Reset to Factory Settings .............12 Troubleshooting ................13 Warranty ....................14 FCC Statement ..................15 Congratulations on your purchase of this GE-branded Universal Remote. This remote is capable of operating thousands of audio/video devices including TVs, DVD players, cable, satellite receivers and more!
Setup Your universal remote requires two (2) AAA batteries (not included). Alkaline batteries are recommended. Battery Installation 1. On the back of the remote, pull down on the textured surface and slide battery cover downward to remove. 2. Match the (+) and (-) marks on the batteries to the (+) and (-) marks inside the battery compartment, then insert two (2) AAA batteries.
Page 5
Button Functions 1. Power - Turns devices ON/OFF 2. Red Indicator Light 3. TV, cbl, dvd, aux - Selects the device to control 4. Record, play, stop, rewind, fast forward, pause Input - Selects video inputs; Guide (Shift mode) Displays satellite or cable on-screen program guide.
Programming Your Remote Your remote is designed to control multiple audio/video devices. To use, you will need to program the remote for your devices. There are two different methods you can use to program the remote, Direct Code Entry or Auto Code Search.
Page 7
Programming Your Remote The red light will turn off after entering the fourth digit. 5. Point the remote at the device. Test the buttons on the remote to see if the device responds as you would expect. If the buttons do not operate the device, return to Step 2 above and use the next code that you circled for that device.
Programming Your Remote Auto Code Search The Auto Code Search is a process where you can search through all the codes stored in the remote to find a code for your device. It is recommended that you read through all the steps below to familiarize yourself with the Auto Code Search before starting the process.
Programming Your Remote Did the device turn off? • If YES, you have found a code for the device. Press and release the same device button you pressed in Step 3. This will store the code in the remote. Go to Step 7. •...
Using Your Remote Using SHIFT Function The Shift/Setup button allows access to more than one function for certain buttons. For Menu, press and release Shift/Setup then Info/Menu. For Exit, press and release Shift/ Setup then Previous channel/Exit. For Guide, press and release Shift/ Setup then Input/Guide.
Using Your Remote Master Volume Feature The Master Volume Feature allows you to select a single device (TV or audio receiver) that the volume control always controls. For example, the remote can be in TV mode while the volume buttons control the volume on your audio receiver instead of your TV.
Using Your Remote Code Identification 1. Press and hold down the Setup button on the remote until the red light on the remote control turns on. Release the Setup button. The red light will remain on. 2. Press and release the desired device button (TV, cbl, dvd, aux) you would like the code for.
Troubleshooting Remote does not operate your device. • Make sure the batteries are fresh and installed correctly. • Aim the remote directly at your device, and make sure that there are no obstructions between the remote and device. • Make sure you select the appropriate device on the remote you wish to control;...
Oklahoma City, OK 73114 www.byjasco.com MADE IN CHINA GE is a trademark of General Electric Company and is under license by Jasco Products Company LLC, 10 E. Memorial Rd., Oklahoma City, OK 73114. This Jasco product comes with a 90-day limited warranty.
FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
FCC Statement ................31 Introducción Felicitaciones por su compra del control remoto universal GE. Este mando a distancia es capaz de operar miles de dispositivos de audio / video incluyendo televisores, reproductores de DVD, cable, receptores de satélite y más! IMPORTANTE: GUARDE ESTE MANUAL Y LA LISTA DE CÓDIGOS PARA CONSULTARLOS EN EL FUTURO...
Programa de instalación El control remoto universal usa dos (2) baterías AAA (no incluidas). Se recomienda usar baterías alcalinas. Instalación de las baterías 1. En la parte posterior del control remoto, presione hacia abajo sobre la superficie texturada y deslice la tapa de las baterías para quitarla.
Page 21
Funciones de los Botones 1. Encendido/Apagado - enciende o apaga los aparatos 2. Luz Indicadora Roja - se ilumina cuando se presiona cualquier botón 3. TV, cbl, dvd, aux - selecciona el dispositivo que se va a controlar 4. Grabar, Poner, Parar, Rebobinar, Adelantar, Pausa 5.
Programación de su Control Remoto Este control remoto universal marca GE está diseñado para controlar múltiples aparatos de audio/video mediante el uso de un único control remoto. Para usar este control remoto, deberá programarlo para controlar los aparatos. Hay dos formas de programar el control remoto: Entrada directa de códigos o Búsqueda automática...
Page 23
Programación de su Control Remoto 4. Use los botones de números del control remoto para introducir el primer código remoto de 4 dígitos que encerró en un círculo en la Lista de códigos en el Paso 1. La luz roja se apagará después de introducir el cuarto dígito.
Programación de su Control Remoto Búsqueda automática de códigos La Búsqueda automática de códigos es un proceso mediante el cual puede buscar por todos los códigos almacenados en el control remoto para encontrar un código para el dispositivo. Se recomienda que lea todos los pasos a continuación para familiarizarse con la Búsqueda automática de códigos antes de comenzar el proceso.
Programación de su Control Remoto ¿Se apagó el dispositivo? • Si la respuesta es AFIRMATIVA, significa que ha encontrado un código para el dispositivo. Presione y suelte el mismo botón que oprimió en el Paso 3. Esta acción almacenará el código en el control remoto.
Uso de su Control Remoto El uso de SHIFT El botón Shift/Setup permite el acceso a más de una función de algunos botones. Para Menu, presione y suelte Shift/Setup, luego Info/Menu. Para Exit, presione y suelte Shift/Setup, luego Canal anterior/ Exit.
Uso de su Control Remoto Característica de volumen maestro La característica de volumen maestro le permite seleccionar un solo dispositivo que siempre es controlado por los botones de volumen. Por ej., el control remoto puede estar en el modo de televisor mientras que los botones de volumen controlan el volumen del receptor de audio o la barra de sonido en lugar del televisor.
Uso de su Control Remoto Identificación de Códigos 1. Presione y mantenga presionado el botón Setup (Configuración) hasta que la luz roja del control remoto se encienda. Suelte el botón Setup. La luz roja permanecerá encendida. 2. En el control remoto, presione y suelte el botón correspondiente al aparato (TV, cbl, dvd, aux) para el que desee obtener el código.
Solución de Problemas El control remoto no funciona con su aparato. • Asegúrese de que las pilas sean nuevas y estén bien colocadas. • Apunte a su dispositivo directamente con el control remoto. • Asegúrese de seleccionar en el control remoto el dispositivo correcto que desea controlar, por ejemplo: TV para el televisor y CBL para el receptor de cable.
10 E. Memorial Rd. Oklahoma City, OK 73114 HECHO EN CHINA GE es una marca comercial de General Electric Company con licencia otorgada a Jasco Products Company LLC, 10 E. Memorial Road, Oklahoma City, OK 73114. Este producto de Jasco tiene una garantía limitada de 90 días.
Declaración de la FCC Este dispositivo cumple con el apartado 15 de la normativa de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no causa interferencia negativa y (2) este dispositivo debe aceptar las interferencias recibidas, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.