다.
月齢18ヶ月またはそれ未満の子供には、シートは前部ブラケット・ホール一式に取り付ける必要がありま
す。
Sadel harus dipasang pada deret terdepan lubang dudukan untuk anak-anak berumur 18
bulan atau kurang.
Para crianças de até 18 meses, o assento deve ser colocado no conjunto de furos de
suporte de frente.
Сиденье следует прикрепить к переднему ряду крепежных отверстий для детей в
возрасте 18 месяцев и младше.
W przypadku dzieci w wieku do 18 miesięcy siodełko należy zamocować z wykorzystaniem przedniego
zestawu otworów wykonanych we wsporniku.
Pro děti do 18 měsíců musí být sedadlo upevněno v přední poloze otvorů na konzole.
Sitsen ska fästas i de främre skruvhålen för barn upp till 18 månader.
Bevestig voor kinderen tot 18 maanden de zitting in de voorste beugelgaten.
Sædet skal sættes ind i det forreste sæt huller for børn 18 måneder gamle og under.
‫ﯾﺟب رﺑط اﻟﻣﻘﻌد ﻓﻲ ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺛﻘوب اﻟﻛﺗﯾﻔﺔ اﻷﻣﺎﻣﯾﺔ ﻋﻧد اﻻﺳﺗﺧدام ﻣﻊ اﻷطﻔﺎل اﻟذﯾن ﺗﺗراوح أﻋﻣﺎرھم ﺑﯾن 81 ﺷﮭر ا ً وأﻗل‬
.‫הכיסא חייב להיות מחובר במערכת הנקבים הקדמיים לילדים בגילאי 81 חודשים ופחות‬
푸시 핸들 조정 하기.
プッシュハンドルの調節方法。
Untuk mengatur pegangan pendorong.
Para ajustar o manípulo de empurrar.
Отрегулировать ручку управления.
Aby dopasować wysokość rączki do prowadzenia:
Nastavení tlačné tyče.
Hur man justerar skjuthandaget.
De duwbeugel verstellen.
Sådan justeres skubbestangen.
.‫לכוונון ידית הדחיפה‬
‫ﻟﺿﺑط ﻣﻘﺑط اﻟدﻓﻊ‬

Advertisement

loading