Design rice cooker with keep warm function (36 pages)
Summary of Contents for Gastroback Design Rise Cooker Pro
Page 1
GASTROBACK ® Bedienungsanleitung DESIGN REISKOCHER PRO mit Warmhaltefunktion Art.-Nr. 42518 »Design Reiskocher Pro« Bedienungsanleitung vor Gebrauch unbedingt lesen! Modell- und Zubehöränderungen vorbehalten! Nur für den Hausgebrauch!
Lesen Sie bitte alle Hinweise und Anleitungen, die mit dem Gerät geliefert werden, sorgfältig und vollständig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen und beachten Sie bitte alle Warnhinwei- se, die in der Bedienungsanleitung aufgeführt sind. INHALTSVERZEICHNIS Das Gerät kennenlernen ................3 Allgemeine Sicherheitshinweise ..............4 Allgemeine Hinweise zur Sicherheit ............4 Mögliche Gefährdungen durch heiße Oberflächen und heißen Dampf ..6...
DAS GERÄT KENNENLERNEN Hinweis: Die Kochzeiten für Reis hängen von der Raum- und Wassertemperatur, der verwendeten Wassermenge, der Reissorte und Ihren individuellen Vorlieben ab. Die Kochzeiten in den folgenden Tabellen sind deshalb nur als Näherungswerte gedacht. Sie beeinflussen die Kochzeiten mit der zugegebenen Wassermenge: Wenn Sie den Reis etwas weicher wün- schen oder harte Reissorten kochen, dann geben Sie ein wenig mehr Wasser dazu und/ oder lassen Sie den Reis nach dem Kochen bei eingeschalteter Warmhaltefunktion noch einige Minuten im Gerät durchziehen.
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE Verwenden Sie das Gerät ausschließlich in der darin angegebenen Weise zu dem beschriebenen Zweck (bestimmungsgemäßer Gebrauch). Ein bestimmungswidriger Gebrauch und besonders Missbrauch können zu Sachschäden sowie zu schweren Personenschäden durch gefährliche elektrische Spannung, Feuer und bewegliche Bauteile führen. Führen Sie ausschließlich diejenigen Arbeiten am Gerät durch, die in diesen Anleitungen beschrieben werden.
Page 5
• Niemals das Gerät unbeaufsichtigt lassen, wenn der Netzstecker ein- Ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie gesteckt ist. das Gerät nicht benutzen, das Gerät öffnen, bewegen, oder reinigen wollen. Las- sen Sie das Gerät immer zuerst abkühlen, bevor Sie Teile entnehmen, das Gerät reinigen oder bewegen.
Originalersatzteile. Der Topfeinsatz muss auch dann ersetzt werden, wenn die Antihaftbeschichtung beschädigt ist (zerkratzt, abgeblättert oder durch Überhit- zung verfärbt). Fest montierte Geräteteile dürfen nur durch eine autorisierte Fach- werkstatt ersetzt werden. • Wenn Sie das Gerät bewegen wollen, dann leeren Sie das Gerät, schließen den Gerätedeckel und tragen das Gerät am Tragebügel.
des Gerätedeckels niemals Ihre Hand im Bereich des Scharniers an das Trocknen Sie herausgelaufenes Wasser sofort ab. Gerät. • Der Topfeinsatz, die Innenfläche des Gerätedeckels und der Kondensatabschei- der sind auch nach dem Betrieb des Geräts noch viele Minuten sehr heiß. Hal- ten Sie das Gerät nur außen am Tragebügel fest, wenn Sie den Inhalt umrühren wollen.
TECHNISCHE DATEN Modell: Art.-Nr. 42518 Design Reiskocher Pro Stromversorgung: 220 - 240 V Wechselstrom; 50 Hz Leistung: 600 - 700 Watt Länge des Netzkabels: ca. 1,2 m Gewicht: ca. 4,1 kg Volumen: 5 Liter Abmessungen: 284 mm x 311 mm x 289 mm (Höhe x Breite x Tiefe) Prüfzeichen: BEDIENUNG ERSTE INBETRIEBNAHME...
Page 9
Stromversorgung anschließen. Bedenken Sie bitte, dass die Heizplatte auch bei aus- geschaltetem Gerät heiß sein kann, wenn das Gerät kurz zuvor an die Stromversor- gung angeschlossen war. Füllen Sie das Gerät niemals zu voll: Der Topfeinsatz darf höchstens bis zur obersten Füllstandsmarke aufgefüllt werden. Verwenden Sie keinen Essig zum Kochen.
Page 10
Hinweis: Eventuell brauchen Sie für verschiedene Reissorten und die von Ihnen gewünschte Beschaffenheit etwas mehr oder weniger Wasser (siehe: ›Tipps zur Reiszuberei- tung‹). WARNUNG: Vergewissern Sie sich, dass keine Fremdkörper (Beispiel: Reiskörn- chen) in der Heizwanne liegen oder außen am Topfeinsatz kleben. Die Heizwanne und die Außenseite des Topfeinsatzes müssen sauber und trocken sein.
kann beim Öffnen des Gerätedeckels etwas heißes Kondenswasser aus dem Kon- densatabscheider herauslaufen. Halten Sie beim Öffnen des Gerätedeckels niemals Ihre Hand im Bereich des Scharniers an das Gerät. Trocknen Sie herausgelaufenes Wasser sofort ab. Verwenden Sie keine harten scharfkantigen Gegenstände zur Arbeit ACHTUNG: mit dem Gerät.
Ungefähre Kochzeiten für Reis Menge* Becher 1080 1260 1440 1620 1800 Zeit** in Min * Mengen bezogen auf den mitgelieferten Messbecher. ** Zeiten berechnet für: Raumtemperatur 20 °C, Wassertemperatur 18 °C Minimumportion sind 2 Messbecher! HAFERBREI KOCHEN Mit dem automatischen Reiskocher können Sie auch Haferbrei nach englischer Art (Porridge) zubereiten.
8. Wenn der Haferbrei fertig ist (nach 35 bis 50 min) dann schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und servieren sofort. Hinweis: Halten Sie den Haferbrei nicht über längere Zeit warm. Wassermenge und Kochzeiten für Haferbrei Haferflocken ½...
ser im Topfeinsatz kocht, sobald Dampf aus der Dampföffnung des Kondensat- abscheiders austritt. 6. Sobald das Gemüse gar ist, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netz- stecker. Servieren Sie sofort. 7. Das Gerät eignet sich hervorragend um Suppen/Eintöpfe warm zu halten. TIPPS ZUR REISZUBEREITUNG •...
REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG: Schalten Sie den Reiskocher immer zuerst aus (Ein/Aus-Schalter nach oben schieben), ziehen Sie beide Steckverbinder des Netzkabels (Netzstecker; Kupplung am Gerät) ab und lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie Bauteile ent- fernen und das Gerät reinigen oder bewegen. Ziehen Sie immer zuerst den Netzste- cker aus der Steckdose, bevor Sie das Kabel vom Gerät abnehmen.
KONDENSATABSCHEIDER Der Kondensatabscheider befindet sich in der Mitte des Gerätedeckels. Der Abscheiderdeckel wird während des Betriebs sehr heiß. Schal- WARNUNG: ten Sie das Gerät immer zuerst aus, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie den Kondensatabscheider öffnen. Im Abscheiderdeckel ist eine Dichtung eingelegt.
Kosten und das Risiko des Transportes. Hinweis: Kunden aus Deutschland und Österreich: Für die Reparatur- und Serviceabwick- lung möchten wir Sie bitten, Gastroback Produkte an folgende Anschrift zu sen- den: Gastroback GmbH, Gewerbestr. 20, 21279 Hollenstedt. Kunden anderer Länder: Bitte kontaktieren Sie Ihren Händler Bitte haben Sie dafür Verständnis, dass unfreie Sendungen nicht angenommen wer-...
Page 18
für den gewerblichen Betrieb ausgelegt. Verwenden Sie das Gerät nur wie in dieser Gebrauchsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstanden sind.
Page 19
GASTROBACK ® Operating Instructions DESIGN RICE COOKER PRO with keep warm function Art.-No. 42518 »Design Rise Cooker Pro« Read all provided instructions before first use! Model and attachments are subject to change! For household use only!
Page 20
Carefully read all provided instructions before you start running the appliance and pay attention to the warnings mentioned in these instructions. TABLE OF CONTENTS Knowing Your Design Rice Cooker Pro ........... 21 Important Safeguards ................22 Important Safeguards for Electrical Appliances ........24 High Temperatures—Risk of Burns ............
KNOWING YOUR DESIGN RICE COOKER PRO Note: The cooking times for rice depend on the room and water temperature, amount of water used, the type of rice and your individual preferences. The cooking times in the following tables are therefore intended only as approximations. They affect the cooking times with the amount of water added: If you want the rice softer or cook hard rice, then add a little more water and/or leave the rice after cooking with the keep warm function switched for a few minutes in the appliance.
IMPORTANT SAFEGUARDS Carefully read all instructions before operating this appliance and save for further reference. Do not attempt to use this appliance for any other than the intended use described in these instructions. Any other use, especially misuse, can cause severe injuries or damage by electric shock, heat or fire.
Page 23
use the appliance for processing edible food. Immediately unplug the appliance, if there is any kind of malfunction or problem (e.g. leaking, overheating). • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and per- sons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
water or any other liquid. Do not spill or drip any liquids on the appli- When ance or on the power cord to avoid risk of fire and electric shock. liquids are spilled in the appliance, immediately switch off, unplug the power cord and wait for the appliance to cool down.
cord before use. Do not place the appliance on a power cord. Power cords may never be knotted, twisted, pulled, strained or squeezed. Do not let the plug or power cord hang over the edge of the table or counter. The power cord may not touch hot surfaces.
TECHNICAL SPECIFICATIONS Model: Art.-Nr. 42518 Design Reiskocher Pro Power supply: 220 - 240 V 50 Hz Power consumption: 600 - 700 W Length of power cord: ca. 1.2 m Weight: ca. 4.1 kg Volume: ca: 5 l Dimensions: 284 mm x 311 mm x 289 mm (height x width x depth) Certification: OPERATION BEFORE FIRST USE...
Page 27
2. Make sure that the steam outlet is properly installed. (See: ›Steam Outlet‹) 3. Measure the rice using the provided measuring cup. 1 serving (about 180 ml/135 g) is a filled to the brim measuring cup. 4. Wash the rice. Therefore fill the rice in a kitchen strainer and swivel the strainer under running water.
8. Put the inner pot carefully into the heating tank and close the lid. The lid snaps into place when it is closed properly. Use only the provided power cord. Do not use extension cords or WARNING: multiple sockets. Always plug the coupling into the appliance and then insert the power plug into the outlet.
after cooking (indicator light goes out the cooking function) stir briefly with a suitable wooden or plastic spoon to allow excess water to evaporate. Make sure that the content does not run over the edge of the inner pot. Wipe the rim possib- ly with a clean cloth.
5. Make sure that the inside of the heating tank and the outside of the inner pot are clean and dry. 6. Put the inner pot into the heating tank and turn on the appliance. Do not close the lid! WARNING: The rim of the inner pot is very hot during operation.
Page 31
Note: Do not overfill. The vegetables must not protrude over the edge of the inner pot. 4. Close the lid and connect the power cord to the appliance and then to the wall outlet. 5. Turn the appliance on and follow the cooking time required. The water in the inner pot is cooking when steam escapes from the steam outlet.
TIPS FOR COOKING RICE • Wash the rice is always shortly before cooking. Thus, a possibly occurring bran taste can be eliminated. Use only cold water for washing. If you rinse the rice before cooking in a kitchen strainer under cold running water, then the rice takes on only a little water.
Replace the cable if it is damaged. Keep the power cord in a clean, dry place. 3. Remove the steam outlet and dry the inside of the steam outlet. (See: ›Steam Out- let‹) 4. Remove the inner pot from the appliance. 5.
INFORMATION AND SERVICE Please check www.gastroback.de for further information. For technical support, please contact Gastroback Customer Care Center by phone: +49 (0)4165/22 25-0 or e-mail info@gastroback.de. WARRANTY We guarantee that all our products are free of defects at the time of purchase. Any...
Page 35
Note: Customers from Germany and Austria: For repair and service, please send Gas- troback products to the following address: Gastroback GmbH, Gewerbestr. 20, D-21279 Hollenstedt, Germany. Customers from other countries: Please contact your dealer. Please agree that we cannot bear the charge of receipt. Submission of appliances: Please ensure packing the appliance ready for shipment without accessories.
Need help?
Do you have a question about the Design Rise Cooker Pro and is the answer not in the manual?
Questions and answers