Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
K K K K
- - - - / / / / G G G G
ÜHL
ÜHL
EFRIERKOMBINATION
EFRIERKOMBINATION
ÜHL
ÜHL
EFRIERKOMBINATION
EFRIERKOMBINATION
Bedienungsanlei i i i tung/Garantie
Bedienungsanle
Bedienungsanle
Bedienungsanle
KG 730
KG
7303 3 3 3
KG
KG
730
730
F F F F
/ / / / F F F F
RIDGE
RIDGE
REEZER
REEZER
RIDGE
RIDGE
REEZER
REEZER
tung/Garantie
tung/Garantie
tung/Garantie
Instruction Manual
Instruction Manual
Instruction Manual
Instruction Manual
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for BOMANN KG 7303
Summary of Contents for BOMANN KG 7303
- Page 1 K K K K - - - - / / / / G G G G KG 730 7303 3 3 3 ÜHL ÜHL EFRIERKOMBINATION EFRIERKOMBINATION ÜHL ÜHL EFRIERKOMBINATION EFRIERKOMBINATION F F F F / / / / F F F F RIDGE RIDGE REEZER...
-
Page 2: Table Of Contents
DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Einleitung…………………………………………………………………….………..…Seite 3 Allgemeine Hinweise……………………………………………………………………Seite 3 Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät……………………………..……….Seite 4 Transport & Auspacken des Gerätes.……………………………………………...…Seite 7 Geräteausstattung…………………………………………………………………...….Seite 7 Installation…………………………………..……………………………………………Seite 7 Inbetriebnahme / Betrieb…………………………………………..…...……………..Seite 10 Reinigung und Wartung………………………………………………………….……Seite 14 Störungsbehebung..……………..…………………………………………….…..….Seite 15 Technische Daten……………………..…………………………………………..Seite 16 Garantie / Kundendienst..…………………………………………..…………………Seite 16 Entsorgung……………………………………………………………………………..Seite 19 EU-Produktdatenblatt………………………………………………………………….Seite 20... -
Page 3: Einleitung
DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH geben, geben Sie auch die Bedienungs- Einleitung Einleitung Einleitung Einleitung anleitung mit. Vielen Dank, dass Sie sich für unser HINWEIS HINWEIS: : : : HINWEIS HINWEIS Produkt entschieden haben. Wir wün- Darstellungen können vom Originalgerät schen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. abweichen. -
Page 4: Spezielle Sicherheitshinweise Für Dieses Gerät
Zeichen von Beschädigungen unter- Karton, Styropor, etc.) erreichbar lie- sucht werden. Bei Beschädigung, darf gen. das Gerät nicht mehr benutzt werden. WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: Umbauten oder Veränderungen am Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Fo- • Gerät sind aus Sicherheitsgründen lie spielen. - Page 5 WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: • Gebrauchen Sie keine mechanischen Einrichtungen oder sonstigen Mittel um den Abtauvorgang (falls notwendig) zu beschleunigen, außer den in der Anlei- tung beschriebenen Hilfsmitteln (Modellabhängig im Lieferumfang enthalten). • Beschädigen Sie nicht den Kältemittelkreislauf. • Betreiben Sie keine elektrischen Geräte innerhalb des Gerätes.
- Page 6 • Reinigung und Benutzer Benutzer- - - - Wartung Wartung dürfen nicht durch Benutzer Benutzer Wartung Wartung Kinder Kinder Kinder Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind äl- ter als 8 Jahre und werden beaufsichtigt. • Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, sondern su- chen Sie einen autorisierten Fachmann auf.
-
Page 7: Transport & Auspacken Des Gerätes
HI HI HI HIN N N N WEIS WEIS: : : : Transport & Transport & Transport & Transport & Auspacken des Ger Auspacken des Ger Auspacken des Gerä ä ä ä tes Auspacken des Ger WEIS WEIS Am Gerät können sich noch Staub oder Gerät transportieren Gerät transportieren Gerät transportieren... - Page 8 niedrigem Energieverbrauch gewähr- le in solchen Fällen rostanfällig leistet werden kann. Zu diesem sind; Zweck muss genügend Freiraum rund in der Nähe von flüchtigen und um das Gerät vorhanden sein. entflammbaren Materialien (z .B. Abstand zur Geräterückseite und Gas, Benzin, Alkohol, Lacken etc.) zu den Seitenwänden jeweils ca.
- Page 9 Schließen Sie den Netzstecker an (2) Demontieren Sie das obere Tür- • • eine vorschriftsmäßig installierte scharnier; heben Sie die obere Gerä- Schutzkontakt-Steckdose an. tetür aus. Wenn der Netzstecker nach der In- • stallation nicht frei zugänglich ist, muss zur Erfüllung der einschlägigen (3) Versetzen Sie den Blindstopfen •...
-
Page 10: Inbetriebnahme / Betrieb
(9) Kippen Sie das Gerät leicht nach • hinten und blockieren Sie es in dieser Position. Schrauben Sie die Standfü- (15) Setzen Sie die Scharnierabde- • ße ab und demontieren Sie das unte- ckung wieder auf. re Türscharnier. Überprüfen Sie, ob die Türen vertikal sowie horizontal optimal ausgerichtet sind, so dass ein reibungsloses Öffnen (10) Übertragen Sie das untere Tür-... - Page 11 Stellen Sie die Temperatur über das keitsregulierung. Die Innentemperatur • Bedienfeld ein. Lesen Sie hierzu auch wird minimal beeinfluss. die nachstehenden Abschnitte. MIN: minimale Luftzufuhr – minimaler Temperaturanstieg Bedienung / Einstellungen Bedienung / Einstellungen Bedienung / Bedienung / Einstellungen Einstellungen MAX: maximal Luftzufuhr –...
- Page 12 ACHTUNG: ACHTUNG: Die wärmste Zone befindet sich ACHTUNG: ACHTUNG: Beachten Sie grundsätzlich die Lage- an der Tür und im oberen Kühl- rungsvorschriften auf den Verkaufsverpa- raum. Geeignet zur Lagerung von ckungen. z. B. Käse und Butter. Lassen Sie warme Lebensmittel erst •...
- Page 13 ren werden. Während des Gefriervor- Allgemeine Schutzmaßnahmen Allgemeine Schutzmaßnahmen Allgemeine Schutzmaßnahmen Allgemeine Schutzmaßnahmen gangs sollte die Temperatur von fri- Überschreiten Sie nicht das das ma- • schen Lebensmitteln daher so schnell ximale Gefriervermögen. Die Anga- wie möglich reduziert werden, damit ben hierzu finden Sie auf dem „EU- die Bildung von Eiskristallen gering Produktdatenblatt“...
-
Page 14: Reinigung Und Wartung
Entnehmen Sie Tiefkühlgut keines- anderen Wärmequellen auf. Bei hoher • falls mit feuchten oder nassen Hän- Umgebungstemperatur läuft der den. Kompressor häufiger und länger. Achten Sie auf ausreichende Be- und • Betriebsgeräusche Betriebsgeräusche Betriebsgeräusche Betriebsgeräusche Entlüftung am Gerätesockel und an der Geräterückseite. -
Page 15: Störungsbehebung
ACHTUNG: ACHTUNG: Leuchtmittel wechseln Leuchtmittel wechseln ACHTUNG: ACHTUNG: Leuchtmittel wechseln Leuchtmittel wechseln Benutzen Sie keine Drahtbürste oder • ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: anderen scharfkantigen, scheuernden Die Abdeckung der LED-Beleuchtung Gegenstände. NICHT entfernen. Die LED-Beleuchtung NICHT NICHT NICHT Benutzen Sie keine scharfen oder •... -
Page 16: Technische Daten
Wasser auf ∙ Überprüfen Sie die Tem- Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich dem Gerä- peratureinstellung / den das Gerät KG 7303 in Übereinstimmung teboden Tauwasserablaufkanal, die mit den folgenden Anforderungen befin- -Öffnung. det: Innenbe- ∙ Überprüfen Sie die Strom- Europäische Niederspannungsrichtlinie... - Page 17 zung geeignetes Gerät – auch teilwei- 5. Transportschäden unterliegen nicht se – gewerblich oder gemeinschaftlich der Garantie und müssen unmittelbar nutzen. Ist das Gerät zur gewerbli- nach Feststellung dem Verkäufer ge- chen Nutzung geeignet, leisten wir meldet werden. beim Kauf durch Unternehmer für das 6.
- Page 18 Bedienungsfehler oder eine andere Ursache der Grund der Funktionsstörung Internet: www.profectis.de Ihres Gerätes ist. Email: Bomann@Profectis.de Dem Kundendiensttechniker muss der Telefonische Auftragsannahme: freie Zugriff zu dem defekten Gerät er- 0911 – 64 15 50 99 möglicht werden. Eventuelle Kosten, die dadurch entstehen, dass ein freier Zugriff Werkstags montags bis freitags von 08.00 -...
-
Page 19: Entsorgung
Entsorgung Entsorgung Entsorgung Entsorgung Bedeutung des Symbols „Mül Bedeutung des Symbols „Müll l l l tonne“ Bedeutung des Symbols „Mül Bedeutung des Symbols „Mül tonne“ tonne“ tonne“ Schonen Sie unsere Umwelt, Elektroge- räte gehören nicht in den Hausmüll. Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorgesehenen Sammel- stellen und geben dort Ihre Geräte ab, die Sie nicht mehr benutzen werden. -
Page 20: Eu-Produktdatenblatt
Brand BOMANN BOMANN Brand Brand BOMANN BOMANN Modell Modell Modell Modell KG 730 KG 7303 3 3 3 KG 730 KG 730 Kategorie Kategorie Kategorie Kategorie 7 7 7 7 1) 1) 1) 1) Energieeffizienzklasse Jährlicher Energieverbrauch kWh/Jahr Nutzinhalt Kühlraum gesamt... -
Page 21: English
ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH NOTE NOTE: : : : NOTE NOTE Introduction Introduction Introduction Introduction Illustrations can deviate from the original Thank you for choosing our product. We appliance. hope you will enjoy using the appliance. The appliance is designed exclusively •... -
Page 22: Special Safety Information For This Unit
In order to ensure your children’s WARNING: WARNING: WARNING: WARNING: • safety, please keep all packaging Do not allow small children to play (plastic bags, boxes, polystyrene etc.) with the foil. There is a danger of su danger of suf- f- f- f- danger of su danger of su out of their reach. - Page 23 WARNING: WARNING: WARNING: WARNING: • Do not damage the refrigerant circuit. • Do not operate any electrical devices inside the ap- pliance. • Do not store explosive substances such as aerosol containers with flammable propellant in the appliance. • This appliance can be used by children children children aged from 8 children...
-
Page 24: Transport & Unpacking The Appliance
service or by qualified person and with a cable of the same type. • Use the provided collection points of electrical equipment for the disposal of the appliance. Coolant Coolant tion ”Prior to first use”. Protect the appli- Coolant Coolant ance during transport against weather WARNING: WARNING:... -
Page 25: Appliance Equipment
mend cleaning the appliance according to Place the appliance so that the chapter “Cleaning and Maintenance”. appliance door can open without being impeded. Only install at a location with an am- • Appliance Equipment Appliance Equipment Appliance Equipment Appliance Equipment bient temperature suitable for the cli- Appliance overview Appliance overview... - Page 26 Electrical connection Electrical connection WARNING: WARNING: Electrical connection Electrical connection WARNING: WARNING: When replacing the door stops, the appli- WARNING: WARNING: WARNING: WARNING: ance must be disconnected from the The installation to the mains supply • power supply first. must conform to the local standards NOTE: : : : NOTE NOTE...
-
Page 27: Startup / Operation
(6) Move the blind plug and the hinge (13) Fasten the upper door hinge to • • pin retainer on the top of the door and the opposite device side, (14) after (7) the doorstop on the underside of you have moved the blind plugs. the door. - Page 28 MAX: maximum air supply - minimum Operation / settings Operation / s ettings Operation / s Operation / s ettings ettings temperature drop Basically, the temperature changes Basically, Basically, Basically, Use the SET- button to select the indoor depending on the ambient temperature temperature 2°C –...
- Page 29 F F F F reezing reezing reezing reezing Polyethylene plastic bags or foil • We recommend setting the lowest Plastic bowl with lid • • indoor temperature 24 hours before Special plastic cover with elastic strip • freezing and leaving this position for a Aluminum foil •...
- Page 30 It is possible to store food for longer Never touch frozen food with moist or • • periods of time, up to three months. wet hands. This period might vary, so observe Operating n Operating noise Operating n Operating n oise oise oise...
-
Page 31: Cleaning And Maintenance
tures, the compressor will run more CAUTION: CAUTION: CAUTION: CAUTION: frequently and longer. Do not damage the refrigerant circuit. • Ensure sufficient ventilation at the • Cleaning the appliance including int Cleaning the appliance including inte e e e rior Cleaning the appliance including int Cleaning the appliance including int rior... -
Page 32: Troubleshooting
Troubleshooting Troubleshooting Troubleshooting Troubleshooting Technical Data Technical Data Technical Data Technical Data Electrical connec c c c tion……… Electrical conne tion…………………… …………………… ………..Before you contact a Befo re you contact a specia special l l l ist ist ist ist Electrical conne Electrical conne tion………... -
Page 33: Disposal
Disposal Disposal Disposal Disposal Meaning of the “Dustbin” Symbol ning of the “Dustbin” Symbol ning of the “Dustbin” Symbol ning of the “Dustbin” Symbol Protect our environment; do not dispose of electrical equipment in the domestic waste. Please return any electrical equipment that you will no longer use to the collec- tion points provided for their disposal. -
Page 34: Eu Product Data Sheet
/freezers a /freezers a ccording to regulation ccording to regulation No. 1060/2010 No. 1060/2010 Brand Brand BOMANN BOMANN Brand Brand BOMANN BOMANN Model Model Model Model K K K K G 730... - Page 36 C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH www.bomann www.bomann- - - - germany.de germany.de www.bomann www.bomann germany.de germany.de Made in P.R.C.