Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie über viele Updates, Support und Jahre Freude an Ihrem Kauf haben werden. Diese Bedienungsanleitung zeigt News zur Marke. Sie Ihnen, wie Sie Ihr neues Produkt von Eurolite installieren, in Betrieb nehmen finden all das und vieles und nutzen. mehr auf unserer Website.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG! Lesen Sie aufmerksam die Sicherheitshinweise und benutzen Sie das Produkt nur wie in dieser Anleitung beschrieben, damit es nicht versehentlich zu Verletzungen oder Schäden kommt. Verwendungszweck • Bei diesem Gerät handelt es sich um eine Nebelmaschine, die durch Verdampfen einer speziellen Nebelflüssigkeit Nebel erzeugt.
Page 5
Warnung vor Verletzungen • Flüssigkeit niemals trinken, einnehmen oder äußerlich anwenden! Von Kindern fernhalten und unzugänglich aufbewahren. Bei Haut-/Augenkontakt mit viel Wasser ab- bzw. ausspülen (ggf. einen Arzt aufsuchen). • Explosionsgefahr! Mischen Sie niemals entzündliche Flüssigkeiten jeglicher Art unter das Nebelfluid. •...
Umgang mit Nebelfluid Vor Befüllen Netzstecker ziehen. Nur Nebelfluide auf Wasserbasis verwenden. Wir empfehlen hochwertige Eurolite Nebelfluide. Niemals entzündliche Flüssigkeiten beifügen. Sollte Flüssigkeit in das Geräteinnere gelangen, lassen Sie das Gerät vor der Inbetriebnahme erst von einem Fachmann überprüfen. Die Abdeckung an der Markierung ▼ öffnen und den Tank entnehmen. Dann den Tankverschluss abschrauben und Nebelflüssigkeit einfüllen.
Bedienung ACHTUNG! Betriebsbedingungen Lassen Sie die Maschine für einen Transport immer erst abkühlen und entleeren Sie den Tank vollständig. Betreiben Sie die Nebelmaschine nie ohne Nebelflüssigkeit. Brandgefahr durch Überhitzung! Außerdem kann die Maschine beschädigt werden. Während des Betriebs kann es vorkommen, dass verminderter Nebelausstoß erfolgt. In diesem Fall heizt das Gerät nach.
DMX-BETRIEB DMX512-Steuergerät anschließen Das Gerät verfügt über 3-polige XLR-Anschlüsse für den DMX-Anschluss. • Verbinden Sie den Ausgang Ihres Controllers mit dem DMX-Eingang DMX IN des Geräts über ein DMX-Kabel. • Verbinden Sie den DXM-Ausgang DMX OUT des Geräts mit dem DMX-Eingang des nächsten Geräts in der Kette.
Wiederholungen hängt vom Verschmutzungsgrad der Verdampferelemente ab. • Nach der Anwendung die Maschine ganz entleeren, den restlichen Reiniger vollständig entnehmen und den Tank gut durchspülen. • Die von uns empfohlenen Eurolite Nebelfluide sind umwelttechnisch unbedenklich und können über den Abwasserkanal entsorgt werden. Sicherung Das Gerät verfügt über eine rückstellbare Sicherung, die es gegen Defekte schützt.
INTRODUCTION Welcome to Eurolite! Thank you for choosing one of our products. Eurolite is Experience Eurolite. your connection to the world of show with an unparalleled variety of products, Product videos, suitable both for professionals and beginners. accessories, firmware and software updates,...
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING! Please read the safety warnings carefully and only use the product as describe in this manual to avoid accidental injury or damage. Intended use • This fog machine creates fog by vaporizing a special fog fluid. This device is designed for professional use in the field of event technology, e.g.
Page 14
Warning – risk of injuries • Never drink fluid or use it on the inside or outside of a human body. If fluid gets in contact with skin or eyes, rinse thoroughly with water. If it is necessary call a doctor immediately. •...
Fluid handling Always disconnect from the mains before filling the machine. Only use water-based fluids. We recommend high-quality Eurolite fluids. Never add flammable liquids. If fluid gets inside the machine, have it checked by skilled personnel before it is operated.
Operation CAUTION! Operating conditions Prior to transportation, allow the machine to cool down and completely empty the tank. Never operate the fog machine without fog fluid. Fire hazard due to overheating! Besides, the unit may be damaged. During operation, reduced fog output may occur. In this case the device is heating up again. After a short period, the machine will be ready to emit fog again.
DMX CONTROL DMX512 controller The unit features 3-pin XLR plugs for DMX connection. • Connect the output of your DMX controller to the DMX IN jack of the machine with a DMX cable. • Connect the DMX OUT jack of the machine to the DMX input of the next unit in the chain. Always connect one output to the input of the next unit until all units are connected.
• After use, empty all remaining cleaner and rinse the tank thoroughly. • The Eurolite fog fluids we recommend are non-hazardous to the environment and can be disposed of via the sewage system.