Commutazione Automatica - Mitsubishi Electric MSZ-GB50VA Operating Instructions Manual

COMMUTAZIONE AUTOMATICA ... FUNZIONAMENTO
IN MODO AUTOMATICO
Un sistema di commutazione automatica raffreddamento/riscaldamento garantisce un controllo agevole
e un uso del condizionatore d'aria in ogni stagione.
Una volta impostata la temperatura desiderata, il funzionamento dell'unità viene automaticamente
commutato tra raffreddamento e riscaldamento in base alla temperatura ambiente. Inoltre, il controllo
della ventilazione dell'unità esterna consente il funzionamento del raffreddamento con temperature
esterne Þ no a -10°C.
Per selezionare il modo AUTO:
1
Premere il tasto
2
Selezionare il modo
Ogni volta che il tasto viene premuto, il modo di funzionamento cambia sempre
nelle stessa sequenza:
DIFICAZIONE)
La temperatura impostata è visualizzata anche sul telecomando.
Per arrestare il funzionamento:
Premere il tasto
Dopo che il modo di funzionamento è stato impostato, il climatizzatore inizia a
funzionare nel modo stabilito prima mediante il tocco del tasto
Per cambiare la temperatura obiettivo:
T O O
W A R M
• Premere il tasto per abbasare la temperatura. Un tocco abbassa la temperatura di un grado.
T O O
C O O L
• Premere il tasto per alzare la temperatura. Un tocco aumenta la temperatura di un grado.
Descrizione di "COMMUTAZIONE AUTOMATICA"
(1) Modo iniziale
1 Quando l'unità inizia a funzionare nel modo AUTO alla riattivazione dopo lo spegnimento;
• Se la temperatura ambiente è maggiore della temperatura impostata, il funzionamento viene avviato nel modo
RAFFREDDAMENTO.
• Se la temperatura ambiente è uguale o inferiore alla temperatura impostata, il funzionamento viene avviato nel
modo RISCALDAMENTO.
(2) Commutazione del modo
1 Il modo RAFFREDDAMENTO cambia in RISCALDAMENTO una volta trascorsi 15 minuti con la temperatura
ambiente di 2 gradi inferiore alla temperatura impostata.
2 Il modo RISCALDAMENTO cambia in RAFFREDDAMENTO una volta trascorsi 15 minuti con la temperatura
ambiente di 2 gradi superiore alla temperatura impostata.
NOTA:
Se due o più unità interne funzionano in un sistema multiplo, può accadere che l'unità interna, che funziona in
modalità (AUTO), non possa passare all'altro modo di funzionamento (COOL
RISCALDAMENTO)) ed entri in stato di attesa. Leggere le spiegazioni dettagliate relative al sistema multiplo
di condizionamento d'aria (a destra).
70
O N O / F F
.
M O D E
(AUTO) premendo il tasto .
(AUTO) (RAFFREDDAMENTO) (DEUMI-
(RISCALDAMENTO)
O N O / F F
.
O N O / F F
.
HEAT (RAFFREDDAMENTO
Descrizione della "FUNZIONE DI RIAVVIO AUTOMATICO"
• Queste unità sono dotate della funzione di riavvio automatico. Quando si accende l'alimentazione, il condizionatore inizia
automaticamente a funzionare nel modo impostato con il telecomando prima dello spegnimento dell'alimentazione.
• Se l'unità era stata spenta con il telecomando prima dello spegnimento dell'alimentazione, essa rimane spenta anche
quando si accende l'alimentazione.
• Se l'unità prima dello spegnimento dell'alimentazione funzionava nel modo emergenza, quando si accende l'alimentazione
l'unità riprende a funzionare nel modo impostato con il telecomando prima del funzionamento d'emergenza.
• Se prima dell'interruzione dell'alimentazione l'unità funzionava nel modo "
FREDDAMENTO, DEUMIDIFICAZIONE o RISCALDAMENTO) non viene mantenuto in memoria. Il funzionamento
viene stabilito in base alla temperatura ambiente iniziale al momento dell'avvio o del riavvio.
Informazioni relative al condizionatore dell'aria Multi System
Il condizionatore dell'aria Multi System può collegare più di due unità ad una singola unità esterna. Conforme-
mente alla capacità, è possibile far funzionare simultaneamente più di due unità interne.
• Quando si cerca di far funzionare più di due unità interne simultaneamente ad una singola unità esterna, una per il
raffreddamento e l'altra per il riscaldamento, viene selezionata la modalità di funzionamento della unità interna che
funziona per prima. L'altra unità interna che inizierà a funzionare successivamente, arresterà il suo funzionamento e
verrà indicato il messaggio. (Fare riferimento alla tabella degli indicatori di funzionamento riportata di seguito.)
In questo caso, si prega di impostare tutte le unità interne nella stessa modalità di funzionamento.
• Quando la unità interna inizia a funzionare una volta completata la fase di sbrinamento della unità esterna, ci vorranno
alcuni minuti (max 10 minuti) prima che venga sofÞ ata aria calda.
• Nella modalità di riscaldamento, la unità interna che non sta funzionando può riscaldarsi oppure si può avvertire il
rumore del refrigerante che scorre. Nei due casi non si tratta di un malfunzionamento. Il motivo è da ricercarsi nel fatto
che il refrigerante scorre continuamente all'interno della unità interna che non sta funzionando.
Visualizzazione di dati sull'unità interna
L'indicatore di funzionamento sul lato destro dell'unità interna indica il modo di funzionamento dell'unità stessa.
Spia accesa
Operation Indicator
Spia lampeggiante
Spia spenta
Indicatori di funzionamento
Indicatore Modo di funzionamento
Indica che il climatizzatore sta raggiungendo la temperatura
obiettivo. Attendere qualche tempo Þ nché la temperatura é
raggiunta.
Indica che la temperatura ambiente sta raggiungendo la
temperatura obiettivo.
Indica lo stato di funzionamento in standby.
Per i sistemi multipli di condizionamento dell'aria fare riferimento
alla sezione Informazioni.
AUTO", il modo di funzionamento (RAF-
Differenza fra temperatura
obiettivo e temperatura ambiente
Circa 2°C o più
Circa 2°C o meno
—