SAFETY RULES SICHERHEITSHINWEISE Before putting the machines described in this manual Lesen Sie vor Inbetriebnahme der in diesem Katalog into service, carefully read the instructions. The starting beschriebenen Maschinen Betriebsanleitung of each machine is only permitted after taking notice of sorgfältig.
Maintenance, repair and conversion work (see item 8) Wartungs-, Reparatur- und Umbauarbeiten (siehe Punkt must be done only by trained technicians or specially skil- 8) dürfen nur von Fachkräften oder entsprechend unter- led personnel under consideration of the instructions. wiesenen Personen unter Beachtung der Betriebsanlei- tung durchgeführt werden.
Page 6
Union Special Corporation One Union Special Plaza Huntley, IL 60142 Phone: US: 800-344 9698 Phone: 847-669 4200 Fax: 847-669 4355 www.unionspecial.com e-mail: bags@unionspecial.com European Distribution Center: Union Special GmbH Raiffeisenstrasse 3 D-71696 Möglingen, Germany Tel.: 49 (0)7141/247-0 Fax: 49 (0)7141/247-100 www.unionspecial.de...