Samsung LE32R8 Owner's Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. LCD TV
  5. LE32R8
  6. Owner's instructions manual

Samsung LE32R8 Owner's Instructions Manual

Hide thumbs Also See for LE32R8:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Contact SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products,
please contact the SAMSUNG customer care centre.
Ota yhteyttä Samsungiin
Jos sinulla on kysymyksiä tai kommentteja koskien Samsung tuotteita
voitte ottaa yhtyettä Samsung tukeen.
Kontakta SAMSUNG
Om du har några frågor eller synpunkter om Samsungs produkter,
är du välkommen att kontakta Samsung Support.
Country
Customer Care Centre
BELGIUM
02 201 2418
CZECH REPUBLIC
844 000 844
"Distributor pro Českou republiku:
Samsung Zrt., česka organizační složka Vyskočilova 4, 14000 Praha 4"
DENMARK
70 70 19 70
FINLAND
030-6227 515
FRANCE
3260 SAMSUNG(7267864) (€ 0,15/min)
GERMANY
01805-121213 (€ 0,14/Min)
HUNGARY
06-80-SAMSUNG (7267864)
ITALIA
800 SAMSUNG(7267864)
LUXEMBURG
0032 (0)2 201 24 18
NETHERLANDS
0900 20 200 88 (€ 0,10/Min)
NORWAY
815-56 480
POLAND
0 801 801 881
PORTUGAL
80 8 200 128
REPUBLIC OF IRELAND
0818 717 100
SLOVAKIA
0800-SAMSUNG (7267864)
SPAIN
902 10 11 30
SWEDEN
0771-400 200
SWITZERLAND
0800-7267864
U.K
0870 SAMSUNG (7267864)
ESTONIA
800-7267
LATVIA
800-7267
LITHUANIA
8-800-77777
KAZAKHSTAN
8 800 080 1188
RUSSIA
8-800-200-0400
UKRAINE
8-800-502-0000
UZBEKISTAN
140-1234
Web Site
www.samsung.com/be
www.samsung.com/cz
www.samsung.com/dk
www.samsung.com/fi
www.samsung.com/fr
www.samsung.de
www.samsung.com/hu
www.samsung.com/it
www.samsung.lu
www.samsung.com/nl
www.samsung.com/no
www.samsung.com/pl
www.samsung.com/pt
www.samsung.com/uk
www.samsung.com/sk
www.samsung.com/es
www.samsung.com/se
www.samsung.com/ch
www.samsung.com/uk
www.samsung.ee
www.samsung.com/lv
www.samsung.lt
www.samsung.kz
www.samsung.ru
www.samsung.com/ur
www.samsung.uz
BN68-01169K-00
Owner's Instructions
Before operating the unit,
please read this manual thoroughly,
and retain it for future reference.
ON-SCREEN MENUS
PC DISPLAY
PICTURE IN PICTURE (PIP)
TELETEXT
This product is only applicable in Finland. Its quality is not guaranteed in other countries.
Tämä tuote soveltuu vain Suomessa. Sen laatua ei taata muissa maissa
Den här produkten är endast tillämplig i Finland. Dess kvalitet garanteras inte i andra länder.
Register your product at www.samsung.com/global/register
Record your Model and Serial number here for future reference.
▪ Model _______________ ▪ Serial No. _______________
LCD TV
LE32R8
LE37R8
LE40R8

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Samsung LE32R8

Summary of Contents for Samsung LE32R8

  • Page 1 LCD TV LE32R8 LE37R8 Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, LE40R8 please contact the SAMSUNG customer care centre. Ota yhteyttä Samsungiin Jos sinulla on kysymyksiä tai kommentteja koskien Samsung tuotteita voitte ottaa yhtyettä Samsung tukeen.
  • Page 2 Displaying still images from Video games and PC for longer than a certain period of time may produce partial after-images. To prevent this effect, reduce the ‘brightness’ and ‘contrast’ when displaying still images. © 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.

  • Page 3: Table Of Contents

    Contents ConneCtIng anD PreParIng Your tV SettIng the SounD List of Parts ............3 Changing the Sound Standard ......22   Installing the Stand ..........3 Adjusting the Sound Settings ......23   Installing the Wall Mount Kit ....... 3 Setting the TruSurround XT (SRS TS XT) ..
  • Page 4 uSIng the DtV Feature uSIng the teletext Feature Previewing the DTV Menu System ....32 Teletext Decoder ..........46   Updating the Channel List Automatically ..33 Displaying the Teletext Information ....47   Updating the Channel List Manually ....33 Selecting a Specific Teletext Page ....

  • Page 5: List Of Parts

    Wall Mount items. Contact a technician for assistance when installing the wall mounted bracket. Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you elect to install the TV on your own.

  • Page 6: Viewing The Control Panel

    Viewing the Control Panel [LE32R86, LE37R86, LE40R86, LE32R88, LE37R88, LE40R88] [LE32R87, LE37R87, LE40R87, LE32R89, LE37R89, LE40R89] Front Panel buttons Touch the right side of each button to operate. The product colour and shape may vary depending on the model. 1 SourCe Toggles between all the available input Press to change channels.

  • Page 7: Viewing The Connection Panel

    Viewing the Connection Panel Power Input The product colour and shape may vary depending on the model. Whenever you connect an external device to your TV, make sure that power on the unit is turned off. When connecting an external device, match the colour of the connection terminal to the cable. 1 Connecting Set-top box, VCr or DVD Connector Input...
  • Page 8 4 Connecting an aerial or Cable television network To view television channels correctly, a signal must be received by the set from one of the following sources: - An outdoor aerial / A cable television network / A satellite network 5 Connecting CI (Common Interface) CarD - When not inserting "CI CARD"...

  • Page 9: Viewing The Remote Control

    Viewing the remote Control 1 Selects a target device to be b P : Next channel controlled by the Samsung P : Previous channel remote control (TV, DVD, c Exit the OSD STB, CABLE, VCR) (Refer to page 49~51) d Control the cursor in the...

  • Page 10: Installing Batteries In The Remote Control

    Installing batteries in the remote Control 1. Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the figure. 2. Install two AAA size batteries. Make sure to match the "+" and "–" ends of the batteries with the diagram inside the compartment.

  • Page 11: Plug & Play

    Plug & Play When the tV is initially powered on, several basic settings Plug & Play proceed automatically and subsequently. the following settings are available. Any functions related to Digital TV (DVB) will only work in Start Plug & Play. countries or areas where DVB-T (MPEG2) digital terrestrial signals are broadcasted.

  • Page 12: Storing Channels Automatically

    If you want to reset this feature... Setup Plug & Play  1. Press the menu button to display the menu. language : english  time  Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the game mode : off ...

  • Page 13: Storing Channels Manually

    Storing Channels manually You can store up to 100 channels, including those received via cable networks. When storing channels manually, you can choose: Whether or not to store each of the channels found. the programme number of each stored channel which you wish to identify. 1.

  • Page 14: Setting The Channel Lists

    Setting the Channel lists Set the channels according to your preference. Channel list You can easily delete, add, or lock the channel you want. P 1 C 1. Press the menu button to display the menu. 1 / 10 Press the ▲ or ▼ button to select "Channel", then press the Prog.

  • Page 15: Sorting The Stored Channels

    Sorting the Stored Channels You can exchange the numbers of two channels, in order to: Channel Country : belgium   modify the numeric order in which the channels have auto Store  been automatically stored. manual Store  Channel manager ...

  • Page 16: Fine Tuning Channel Reception

    Fine tuning Channel reception use fine tuning to manually adjust a particular channel for Channel optimal reception. Country : belgium  auto Store  1. Use the number buttons to directly select the channel that manual Store  Channel manager ...

  • Page 17: Changing The Picture Standard

    Changing the Picture Standard You can select the type of picture which best corresponds to Picture your viewing requirements. mode : Dynamic  Contrast 1. Press the menu button to display the menu. brightness Press the enter/oK button, to select "Picture". Sharpness Colour tint...

  • Page 18: Changing The Colour Tone

    Changing the Colour tone You can select the most comfortable colour tone to your Picture eyes. mode : Dynamic  Contrast 1. To select the desired picture effect, follow the brightness "Changing the Picture Standard" instructions number 1 to 3. Sharpness Colour (On page 15)

  • Page 19: Configuring Detailed Settings On The Picture

    Configuring Detailed Settings on the Picture You can set detailed picture settings. Picture mode : movie  1. Press the menu button to display the menu. Contrast brightness 2. Press the enter/oK button, to select "Picture". Sharpness Colour tint . Press the ▲ or ▼ button to select "Detailed Settings", then Colour tone : Warm 2 ...

  • Page 20: Changing The Picture Size

    Changing the Picture Size You can select the picture size which best corresponds to Picture your viewing requirements. more Size : auto Wide  1. Press the menu button to display the menu. Screen mode : 1 : 9  Press the enter/oK button, to select "Picture".

  • Page 21: Freezing The Current Picture

    Freezing the Current Picture Press the StIll button to freeze a moving picture into a still one. Press again to cancel. Selecting the Screen mode When setting the picture size to auto Wide in a 1:9 wide tV, Picture you can determine the picture size you want to see the : more WSS (Wide Screen Service) image or nothing.

  • Page 22: Digital Nr / Active Colour / Dnie / Movie Plus

    Digital nr / active Colour / DnIe / movie Plus If the broadcast signal received by your tV is weak, you can Picture activate the Digital noise reduction feature to help reduce more any static and ghosting that may appear on the screen. Size : auto Wide ...

  • Page 23: Viewing The Picture In Picture (Pip)

    Viewing the Picture In Picture (PIP) You can display a sub picture within the main picture of set mode : Custom  Setup programme or video input. In this way, you can watch the equalizer  more SrS tS xt : off ...

  • Page 24: Hdmi Black Level

    hDmI black level You can directly select the black level on the screen to adjust mode : Custom  Setup equalizer  the screen depth. more SrS tS xt : off  auto Volume : off  1. Press the menu button to display the menu. energy Saving : off ...

  • Page 25: Adjusting The Sound Settings

    adjusting the Sound Settings the sound settings can be adjusted to suit your personal Sound preferences. mode : Custom  equalizer  1. Press the menu button to display the menu. SrS tS xt : off  Press the ▲ or ▼ button to select "Sound", then press the auto Volume : off ...

  • Page 26: Connecting Headphones

    Connecting headphones You can connect a set of headphones to your set if you wish to watch a tV programme without disturbing the other people in the room. When you insert the head set jack into the corresponding port, you can operate only "SRS TS XT"...

  • Page 27: Selecting The Internal Mute

    Selecting the Internal mute If you want to hear the sound through separate speakers, Sound cancel the internal amplifier. mode : Custom  equalizer  1. Press the menu button to display the menu. SrS tS xt : off  Press the ▲...

  • Page 28: Resetting The Sound Settings To The Factory Defaults

    resetting the Sound Settings to the Factory Defaults If game mode is on, the reset Sound function is activated. Sound Selecting the reset function after setting the equalizer resets mode : Custom  the equalizer setting to the factory defaults. equalizer ...

  • Page 29: Setting The Sleep Timer

    Setting the Sleep timer You can select a time period of between 0 and 10 minutes mode : Custom  Setup after which the television automatically switches to standby equalizer  Plug & Play  SrS tS xt : off ...

  • Page 30: Choosing Your Language

    Choosing Your language When you start using your set for the first time, you must mode : Custom  Setup equalizer  select the language which will be used for displaying menus Plug & Play  SrS tS xt : off ...

  • Page 31: Setting The Blue Screen Mode / Selecting The Melody

    Setting the blue Screen mode / Selecting the melody blue Screen: mode : Custom  Setup equalizer  If no signal is being received or the signal is very weak, a Plug & Play SrS tS xt : off  language : english blue screen automatically replaces the noisy picture back-...

  • Page 32: Setting The Light Effect

    Setting the light effect You can turn on/off the blue leD on the front of tV according mode : Custom  Setup to the situation. use it for saving power or when the leD equalizer  Plug & Play  SrS tS xt : off ...

  • Page 33: Selecting The Source

    Selecting the Source You can select among external sources connected to your mode : Custom  Input equalizer tV’s input jacks.  Source list : tV  SrS tS xt : off  edit name  auto Volume : off 1.

  • Page 34: Previewing The Dtv Menu System

    Previewing the DtV menu System Available in DTV mode. Preset to the DTV mode by mode : Custom  guide equalizer  using the TV/DTV button on your remote control. now & next guide SrS tS xt : off  Full guide To help you navigate around the on screen menu auto Volume...

  • Page 35: Updating The Channel List Automatically

    updating the Channel list automatically You can update the channel list when the broadcaster auto Store adds new Services or if you move the tV to a new Choose system to scan location. auto  Cable  1. Press the D.menu button to display the DTV menu. aerial ...

  • Page 36: Editing Your Favourite Channels

    editing Your Favourite Channels You can edit your favourite channels using the four colour edit Favourite Channels buttons. (no Channels) 1. Press the D.menu button to display the DTV menu. 2. Press the ▲ or ▼ button to select "Channel", then press the enter/oK button.
  • Page 37 move edit Favourite Channels 1. Press the D.menu button to display the DTV menu. bbC tWo ★ 2. Press the ▲ or ▼ button to select "Channel", then press the bbC three ★ enter/oK button. abc1 ★ . Press the ▲ or ▼ button to select "Edit Favourite Channels", then press the enter/oK button.

  • Page 38: Selecting Channel List

    Selecting Channel list You can exclude the channels you have chosen from the Channel list channels you have scanned.When you scan through the all Channels test Card m' v2.0 stored channels, those you have chosen to skip are not 1 test Card m' 2 bid-up.tv 0 television x  Vida00b...

  • Page 39: Viewing The Epg

    Viewing the ePg (electronic Programme guide) Information the ePg (electronic Programme guide) information is now & next guide 13:28 Wed 16 Feb provided by the broadcasters. Programme entries may Extreme Machines: Armoured Cars appear blank or out of date as a result of the information all Channels Information InFo...

  • Page 40: Using The Scheduled List

    using the Scheduled list If you make a scheduled viewing list of programs you may Scheduled list like to see, the channel will be automatically switched to the (no programmes) scheduled program at the scheduled time even if you are watching another program.

  • Page 41: Viewing All Channels And Favourite Channels

    Viewing all Channels and Favourite Channels In the ePg menu, you can display all channels or favourite channels. 1. Press the D.menu button to display the DTV menu. 2. Press the enter/oK button again, to select "Guide". now & next guide 13:28 Wed 16 Feb .

  • Page 42: Adjusting The Menu Translucency

    adjusting the menu translucency You can set the translucency of the menu. Setup menu transparency : medium high 1. Press the D.menu button to display the DTV menu. Parental lock medium 2. Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press Subtitle : on Subtitle mode...

  • Page 43: Setting The Subtitle

    Setting the Subtitle You can activate and deactivate the subtitles. Setup menu transparency : medium 1. Press the D.menu button to display the DTV menu. Parental lock 2. Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the Subtitle Subtitle mode : normal...

  • Page 44: Selecting The Digital Text (Uk Only)

    Viewing Product Information You can view your product information. For service or Product Information repair, please contact a Samsung approved dealer. Software Version: t_bDxPDeu00_000 Firmware Version: t_StDeu_102c 1. Press the D.menu button to display the DTV menu. 2. Press the ▲...

  • Page 45: Checking The Signal Information

    Checking the Signal Information You can get information about the signal status. Signal Information Service: ? 1. Press the D.menu button to display the DTV menu. Service ID:0000 2. Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the multiplex: ? (tSID 0000, onID 0000) enter/oK button.

  • Page 46: Viewing Common Interface

    Viewing Common Interface this contains information on Cam inserted in the CI slot and application Info displays it. type : Ca 1. Press the D.menu button to display the DTV menu. manufacturer : Channel Plus Info : top up tV 2.

  • Page 47: Resetting

    resetting You can reset the values stored to the factory default reset values. enter PIn The Reset operation deletes all channel information and user preferences returning all values to their default factory state. 1. Press the D.menu button to display the DTV menu. 2.

  • Page 48: Preference

    Preference this menu consists of  sub-menus: language Primary Subtitle language, Secondary Subtitle language, audio language Primary audio language, Secondary audio language, Subtitle language Primary teletext language, and Secondary teletext teletext language language. Preference  Using this feature, users can select one of the languages (English, German, Italian, Swedish, French, Welsh, Gaelic, move enter...

  • Page 49: Displaying The Teletext Information

    Displaying the teletext Information You can display teletext information at any time, but signal reception must be good. otherwise: Information may be missing. Some pages may not be displayed. to activate the teletext mode and display the contents page: 1. Using the P ) or P ) button, select the channel providing the teletext service.

  • Page 50: Using Fastext To Select A Teletext Page

    using Fastext to Select a teletext Page the various topics included in the teletext pages are colour-coded, and can be selected by pressing the coloured buttons on the remote control. 1. Display the teletext contents page by pressing the text/mIx ( button.

  • Page 51: Remote Control Codes

    Control Codes brand Code brand Code SAMSUNG 000 001 002 003 004 005 077 078 079 MONTGOMERY WARD ADMIRAL 002 025 AIWA MULTITECH 002 005 025 038 AKAI 004 027 032 007 008 018 026 037 062 064 AUDIO DYNAMICS...
  • Page 52 VIEWSTAR 019 021 023 028 PIONEER 004 018 020 044 WAMER AMEX 014 022 040 ZENITH 017 029 035 037 045 REGAL SamSung DVD Product Code Product Code 000 001 002 Home Theater VCR COMBO 014 015 016 DVDR 003 004...
  • Page 53 SHARP YAMAKAWA 040 073 SANSUI XWAVE SANYO 062 090 ZENITH 076 121 SHINSONIC SamSung Set-toP box Product Code Ground wave STB 000 001 002 008 01 CABLE STB 000 004 008 01 Satellite STB 000 003 008 01 Set-toP box...

  • Page 54: Setting Up Your Pc Software (Based On Windows Xp)

    Windows and your particular video card. even if your actual screens look different, the same, basic set-up information will apply in almost all cases. (If not, contact your computer manufacturer or Samsung Dealer.) 1. First, click on "Control Panel" on the Windows start menu.

  • Page 55: Setting The Pc

    Setting the PC Coarse and Fine tuning of the Image (Image lock): mode : Custom  the purpose of picture quality adjustment is to remove or Image lock equalizer  reduce picture noise. SrS tS xt Coarse : off  auto Volume : off ...

  • Page 56: Wall-Mount Adjustment (Le40R8) (Sold Separately)

    Wall-mount adjustment (le0r) (Sold separately) once the wall mount is installed, the position of your tV can Setup be easily adjustable. Plug & Play  language : english  time  1. Press the menu button to display the menu. game mode : off ...

  • Page 57: What Is Anynet

    What is anynet + ? anynet+ is an aV network system that enables an easy-to-use aV interface for users by controlling all connected aV devices through the anynet+ menu when Samsung electronics aV devices are connected. Connecting anynet + Devices the anynet+ system supports aV devices supporting anynet+ only.

  • Page 58: Setting Up Anynet

    Setting up anynet + the following settings are to use anynet+ functions. air 2 using the anynet+ Function View tV Select Device  1. Press the anynet+ button. record  Press the ▲ or ▼ button to select Setup, then press the menu on Device ...

  • Page 59: Recording

    anynet+ menu the anynet+ menu changes depending on the type and status of the anynet+ devices connected to the tV. anynet+ menu Description View tV Switches from Anynet+ to TV broadcast mode. Select Device Your TV connects to the corresponding device. record Starts a recording.

  • Page 60: Listening Through A Receiver

    listening through a receiver You can listen to sound through a receiver instead of the tV speaker. 1. Press the anynet+ button. Press the ▲ or ▼ button to select receiver, then press the air 2 enter/oK button. View tV Select Device ...

  • Page 61: Using The Anti-Theft Kensington Lock

    using the anti-theft Kensington lock the Kensington lock is a device used to physically fix the system when using it in a public place. the locking device has to be purchased separately. the appearance and locking method may dif- fer from the illustration depending on the manufacturer. Please refer to the manual provided with the Kensington lock for proper use.

  • Page 62: Technical And Environmental Specifications

    Technical and Environmental Specifications model name le2r ler le0r Screen Size (Diagonal) 32 inch 37 inch 40 inch 1360 x 768 @ 60 Hz PC resolution 1360 x 768 @ 60 Hz 1360 x 768 @ 60 Hz Sound 10 W X 2 Output 10 W X 2 10 W X 2...
  • Page 63 This page is intentionally left blank.
  • Page 64 Takuu ei kata tästä syystä syntyneitä vaurioita. • Videopelien ja pc:n still-kuvien määrätyn ajan ylittävä näyttö saattaa aiheuttaa osittaisia jälkikuvia. Voit estää tämän ilmiön vähentämällä kuvaruudun kirkkautta ja kontrastia, jos katselet pitkään pysäytyskuvia. © 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
  • Page 65 Sisällys TELEVISION KYTKEMINEN JA KÄYTTÖÖNOTTO ÄÄNIASETUSTEN SÄÄTÄMINEN Osaluettelo ............3 Äänitehosteen muuttaminen ......22   Jalustan asentaminen ........3 Ääniasetusten muuttaminen ......23   Seinätelineen asentaminen ........ 3 TruSurround XT (SRS TS XT) -tilan   Ohjauspaneeli ............ 4 valitseminen .............
  • Page 66 DTV-TOIMINNON KÄYTTÄMINEN TEKSTITELEVISION KÄYTTÄMINEN DTV-valikkojärjestelmän esikatselu ....32 Tekstitelevision dekooderi ........ 46   Kanavaluettelon automaattinen päivitys ... 33 Tekstitelevision tietojen näyttäminen ....47   Kanavaluettelon manuaalinen päivitys ..... 33 Tekstitelevision sivun valitseminen ....47   Suosikkikanavien muokkaus ......34 Tekstitelevision sivun valitseminen ...

  • Page 67: Osaluettelo

    Seinätelineen tarkat asennusohjeet ovat seinätelineen osien mukana toimitetuissa ohjeissa. Anna teknikon asentaa seinäteline. Samsung Electronics ei vastaa tuotteiden vaurioista tai sinun tai muiden henkilöiden vammoista, jos asennat television itse. Älä asenna seinätelinettä, kun televisioon on kytketty virta. Siitä voi seurata sähköisku ja vammautuminen ➣...

  • Page 68: Ohjauspaneeli

    Ohjauspaneeli [LE32R86, LE37R86, LE40R86, LE32R88, LE37R88, LE40R88] [LE32R87, LE37R87, LE40R87, LE32R89, LE37R89, LE40R89] Etupaneelin painikkeet Käytä painikkeita koskettamalla niitä oikealta puolelta. ➣ Tuotteen väri tai muoto voi vaihdella mallista riippuen. 1 SOURCE Tällä painikkeella voit aktivoida vuorotellen Vaihda kanavaa painamalla tätä. kaikki valittavissa olevat kuvalähteet (TV, Ulk.1, Käytä...

  • Page 69: Kytkentäpaneeli

    Kytkentäpaneeli Virtaliitin ➣ Tuotteen väri tai muoto voi vaihdella mallista riippuen. ➣ Kytke televisio aina pois päältä ennen ulkoisen laitteen liittämistä televisioon. ➣ Kytke ulkoisten laitteiden johdot samanvärisiin liittimiin. 1 Kytkeminen digisovittimeen, videonauhuriin tai DVD-laitteeseen Tulo Lähtö Liitin Videokuva Audio (L/R) Video + audio (L/R) EXT 1 Valittavissa vain TV- tai DTV-lähtö.
  • Page 70 4 Kytkeminen antenni- tai kaapelitelevisioverkkoon Jotta televisiokanavat näkyisivät oikein, kuvasignaali on vastaanotettava jostain seuraavista lähteistä: Ulkoantenni / Kaapelitelevisioverkko/ Satelliittitelevisioverkko 5 CI (Common Interface) -kortin liittäminen Kun CI-korttia ei aseteta joihinkin kanaviin, kuvaruutuun tulee ilmoitus “Scrambled Signal”. Puhelinnumero, CI-kortin ID, isännän ID ja muita tietoja tulee näkyviin noin 2~3 minuutin kuluessa. Jos ruutuun tulee virheilmoitus, ota yhteyttä...

  • Page 71: Kaukosäädin

    Kaukosäädin 1 Valitsee laitteen, jota ohjataan a Suoran lähetyksen tallennus Samsung-kaukosäätimellä (Vain Anynet+ -toiminto) (TV, DVD, STB, CABLE, (Katso sivut 57) VCR) (Katso sivut 49~51) b P : Seuraava kanava 2 Television valmiustilapainike P : Edellinen kanava 3 Numeropainikkeet kanavien...

  • Page 72: Paristojen Asettaminen Kaukosäätimeen

    Paristojen asettaminen kaukosäätimeen . Nosta kaukosäätimen takana olevaa kantta ylöspäin kuvan osoittamalla tavalla. . Asenna kaksi AAA-paristoa. ➣ Varmista, että paristojen napaisuus vastaa paristolokeron “+” ja “–” –merkintöjä. . Aseta kansi paikoilleen. ➣ Jos et käytä kaukosäädintä pitkään aikaan, poista paristot ja säilytä ne viileässä, kuivassa paikassa.

  • Page 73: Plug & Play

    Plug & Play Kun televisio kytketään päälle ensimmäisen kerran, se kehottaa sinua automaattisesti määrittämään peräkkäin Plug & Play peruskäyttöasetukset. Käytettävissä ovat seuraavassa kuvatut asetukset. ➣ Kaikki digi-televisioon (DVB) liittyvät toiminnot toimivat vain niissä Start Plug & Play. maissa/alueilla, joissa on käytössä digitaalinen maanpäällinen lähetys DVB-T (MPEG2).

  • Page 74: Kanavien Automaattinen Tallentaminen

    Jos haluat asettaa tämän toiminnon uudelleen... Asetukset . Näytä valikko painamalla MENU-painiketta. Kytke ja käytä  Kieli : Suomi  Paina  tai  -painiketta ja valitse “Asetukset” ja paina sitten Aika  Pelitila : Pois käyt.  ENTER/OK-painiketta. Sininen ruutu : Pois käyt.

  • Page 75: Kanavien Manuaalinen Tallentaminen

    Kanavien manuaalinen tallentaminen Voit tallentaa korkeintaan sata televisiokanavaa kaapelikanavat mukaan lukien. Kun tallennat kanavia manuaalisesti, voit valita tallennetaanko kaikki löydetyt kanavat  mille paikkanumerolle kanavat tallennetaan.  . Näytä valikko painamalla MENU-painiketta. Valitse “Kanava” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten ENTER/OK-painiketta. .

  • Page 76: Kanavaluetteloiden Asettaminen

    Kanavaluetteloiden asettaminen Aseta kanavat haluamaasi järjestykseen. Voit helposti poistaa, lisätä tai lukita haluamasi kanavan. Kanavaluettelo . Näytä valikko painamalla MENU-painiketta. P  C Valitse “Kanava” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten  / 0 Prog. ENTER/OK-painiketta. 0 C-- .

  • Page 77: Tallennettujen Kanavien Lajitteleminen

    Tallennettujen kanavien lajitteleminen Voit vaihtaa keskenään kahden kanavan numeroita seuraavasti: Kanava Voit vaihtaa automaattisesti tallennettujen kanavien  : Belgia  Automaattinen tallennus  järjestystä. Manuaalinen tallennus  Voit antaa helposti muistettavat numerot kanaville, joita  Kanavien Hallinta  Lajittelu  katsot usein.

  • Page 78: Kanavien Vastaanoton Viritys

    Kanavien vastaanoton viritys Hienosäädöllä voit säätää tiettyä kanavaa manuaalisesti Kanava optimaalista vastaanottoa varten. : Belgia  Automaattinen tallennus  . Hienosäädettävä kanava voidaan valita suoraan Manuaalinen tallennus  numeropainikkeilla. Kanavien Hallinta  Lajittelu  . Näytä valikko painamalla MENU-painiketta. Nimi ...

  • Page 79: Kuvastandardin Muuttaminen

    Kuvastandardin muuttaminen Voit valita kuvatyypin, joka vastaa katseluvaatimuksiasi Kuva parhaiten. Tila : Dynaaminen  Kontrasti . Tuo valikko esiin painamalla MENU-painiketta. Kirkkaus Terävyys Valitse “Kuva” painamalla ENTER/OK-painiketta. Väri . Valitse “Tila” painamalla ENTER/OK-painiketta uudelleen. Sävy Värisävy : Viileä  . Valitse haluamasi kuvatehoste painamalla  tai  -painiketta. Tarkkasäätö...

  • Page 80: Värisävyn Muuttaminen

    Värisävyn muuttaminen Voit valita silmiäsi eniten miellyttävän värisävyn. Kuva . Valitse haluamasi kuvatehoste kuten kappaleen ”Kuvastandardin Tila : Dynaaminen  Kontrasti muuttaminen” ohjeissa 1–3. (sivu 15) Kirkkaus Terävyys . Valitse “Värisävy” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten Väri ENTER/OK-painiketta.

  • Page 81: Kuvan Tarkkasäätö

    Kuvan tarkkasäätö Voit valita silmiäsi eniten miellyttävän värisävyn. Kuva . Tuo valikko esiin painamalla MENU-painiketta. Tila : Elokuva  Kontrasti . Valitse “Kuva” painamalla ENTER/OK-painiketta. Kirkkaus Terävyys . Valitse “Tarkkasäätö” painamalla ▲ tai ▼ -painiketta ja paina Väri Sävy sitten ENTER/OK-painiketta. Värisävy : Lämmin ...

  • Page 82: Kuvakoon Muuttaminen

    Kuvakoon muuttaminen Voit valita kuvakoon, joka vastaa parhaiten Kuva katseluvaatimuksiasi. Lisää Koko : Autom. leveys . Tuo valikko esiin painamalla MENU-painiketta. Näyttötila :  : 9  Valitse “Kuva” painamalla ENTER/OK-painiketta. Digit. koh.vaim : Pois käyt.  Aktiivinen väri : Pois käyt.  .

  • Page 83: Kuvan Pysäyttäminen

    Kuvan pysäyttäminen Pysäytä liikkuva kuva painamalla STILL-painiketta. Peruuta pysäytys painamalla painiketta uudelleen. Näyttötilan valitseminen Jos haluat valita :9 laajakuvatelevisiossa kuvakooksi Autom. Kuva leveys, voit valita kuvakooksi : WSS (Wide Screen Service). Lisää Jokaisessa Euroopan maassa käytetään eri kuvakokoa; oikea Koko : Autom.

  • Page 84: Digit. Koh.vaim. / Aktiivinen Väri / Dnie / Aktiivinen Väri

    Digit. koh.vaim. / Aktiivinen väri / DNIe / Aktiivinen väri Jos television vastaanottama lähetyssignaali on heikko, voit Kuva ottaa käyttöön digitaalisen kohinanvaimennuksen ja vähentää Lisää siten kuvaruudun sähköisiä häiriöitä ja haamukuvia. Koko : Autom. leveys Näyttötila :  : 9 ...

  • Page 85: Kuva Kuvassa (Pip) -Toiminto

    Kuva kuvassa (PIP) -toiminto Voit tuoda kuvaruutuun televisiolähetyksen tai videosignaalin Mode : Custom  Asetukset Equalizer  kautta tulevan pääkuvan sisään alakuvan. Näin voit katsella  Lisää SRS TS XT : Off  televisiolähetystä tai videosignaalin kautta mistä tahansa Auto Volume : Off ...

  • Page 86: Hdmi Musta

    HDMI musta Voit suorittaa kuvaruudun syvyyden mustasäädön suoraan Mode : Custom  Asetukset kuvaruudussa. Equalizer   Lisää SRS TS XT : Off  . Tuo valikko esiin painamalla MENU-painiketta. Auto Volume : Off  Energiansäästö : Pois käyt.  Internal Mute : Off ...

  • Page 87: Ääniasetusten Muuttaminen

    Ääniasetusten muuttaminen Voit muuttaa ääniasetukset omien mieltymyksiesi mukaisiksi. Ääni . Tuo valikko esiin painamalla MENU-painiketta. Tila : Muunneltu  Taajuuskorjain  Valitse “Ääni” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten SRS TS XT : Pois käyt.  ENTER/OK-painiketta. Autom. äänenvoim. : Pois käyt.  Sis.

  • Page 88: Kuulokkeiden Kytkeminen

    Kuulokkeiden kytkeminen Voit kytkeä televisiovastaanottimeen kuulokkeet, jos et halua häiritä television katselullasi muita läsnäolijoita. ➣ Äänivalikosta voidaan valita vain “SRS TS XT”- ja “Autom. äänenvoim”. -toiminnot, kun kuulokkeet on kytketty kuulokeliittimeen. ➣ Kuulokkeiden pitkäaikainen käyttö kovalla äänenvoimakkuudella voi vahingoittaa kuuloasi. ➣...

  • Page 89: Sisäisten Kaiuttimien Mykistäminen

    Sisäisten kaiuttimien mykistäminen Jos haluat kuunnella ääntä erillisistä kaiuttimista, poista Ääni television sisäinen vahvistin käytöstä. Tila : Muunneltu  Taajuuskorjain  . Tuo valikko esiin painamalla MENU-painiketta. SRS TS XT : Pois käyt.  Valitse “Ääni” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten Autom.

  • Page 90: Ääni-Asetusten Palauttaminen Oletusasetuksiksi

    Ääni-asetusten palauttaminen oletusasetuksiksi Jos Pelitila on käytössä, Äänen palautus –toiminto on aktivoitu. Ääni Palautus-toiminnon valinta taajuuskorjaimen asettamisen Tila : Muunneltu  Taajuuskorjain jälkeen palauttaa taajuuskorjausasetuksen oletusasetukseksi.  SRS TS XT : Pois käyt.  . Tuo valikko esiin painamalla MENU-painiketta. Autom.

  • Page 91: Uniajastimen Asettaminen

    Uniajastimen asettaminen Voit valita 0–0 minuutin viiveen, jonka jälkeen televisio Mode : Custom  Asetukset Equalizer  kytkeytyy automaattisesti valmiustilaan. Plug & Play  SRS TS XT : Off  Kieli : Suomi  . Tuo valikko esiin painamalla MENU-painiketta. Auto Volume : Off ...

  • Page 92: Kielen Valitseminen

    Kielen valitseminen Valitse television ensimmäisellä käyttökerralla kieli, jota Mode : Custom  Asetukset Equalizer  käytetään kuvaruutuvalikoissa ja toiminnoissa. Plug & Play  SRS TS XT : Off  Kieli : Suomi  . Tuo kuvaruutuvalikko esiin painamalla MENU -painiketta. Auto Volume : Off ...

  • Page 93: Sinisen Tv-Kuvan Käyttäminen / Melodian Valitseminen

    Sinisen TV-kuvan käyttäminen / Melodian valitseminen Sininen ruutu: Mode : Custom  Asetukset Equalizer  Jos televisio ei vastaanota signaalia tai jos signaali on heikko, Plug & Play SRS TS XT : Off  sininen televisiokuva korvaa automaattisesti kohinaisen Kieli : Suomi Auto Volume : Off...

  • Page 94: Light Effect (Valoefekti) -Asetuksen Asettaminen

    Light Effect (valoefekti) –asetuksen asettaminen Television etupaneelissa oleva sininen LED-valo voidaan Mode : Custom  Asetukset kytkeä päälle tai pois päältä tilanteen mukaan. Asetus vähentää Equalizer  Plug & Play  SRS TS XT : Off  silmien häikäisyä ja virrankulutusta. Kieli : Suomi ...

  • Page 95: Kuvalähteen Valitseminen

    Kuvalähteen valitseminen Voit valita kuvalähteen television tuloliittimiin kytketyistä Mode : Custom  Tulo laitteista. Equalizer  Lähdeluettelo : TV  SRS TS XT : Off  Nimen muokkaus  . Tuo valikko esiin painamalla MENU-painiketta. Auto Volume : Off  Anynet+ (HDMI-CEC) ...

  • Page 96: Dtv-Valikkojärjestelmän Esikatselu

    DTV-valikkojärjestelmän esikatselu ➣ Toiminto on käytettävissä DVT-tilassa. Aseta DTV-tila etukäteen Mode : Custom  Opas Equalizer  painamalla TV/DTV-painiketta kaukosäätimestä. Tutustu Nyt ja seuraavaksi -opas SRS TS XT : Off  seuraavaan kuvaan, jotta kuvaruutuvalikoiden selaaminen ja Koko ohjelmaopa Auto Volume : Off ...

  • Page 97: Kanavaluettelon Automaattinen Päivitys

    Kanavaluettelon automaattinen päivitys Voit päivittää kanavaluettelon, kun TV-yhtiö tuo uusia palveluita Automaattinen tallennus tai kun siirrät television uuteen paikkaan. Valit skann.järjestel . Tuo DTV-valikko esiin painamalla D.MENU-painiketta. Automaattinen  Kaapeli  . Valitse “Kanava” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten Antenn ...

  • Page 98: Suosikkikanavien Muokkaus

    Suosikkikanavien muokkaus Voit muokata suosikkikanaviasi neljällä värillisellä painikkeella. Suosikkikanavien muokkaus . Tuo DTV-valikko esiin painamalla D.MENU-painiketta. (ei kanavaa) . Valitse “Kanava” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten ENTER/OK-painiketta. . Valitse “Suosikkikanavien muokkaus” painamalla  or  -painiketta ja paina sitten ENTER/OK-painiketta. Move Enter Return...
  • Page 99 Siirrä  Suosikkikanavien muokkaus . Tuo DTV-valikko esiin painamalla D.MENU-painiketta. BBC TWO ★ . Valitse “Kanava” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten BBC THREE ★ ENTER/OK-painiketta. abc ★ . Valitse “Suosikkikanavien muokkaus” painamalla  or  -painiketta ja paina sitten ENTER/OK-painiketta. Move Enter Return...

  • Page 100: Kanavaluettelon Valinta

    Kanavaluettelon valinta Voit ohittaa haluamasi kanavat skannatuista kanavista. Kun Kanavaluettelo selaat tallennettuja kanavia, näkyviin eivät tule ne kanavat, Kaikki kanav Test Card M' v.0 jotka olet valinnut ohitettaviksi. Kaikki ne kanavat, joita et ole  Test Card M'  bid-up.tv 0 Television X valinnut ohitettaviksi, näkyvät selauksen aikana.

  • Page 101: Epg (Ohjelmaopas) -Tietojen Näyttäminen

    EPG (ohjelmaopas) -tietojen näyttäminen EPG (elektroninen ohjelmaopas) -tiedot saadaan TV-yhtiöiltä. Nyt ja seuraavaksi -opas Ohjelmatiedot voivat olla tyhjiä tai vanhentuneita. Näyttö 13:28 Ke 16 Helmi Extreme Machines: Armoured Cars päivittyy heti, kun uusia tietoja tulee saataville. All Channels Tiedot INFO Now &...

  • Page 102: Ajastusluettelon Käyttäminen

    Ajastusluettelon käyttäminen Jos teet ajastetun luettelon ohjelmista, jotka arvelet haluavasi Aikataululista nähdä, kanava vaihtuu ajastettuna ajankohtana automaattisesti (Ei ohjelmia) ajastetun ohjelman kanavaksi, vaikka katsoisit toista ohjelmaa. . Tuo DTV-valikko esiin painamalla D.MENU-painiketta. . Valitse “Opas” painamalla ENTER/OK-painiketta. . Valitse “Aikataululista” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten ENTER/OK-painiketta.

  • Page 103: Kaikkien Kanavien Ja Suosikkikanavien Näyttäminen

    Kaikkien kanavien ja suosikkikanavien näyttäminen EPG-valikosta saat näkyviin kaikki kanavat tai suosikkikanavasi. . Tuo DTV-valikko esiin painamalla D.MENU-painiketta. . Valitse “Opas” painamalla ENTER/OK-painiketta. Nyt ja seuraavaksi -opas 13:28 Ke 16 Helmi . Valitse haluamasi opas (“Nyt ja seuraavaksi -opas” tai “Koko Extreme Machines: Armoured Cars ohjelmaopas”...

  • Page 104: Valikon Läpikuultavuuden Säätäminen

    Valikon läpikuultavuuden säätäminen Voit säätää valikon läpikuultavuutta. Asetukset . Tuo DTV-valikko esiin painamalla D.MENU-painiketta. Valikon läpinäkyvyys : Suuri Lapsilukitus . Valitse “Asetukset” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten Keskikoko Tekstitys : Käytössä Pieni ENTER/OK-painiketta. Tekstitystila : Normaali Läpinäkymätön .

  • Page 105: Tekstityksen Asettaminen

    Tekstityksen asettaminen Voit ottaa tekstityksen käyttöön tai poistaa sen käytöstä. Asetukset . Tuo DTV-valikko esiin painamalla D.MENU-painiketta. Valikon läpinäkyvyys : Keskikoko Lapsilukitus . Valitse “Asetukset” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten Tekstitys Poissa käytöstä ENTER/OK-painiketta. Tekstitystila Käytössä . Valitse “Tekstitys” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten Äänimuoto ▼...

  • Page 106: Digitaalisen Tekstin Valitseminen (Vain Iso-Britannia)

    Digitaalisen tekstin valitseminen (vain Iso-Britannia) Jos ohjelma lähetetään digitaalisella tekstillä, tämä toiminto on Asetukset käytössä. ▲ Digitaalinen teksti: . Tuo DTV-valikko esiin painamalla D.MENU-painiketta. Pois käyt. Aikavyöhyke : Käyttöön . Valitse “Asetukset” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten Järjestelm ENTER/OK-painiketta.

  • Page 107: Signaalin Tietojen Tarkistaminen

    Signaalin tietojen tarkistaminen Voit saada tietoja signaalin tilasta. Signaalitiedot . Tuo DTV-valikko esiin painamalla D.MENU-painiketta. Palvelu : ? Palv.tunn :0000 . Valitse “Asetukset” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten Multiplex : ? (TSID 0000, ONID 0000) ENTER/OK-painiketta. Verkko : ? (ID 0000) Bittivirh.

  • Page 108: Common Interfacen Näyttäminen

    Common Interfacen näyttäminen Antaa tietoja CI-paikkaan asetetusta CAM-moduulista ja Sovelluksen tiedot näyttää sen. Tyyp : CA . Tuo DTV-valikko esiin painamalla D.MENU-painiketta. Valmistaja : Channel Plus Tied : Top Up TV . Valitse “Asetukset” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten ENTER/OK-painiketta.

  • Page 109: Palautus

    Palautus Voit palauttaa asetukset tehtaassa määritettyihin Palauta oletusarvoihin. Anna PIN-koodi ➣ Palautustoiminto poistaa kaikki kanavatiedot ja käyttäjän asetukset ja palauttaa kaikki arvot tehtaassa määritetyiksi oletusarvoiksi. . Tuo DTV-valikko esiin painamalla D.MENU-painiketta. . Valitse “Asetukset” painamalla  tai  -painiketta ja paina sitten ENTER/OK-painiketta.

  • Page 110: Preference (Asetus)

    Preference (asetus) Tässä valikossa on  alivalikkoa: Kieli Ensisij. tekstityskieli, Toissijainen tekstityskieli, Ensisijainen Äänen kieli äänen kieli, Toissijainen äänen kieli, Ensisij. teksti-tv:n kieli ja Tekstityskieli Toissij. teksti-tv:n kieli. Teksti-tv:n kieli Tällä toiminnolla voidaan valita kieli (Englanti, Saksa, Italia, Ruotsi, Valinta ...

  • Page 111: Tekstitelevision Tietojen Näyttäminen

    Tekstitelevision tietojen näyttäminen Voit tuoda teksti-TV:n tiedot kuvaruutuun milloin tahansa kun signaalin vastaanotto on hyvä. Muutoin: Tietoja voi puuttua tai  jotkin sivut eivät tule kuvaruutuun.  Tekst-TV –tilan aktivointi ja hakemistosivun näyttö: . Paina painiketta P ( ) tai P ( ) ja aktivoi tekstitelevisiotila kanavan valinnan jälkeen.

  • Page 112: Tekstitelevision Sivun Valitseminen Fastext-Toiminnolla

    Tekstitelevision sivun valitseminen Fastext-toiminnolla Tekstitelevision sivujen eri aiheet on merkitty värikoodeilla, ja ne voidaan valita painamalla kaukosäätimen vastaavia väripainikkeita. . Hae kuvaruutuun tekstitelevision hakemistosivu painamalla TEXT/MIX ( ) -painiketta. . Voit valita haluamasi aiheen painamalla aiheen väriä vastaavaa kaukosäätimen painiketta (valittavissa olevat aiheet näkyvät teksti-TV:n tilarivillä).

  • Page 113: Kaukosäädinkoodit

    Kaukosäädinkoodit Videonauhuri Merkki Koodi Merkki Koodi SAMSUNG 000 001 002 003 004 005 077 078 079 MONTGOMERY WARD ADMIRAL 002 025 AIWA MULTITECH 002 005 025 038 AKAI 004 027 032 007 008 018 026 037 062 064 AUDIO DYNAMICS...
  • Page 114 KAAPELISOVITIN Merkki Koodi Merkki Koodi SAMSUNG 000 001 002 003 004 005 006 007 REGENCY 015 023 042 043 HAMLIN 003 024 031 SCIENTIFIC ATLAN 042 043 HITACHI 025 030 SPRUCER JERROLD 038 039 STARGATE 2000 MACOM 025 030 SYLVANIA...
  • Page 115 032 063 SHARP YAMAKAWA 040 073 SANSUI XWAVE SANYO 062 090 ZENITH 076 121 SHINSONIC SAMSUNG-DIGISOVITIN Tuote Koodi Ground wave STB 000 001 002 008 0 CABLE STB 000 004 008 0 Satellite STB 000 003 008 0 DIGISOVITIN Merkki...

  • Page 116: Tietokoneen Asetusten Määrittäminen (Windows Xp)

    Windows-version ja videokortin mukaan. Vaikka näyttöjen ulkoasu on erilainen, samat perusasetustiedot pätevät kuitenkin lähes kaikissa tapauksissa. (Jos eivät, ota yhteyttä tietokoneen valmistajaan tai Samsung-jälleenmyyjään.) . Valitse ensin Windowsin Käynnistä-valikosta “Ohjauspaneeli”. . Kun näyttöön tulee ohjauspaneeli, valitse “Ulkonäkö ja teemat”, jolloin näyttöön avautuu valintaikkuna.

  • Page 117: Pc-Asetusten Määrittäminen

    PC-asetusten määrittäminen Kuvan karkea- ja hienosäätö (Kuvan lukitus): Mode : Custom  Kuvan lukitus Kuvanlaadun säädön tarkoitus on poistaa kohina tai vähentää Equalizer  SRS TS XT : Off Karkea  sitä. Auto Volume : Off  Hieno Jos kohina ei poistu pelkästään hienosäädöllä, säädä taajuus Internal Mute : Off ...

  • Page 118: Seinäkiinnikkeen Säätö (Le40R8)

    Seinäkiinnikkeen säätö (LE0R) (myydään erikseen) Television sijaintia on helppo säätää kun seinäkiinnike on Asetukset asennettu. Plug & Play  Kieli : Suomi  . Tuo valikko esiin painamalla MENU-painiketta. Aika  Pelitila : Pois käyt.  Valitse “Asetukset” painamalla ▲ tai ▼-painiketta, paina sitten Sininen ruutu : Pois käyt.

  • Page 119: Mikä On Anynet

    Mikä on Anynet+? Anynet+ on helppokäyttöisen AV-käyttöliittymän sisältävä verkkoratkaisu, jonka avulla Samsung Electronics -AV-laitteet voidaan liittää verkkoon, ja laitteiden ohjaus on helppoa. Anynet+ -laitteiden kytkeminen Anynet+ -järjestelmä tukee vain Anynet+ -hyväksyttyjä laitteita. Tarkista, onko televisioon liitettävässä AV-laitteessa merkintä Anynet+. Laitteen suora kytkentä televisioon Kytke liitettävän Anynet+ -...

  • Page 120: Anynet+ Asetukset

    Anynet+ asetukset Anynet+ -järjestelmän toimintojen asettaminen. Anynet+ -toiminnon käyttö Air  Näytä TV . Paina Anynet+-painiketta. Valitse laite  Paina ▲ tai ▼ -painiketta ja valitse Asetukset ja paina sitten Tallenna  ENTER/OK-painiketta. Laitteen valikko  . Paina ENTER/OK-painiketta ja valitse Anynet+ (HDMI-CEC) Laitteen toiminta ...

  • Page 121: Tallennus

    Anynet+ -valikko Anynet+ -valikko muuttuu televisioon kytkettyjen Anynet+ -laitteiden tyypin ja tilan mukaan. Anynet+ -valikko Kuvaus Näytä TV Anynet+ -tilasta televisiolähetystilaan siirtyminen. Valitse laite Televisio kytkeytyy valittuun laitteeseen. Tallenna Käynnistää tallennuksen. (Tämä valikko toimii vain laitteilla, jotka tukevat tallennusta.) Näyttää kytketyn laitteen valikon. Laitteen valikko Esimerkki: jos televisioon on kytketty DVD-tallennin, kuvaruutuun ilmestyy tallentimen nimikevalikko.

  • Page 122: Äänentoisto Vastaanottimella

    Äänentoisto vastaanottimella Voit toistaa ääntä vastaanottimella television kaiuttimien sijasta. Paina Anynet+-painiketta. Air  Paina ▲ tai ▼ -painiketta ja valitse Vastaanotin ja paina sitten Näytä TV ENTER/OK-painiketta. Valitse laite  Paina ▲ tai ▼ -painiketta ja valitse Käytössä ja paina sitten ENTER/ Tallenna ...

  • Page 123: Kensington-Lukon Käyttö

    Kensington-lukon käyttö Kensington-lukko on laite, jolla televisio voidaan lukita kiinni julkisissa paikoissa. Lukko on ostettava erikseen. Eri valmistajien lukituslaitteet saattavat poiketa kuvassa esitetystä lukosta. Katso oikeaoppinen käyttötapa lukituslaitteen mukana tulleista ohjeista. . Työnnä lukituslaite television Kensington-lukkopaikkaan Kaapeli (kuva 1), ja käännä lukitussuuntaan (kuva 2).

  • Page 124: Tekniset Ja Käyttöympäristöä Koskevat Tiedot

    Tekniset ja käyttöympäristöä koskevat tiedot Mallin nimi LER LER LE0R Kuvaruudun koko (kulmasta 32 tuumaa 37 tuumaa 40 tuumaa kulmaan) PC-tarkkuus 1360 x 768 @ 60 Hz 1360 x 768 @ 60 Hz 1360 x 768 @ 60 Hz Ääni Lähtö...
  • Page 125 Tämä sivu on jätetty tarkoituksella tyhjäksi.
  • Page 126 Skador som orsakas av det som beskrivs ovan täcks inte av garantin. • Visning av stillbilder från tv-spel och datorer längre stunder kan skapa delvisa efterbilder. För att förhindra detta ska du minska på ljusstyrka och kontrast vid visning av stillbilder. © 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
  • Page 127 Innehåll ANSLUTA OCH FÖRBEREDA TV-APPARATEN STÄLLA IN LJUDET Lista över delar ........... 3 Ändra ljudstandard ........... 22   Montera stativet ..........3 Ändra ljudinställningarna ........23   Installera väggfäste ..........3 Ställa in TruSurround XT (SRS TS XT) .... 23 ...
  • Page 128 ANVÄNDA DTV-FUNKTIONEN ANVÄNDA TEXT-TV-FUNKTIONEN Förhandsvisa DTV-menysystemet ....32 Text-tv-dekoder ..........46   Uppdatera kanallistan automatiskt ....33 Visa text-tv-information ........47   Uppdatera kanallistan manuellt ......33 Välj en specifik text-tv-sida ....... 47   Ändra dina favoritkanaler ......... 34 Använda Fastext (Snabbtext) för att välja ...

  • Page 129: Lista Över Delar

    För detaljerad information om hur du utför en väggmontering, se de medföljande anvisningarna för väggmontering. Kontakta en tekniker för montering av väggfästet. Samsung Electronics är inte ansvariga för skador på produkten eller personlig skada på dig själv eller andra om du väljer att montera TV:n själv.

  • Page 130: Visa Kontrollpanelen

    Visa kontrollpanelen [LE32R86, LE37R86, LE40R86, LE32R88, LE37R88, LE40R88] [LE32R87, LE37R87, LE40R87, LE32R89, LE37R89, LE40R89] Knappar på frontpanelen Tryck lätt på höger sida av varje knapp för att aktivera dem. ➣ Produktens färg och form kan variera beroende på modell. 1 SOURCE Visar en meny över alla tillgängliga Tryck här när du vill byta kanal.

  • Page 131: Visa Anslutningspanelen

    Visa anslutningspanel Strömanslutning ➣ Produktens färg och form kan variera beroende på modell. ➣ När du vill ansluta en extern enhet till TV:n ska du kontrollera att strömmen på enheten slås av. ➣ När du ansluter till en extern enhet skall du matcha färgen på anslutningen med den på kabeln. 1 Ansluta digital-tv-box, videobandspelare eller DVD Ingång Utgång...
  • Page 132 4 Ansluta en antenn eller ett kabel-TV-nät För att du ska kunna visa tv-kanalerna ordentligt måste apparaten ta emot en signal från en av följande källor: Utomhusantenn/nätverk/kabel-tv/nätverk/satellitmottagare 5 Ansluta CI-kort (Common Interface) Om ”CI-kortet” inte sitter i visas ”Scrambled Signal” (”kodad signal”) på vissa kanaler på tv-skärmen. Information som bland annat omfattar ett telefonnummer, CI-kortets ID, värd-ID visas i ungefär 2-3 minuter.

  • Page 133: Översikt Av Fjärrkontrollen

    Översikt av fjärrkontrollen 1 Väljer vilken enhet som ska a Inspelningar av livesändningar kontrolleras med Samsung- (Endast funktionen Anynet+) fjärrkontrollen (TV, DVD, STB, (Se sidorna 57) CABLE, VCR) b P : Nästa kanal (Se sidorna 49~51) P : Föregående kanal 2 Standby-knapp för TV...

  • Page 134: Installering Av Batterier I Fjärrkontrollen

    Installering av batterier i fjärrkontrollen 1. Lyft luckan på baksidan av fjärrkontrollen uppåt, se bilden. 2. Sätt i två stycken AAA-batterier. ➣ Kontrollera att ”+” och ”–” på batterierna stämmer med bilden inuti facket. 3. Sätt tillbaka skyddet. ➣ Om du inte ska använda fjärrkontrollen under en längre tid kan du ta ur batterierna och förvara dem på...

  • Page 135: Plug & Play

    Plug & Play När tv:n slås på för första gången visas flera grundinställningar Plug & Play automatiskt. Följande inställningar finns: ➣ Alla funktioner som är kopplade till Digital TV (DVB) fungerar endast i länder eller områden där DVB-T (MPEG2) digitala Start Plug &...

  • Page 136: Lagra Kanaler Automatiskt

    Om du vill återställa denna funktion ... Inställning Tryck på mENU för att visa menyn. Plug & Play  Språk : Svenska  Tryck på  eller  för att välja “Inställning” och tryck sedan på  Spelläge : Av ...
  • Page 137 Lagra kanaler manuellt Du kan lagra upp till 00 kanaler, inklusive de kanaler du tar emot från kabelnätet. När du lagrar kanaler manuellt kan du välja: Vare sig du vill lagra alla kanaler som hittas eller inte.  Programnumret som du vill tilldela varje lagrad kanal. ...

  • Page 138: Ställa In Kanallistor

    Ställa in kanallistor Ställer in kanalerna enligt dina önskemål. Kanallista Det är enkelt att ta bort, lägga till eller låsa den kanal du önskar.. P  C  / 0 . Tryck på mENU för att visa menyn. Prog. Tryck på  eller  för att välja “Kanal” och sedan på 0 C-- ENTER/OK.

  • Page 139: Sortera De Lagrade Kanalerna

    Sortera de lagrade kanalerna Du kan byta nummer på två kanaler för att: Kanal Modifiera nummerordningen i vilken kanalerna lagrats  Land : Belgien  Autolagra  automatiskt. Lagra manuellt  Kanalhanteraren Ge de kanaler du tittar mest på nummer som är enkla att ...

  • Page 140: Fininställning Av Kanalmottagningen

    Fininställning av kanalmottagningen Använd fininställning för att manuellt justera en viss kanal för Kanal optimal mottagning. Land : Belgien  Autolagra  . Välj en kanal som du vill finjustera direkt med sifferknapparna. Lagra manuellt  Kanalhanteraren  . Tryck på mENU för att visa menyn. Sortera ...

  • Page 141: Justera Egna Bildinställningar

    Ändra bildstandard Du kan välja den bildtyp som bäst motsvarar dina krav på TV- Bild tittandet. Läge : Dynamisk  Kontrast . Tryck på mENU för att visa menyn. Ljusstyrka Skärpa Tryck på knappen ENTER/OK för att välja “Bild”. Färg .

  • Page 142: Ändra Färgton

    Ändra Färgton Du kan välja den färgton som känns bekvämast. Bild . För att välja önskad bildeffekt följer du anvisningarna 1 till 3 i Läge : Dynamisk  avsnittet “Ändra bildstandard”. (på sidan 15) Kontrast Ljusstyrka . Tryck på  eller  för att välja “Färgton” och sedan på ENTER/ Skärpa Färg Färgton...

  • Page 143: Konfigurera Fininställningar För Bilden

    Konfigurera fininställningar för bilden Du kan välja den färgton som känns bekvämast. Bild . Tryck på mENU för att visa menyn. Läge : Film  Kontrast . Tryck på ENTER/OK för att välja “Bild”. Ljusstyrka Skärpa . Tryck på ▲ eller ▼ för att välja “Fininställningar” och sedan på Färg ENTER/OK.

  • Page 144: Ändra Bildstorlek

    Ändra Bildstorlek Du kan välja det bildformat som stämmer bäst överens med Bild dina krav. mer . Tryck på mENU för att visa menyn. Storlek : Auto Wide  Skärmläge :  : 9  Tryck på knappen ENTER/OK för att välja “Bild”. Brusreducer : Av ...

  • Page 145: Frysa Den Aktuella Bilden

    Frysa den aktuella bilden Tryck på knappen STILL för att frysa en rörlig film till en stillbild. Tryck igen för att avbryta. Välja skärmläge Vid inställning av bildstorleken till Autobred (Auto Wide) i läget Bild :9, kan du avgöra bildstorleken du vill visa för bilden : mer WSS (Wide Screen Service) eller ingenting.

  • Page 146: Brusreducer. / Aktiv Färg / Dnie / Film Plus

    Brusreducer. / Aktiv färg / DNIe / Film plus Om sändningssignalen som mottas är svag kan du aktivera Bild funktionen Digital Noise Reduction för att minska bildstörningar mer eller spökbilder som kan uppstå på skärmen. Storlek : Auto Wide  Skärmläge :  : 9 ...

  • Page 147: Visa Bild-I-Bild (Bib)

    Visa bild-i-bild (BIB) Du kan visa en underbild inne i huvudbilden för ett TV-program mode : Custom  Inställning eller en videoingång. På det här sättet kan du titta på en bild Equalizer  mer SRS TS XT : Off ...

  • Page 148: Hdmi Svart

    HDmI svart Du kan direkt ange justering av svart på skärmen för att justera mode : Custom  Inställning skärmdjupet. Equalizer  mer SRS TS XT : Off  . Tryck på mENU för att visa menyn. Auto Volume : Off ...

  • Page 149: Ändra Ljudinställningarna

    Ändra ljudinställningarna Du kan ställa in ljudet efter dina egna önskemål. Ljud . Tryck på mENU för att visa menyn. Läge : Personlig  Equalizer Tryck på  eller  för att välja “Ljud” och sedan på ENTER/OK.  SRS TS XT : Av ...

  • Page 150: Ansluta Hörlurar

    Ansluta hörlurar Du kan ansluta hörlurar till tv:n om du vill titta på ett tv-program utan att störa andra personer i samma rum. ➣ När du sätter i ett hörlursset i motsvarande port kan du endast använda “SRS TS XT” och “Auto volym” i ljudmenyn. ➣...

  • Page 151: Välja Intern Avstängning

    Välja intern avstängning Koppla från den inbyggda förstärkaren om du vill höra ljudet Ljud genom separata högtalare. Läge : Personlig  . Tryck på mENU för att visa menyn. Equalizer  SRS TS XT : Av  Tryck på  eller  för att välja “Ljud” och sedan på ENTER/OK. Auto volym : Av ...

  • Page 152: Återställa Ljudinställningarna Till Fabriksstandard

    Återställa ljudinställningarna till fabriksstandard Om Spelläge är på aktiveras funktionen Reset Sound (Återställ Ljud ljud). Genom att välja funktionen Återställ efter inställningar Läge : Personlig  av equalizern återställs inställningarna för equalizer till Equalizer  SRS TS XT : Av ...

  • Page 153: Ställa In Sovtimern

    Ställa in sovtimern Du kan välja en tidsperiod på mellan 0 och 0 minuter innan mode : Custom  Inställning TV:n automatiskt ska gå över till standbyläge. Equalizer  Plug & Play  SRS TS XT : Off  Språk :Svenska .

  • Page 154: Välja Språk

    Välja språk När du använder apparaten för första gången måste du mode : Custom  Inställning välja vilket språk som ska användas vid menyvisning och Equalizer  Plug & Play  SRS TS XT : Off  indikeringar. Språk : Svenska ...

  • Page 155: Ställa In Läge För Blå Bakgrund/Välja Melodi

    Ställa in läge för blå bakgrund/välja melodi Blå bakgrund: mode : Custom  Inställning Equalizer  En blå bakgrund ersätter automatiskt en bild med störningar Plug & Play SRS TS XT : Off  om inte någon signal tas emot eller om signalen är mycket Språk : Svenska Auto Volume...

  • Page 156: Ställa In Ljuseffekt

    Ställa i Ljuseffekt Det går att stänga av/sätta på den blå lysdioden på TV- mode : Custom  Inställning Equalizer  apparatens front beroende på situationen. Används för att Plug & Play  SRS TS XT : Off  Språk : Svenska spara energi eller om lysdioden stör dina ögon.

  • Page 157: Välja Källa

    Välja källa Du kan välja bland externa källor som är anslutna till din TV:s mode : Custom  Ingångar Equalizer ingångar.  Källa : TV  SRS TS XT : Off  Ändra namn  . Tryck på mENU för att visa menyn. Auto Volume : Off ...

  • Page 158: Förhandsvisa Dtv-Menysystemet

    Förhandsvisa DTV-menysystemet ➣ Tillgängligt i DTV-läge. Förinställ till DTV-läge med knappen mode : Custom  Guide Equalizer  TV/DTV på fjärrkontrollen. Om du vill ha information om hur Guide - Nu & Nästa SRS TS XT : Off  du navigerar i menysystemet på skärmen och justerar olika Hel guide Auto Volume : Off...

  • Page 159: Uppdatera Kanallistan Automatiskt

    Uppdatera kanallistan automatiskt Du kan uppdatera kanallistan när nya tjänster lanseras eller om Autolagra du flyttar tv:n till en ny plats. Välj system för skan Auto . Tryck på D.mENU för att visa DTV-menyn.  Cable  . Tryck på  eller  för att välja “Kanal” och sedan på ENTER/ Antenn ...

  • Page 160: Ändra Dina Favoritkanaler

    Ändra dina favoritkanaler Du kan redigera dina favoritkanaler genom att använda de fyra Ändra favoritkanaler färgknapparna. (inga kanaler) . Tryck på D.mENU för att visa DTV-menyn. . Tryck på  eller  för att välja “Kanal” och sedan på ENTER/ .
  • Page 161 Flytta  Ändra favoritkanaler . Tryck på D.mENU för att visa DTV-menyn. BBC TWO ★ . Tryck på  eller  för att välja “Kanal” och sedan på ENTER/ BBC THREE ★ abc ★ . Tryck på  eller  för att välja “Ändra favoritkanaler” och sedan på...

  • Page 162: Välja Kanallista

    Välja kanallista Du kan utesluta kanaler du har valt från kanalerna du har sökt. Kanallista När du söker igenom lagrade kanaler visas inte du har valt. Alla Alla kanaler Test Card m' v.0 kanaler som du inte har hoppat över visas när du går igenom  bid-up.tv 0 Television X  Test Card m'...

  • Page 163: Visa Elektronisk Programguide

    Visa Elektronisk programguide EPG-information (elektronisk programguide) ställs till Guide - Nu & Nästa förfogande av den som sänder kanalen. Programposter 13:28 Ons 16 Feb kan visas tomma eller utan att vara uppdaterade beroende Extreme Machines: Armoured Cars All Channels på den information som sänds för en viss kanal. Visningen Information INFO uppdateras dynamiskt så...

  • Page 164: Använda Schemalagda

    Använda Schemalagda Om du skapar ett schema med program som du vill se kommer Schemalagda du automatiskt till kanalen när det schemalagda programmet (Redigering) inleds, även om du tittar på ett annat program. . Tryck på D.mENU för att visa DTV-menyn. .

  • Page 165: Visa Alla Kanaler Och Favourite Channels

    Visa Alla kanaler och Favourite Channels På EPG-menyn kan du visa alla kanaler eller favoritkanalerna. . Tryck på D.mENU för att visa DTV-menyn. . Tryck på ENTER/OK för att välja “Guide”. . Välj guide (“Guide - Nu & Nästa” eller “Hel Guide”) genom att Guide - Nu &...

  • Page 166: Ställa In Menytransparens

    Ställa in menytransparens Du kan ställa in menytransparensen. Setup . Tryck på D.mENU för att visa DTV-menyn. menytransparens : medium Hög Barnlås . Tryck på  eller  för att välja “Inställning” och sedan på medium Undertext : På Låg ENTER/OK.

  • Page 167: Ställa In Undertexter

    Ställa in undertexter Du kan aktivera och inaktivera undertexter. Inställning . Tryck på D.mENU för att visa DTV-menyn. menytransparens : medium Barnlås . Tryck på  eller  för att välja “Inställning” och sedan på Undertext ENTER/OK. Läge för undertext : Normal På...

  • Page 168: Välja Digital Text (Endast Storbritannien)

    Tillbaka Visa produktinformation Du kan visa produktinformation. För service eller reparation Produktinformation kontaktar du en representant som godkänts av Samsung. Programversion: T_BDXPDEU00_000 . Tryck på D.mENU för att visa DTV-menyn. Firmware-version: T_STDEU_0c . Tryck på  eller  för att välja “Inställning” och sedan på...

  • Page 169: Kontrollera Signalinformation

    Kontrollera signalinformation Du kan få information om signalstatusen. Signalinformation . Tryck på D.mENU för att visa DTV-menyn. Service: ? Service ID:0000 . Tryck på  eller  för att välja “Inställning” och sedan på multiplex: ? (TSID 0000, ONID 0000) ENTER/OK.

  • Page 170: Visa Common Interface

    Visa Common Interface Här finns information om den CAM som sitter i CI-porten. Applikationsinfo . Tryck på D.mENU för att visa DTV-menyn. Typ : CA Tillverkare : Channel Plus . Tryck på  eller  för att välja “Inställning” och sedan på Info : Top Up TV ENTER/OK.

  • Page 171: Återställa

    Återställa Du kan återställa alla lagrade värden till fabriksinställningarna. Återställ ➣ Återställningen tar bort all kanalinformation och Ange PIN användarinställningarna och återställer alla värden till fabriksinställningarna. . Tryck på D.mENU för att visa DTV-menyn. . Tryck på  eller  för att välja “Inställning” och sedan på ENTER/OK.

  • Page 172: Inställning

    Inställning Den här menyn består av  undermenyer: Språk Huvudspråk för textning, Andraspråk för textning, Huvudspråk Språk för ljud för ljud, Andraspråk för ljud, Huvudspråk för textning, Textningsspråk Andraspråk för textning. Text-TV-språk Genom att använda den här egenskapen kan användarna välja ett Inställning ...

  • Page 173: Visa Text-Tv-Information

    Visa text-tv-information Du kan visa text-tv-information när som helst, men signalmottagningen måste vara god. Annars: kanske information saknas  kanske vissa sidor inte visas  Aktivera läget text-tv och visa innehållssidan genom att: . Använda knappen P ( ) eller P ( ) och välja kanal som erbjuder tjänsten för text-tv.

  • Page 174: Använda Fastext (Snabbtext) För Att Välja En Text-Tv-Sida

    Använda Fastext (Snabbtext) för att välja en text-tv-sida De olika ämnena på text-tv-sidorna är färgkodade och du kan välja dessa genom att trycka på de färgade knapparna på fjärrkontrollen. . Visa innehållssidan för Text-TV genom att trycka på TEXT/mIX-knappen . Tryck på den färgade knapp som överensstämmer med ditt val av ämne (tillgängliga ämnen visas i statusinformationen).

  • Page 175: Koder För Fjärrkontrollen

    Koder för fjärrkontrollen Videobandspelare märke märke SAMSUNG 000 001 002 003 004 005 077 078 079 MONTGOMERY WARD ADMIRAL 002 025 AIWA MULTITECH 002 005 025 038 AKAI 004 027 032 007 008 018 026 037 062 064 AUDIO DYNAMICS...
  • Page 176 VIEWSTAR 019 021 023 028 PIONEER 004 018 020 044 WAMER AMEX 014 022 040 ZENITH 017 029 035 037 045 REGAL SAmSUNG DVD-SPELARE Produkt Produkt 000 001 002 Home Theater VCR 014 015 016 COMBO DVDR 003 004 HDD Recorder COMBO...
  • Page 177 032 063 SHARP YAMAKAWA 040 073 SANSUI XWAVE SANYO 062 090 ZENITH 076 121 SHINSONIC SAmSUNG DIGITAL-TV-BOX Produkt Ground wave STB 000 001 002 008 0 CABLE STB 000 004 008 0 Satellite STB 000 003 008 0 DIGITAL-TV-BOX märke märke...

  • Page 178: Installera Programvaran (Baserad På Windows Xp)

    (Om inte kontaktar du din datortillverkare eller din Samsung-återförsäljare.) . Klicka först på “Kontrollpanelen” i Windows startmeny. . När fönstret för kontrollpanelen visas klickar du på ”Utseende och teman”.

  • Page 179: Ställa In Datorn

    Ställa in datorn Grov- och fininställning av bilden (bildlås): mode : Custom  Bildlås Equalizer  meningen med inställningen av bildkvaliteten är att avlägsna SRS TS XT Grov : Off  eller reducera bildbrus. Auto Volume : Off  Internal mute : Off Om inte störningen försvinner vid fininställningen, justera då...

  • Page 180: Justering Av Väggfäste (Le40R8)

    Justering av väggfäste (LE0R) (säljs separat) När väggfästet är monterat kan du enkelt justera Inställning TV:ns position. Plug & Play  Språk : Svenska   . Tryck på knappen mENU när du vill visa menyn. Spelläge : Av  Tryck på...

  • Page 181: Vad Är Anynet

    Vad är Anynet+? Anynet+ är ett AV-nätverkssystem som gör det möjligt för användare att använda ett AV-gränssnitt och därmed kontrollera alla anslutna AV-enheter genom Anynet+-menyn när Samsung Electronics AV-enheterna är anslutna. Ansluta Anynet+-enheter Anynet+-systemet stöder AV-enheter som stöder endast Anynet+.

  • Page 182: Installera Anynet

    Installera Anynet+ Följande inställningar används för Anynet+-funktioner. Air  Använda funktionen Anynet+ Visa TV Välj enhet . Tryck på Anynet+.  Spela in Tryck på ▲ eller ▼ för att välja Inställning och sedan på  meny för enhet ENTER/OK. ...

  • Page 183: Inspelning

    Anynet+ meny Anynet+-menyn ändras beroende på typ och status för Anynet+-enheter som är anslutna till TV:n. Anynet+ meny Beskrivning Visa TV Växlar från Anynet+ till TV-sändningsläge. Ansluten till Din TV ansluter till överensstämmande enhet. Startar en inspelning. Den här menyn fungerar endast för en enhet som stöder inspelning. meny för enhet Visar menyn för ansluten enhet.

  • Page 184: Lyssna Via Mottagaren

    Lyssna via mottagaren Du kan lyssna på ljud via en mottagare istället för en TV-högtalare. . Tryck på Anynet+. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja mottagare och sedan på Air  ENTER/OK. Visa TV . Tryck på ◄ eller ► för att välja På och tryck sedan på ENTER/ Välj enhet ...

  • Page 185: Använda Kensington-Låset (Stöldskydd)

    Använda Kensington-låset (stöldskydd) Kensingtonlåset är en enhet som används för att fysiskt låsa systemet när det används på en allmän plats. Låsenheten måste köpas separat. Utseende och låsmetod kan variera beroende på tillverkare. Se bruksanvisningen som medföljer Kensington-låset för rätt användning. .

  • Page 186: Tekniska Och Miljömässiga Specifikationer

    Tekniska och miljömässiga specifikationer modellnamn LER LER LE0R Skärmstorlek (Diagonal) 32 tum 37 tum 40 tum PC-upplösning 1360 x 768 @ 60 Hz 1360 x 768 @ 60 Hz 1360 x 768 @ 60 Hz Ljud Utgång 10 W X 2 10 W X 2 10 W X 2 mått (B x D x H)
  • Page 187 Den här sidan ska vara tom.
  • Page 188 Skador som orsakas av det som beskrivs ovan täcks inte av garantin. • Visning av stillbilder från tv-spel och datorer längre stunder kan skapa delvisa efterbilder. För att förhindra detta ska du minska på ljusstyrka och kontrast vid visning av stillbilder. © 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
  • Page 189 Innehåll ANSLUTA OCH FÖRBEREDA TV-APPARATEN STÄLLA IN LJUDET Lista över delar ........... 3 Ändra ljudstandard ........... 22   Montera stativet ..........3 Ändra ljudinställningarna ........23   Installera väggfäste ..........3 Ställa in TruSurround XT (SRS TS XT) .... 23 ...
  • Page 190 ANVÄNDA DTV-FUNKTIONEN ANVÄNDA TEXT-TV-FUNKTIONEN Förhandsvisa DTV-menysystemet ....32 Text-tv-dekoder ..........46   Uppdatera kanallistan automatiskt ....33 Visa text-tv-information ........47   Uppdatera kanallistan manuellt ......33 Välj en specifik text-tv-sida ....... 47   Ändra dina favoritkanaler ......... 34 Använda Fastext (Snabbtext) för att välja ...

  • Page 191: Lista Över Delar

    För detaljerad information om hur du utför en väggmontering, se de medföljande anvisningarna för väggmontering. Kontakta en tekniker för montering av väggfästet. Samsung Electronics är inte ansvariga för skador på produkten eller personlig skada på dig själv eller andra om du väljer att montera TV:n själv.

  • Page 192: Visa Kontrollpanelen

    Visa kontrollpanelen [LE32R86, LE37R86, LE40R86, LE32R88, LE37R88, LE40R88] [LE32R87, LE37R87, LE40R87, LE32R89, LE37R89, LE40R89] Knappar på frontpanelen Tryck lätt på höger sida av varje knapp för att aktivera dem. ➣ Produktens färg och form kan variera beroende på modell. 1 SOURCE Visar en meny över alla tillgängliga Tryck här när du vill byta kanal.

  • Page 193: Visa Anslutningspanelen

    Visa anslutningspanel Strömanslutning ➣ Produktens färg och form kan variera beroende på modell. ➣ När du vill ansluta en extern enhet till TV:n ska du kontrollera att strömmen på enheten slås av. ➣ När du ansluter till en extern enhet skall du matcha färgen på anslutningen med den på kabeln. 1 Ansluta digital-tv-box, videobandspelare eller DVD Ingång Utgång...
  • Page 194 4 Ansluta en antenn eller ett kabel-TV-nät För att du ska kunna visa tv-kanalerna ordentligt måste apparaten ta emot en signal från en av följande källor: Utomhusantenn/nätverk/kabel-tv/nätverk/satellitmottagare 5 Ansluta CI-kort (Common Interface) Om ”CI-kortet” inte sitter i visas ”Scrambled Signal” (”kodad signal”) på vissa kanaler på tv-skärmen. Information som bland annat omfattar ett telefonnummer, CI-kortets ID, värd-ID visas i ungefär 2-3 minuter.

  • Page 195: Översikt Av Fjärrkontrollen

    Översikt av fjärrkontrollen 1 Väljer vilken enhet som ska a Inspelningar av livesändningar kontrolleras med Samsung- (Endast funktionen Anynet+) fjärrkontrollen (TV, DVD, STB, (Se sidorna 57) CABLE, VCR) b P : Nästa kanal (Se sidorna 49~51) P : Föregående kanal 2 Standby-knapp för TV...

  • Page 196: Installering Av Batterier I Fjärrkontrollen

    Installering av batterier i fjärrkontrollen 1. Lyft luckan på baksidan av fjärrkontrollen uppåt, se bilden. 2. Sätt i två stycken AAA-batterier. ➣ Kontrollera att ”+” och ”–” på batterierna stämmer med bilden inuti facket. 3. Sätt tillbaka skyddet. ➣ Om du inte ska använda fjärrkontrollen under en längre tid kan du ta ur batterierna och förvara dem på...

  • Page 197: Plug & Play

    Plug & Play När tv:n slås på för första gången visas flera grundinställningar Plug & Play automatiskt. Följande inställningar finns: ➣ Alla funktioner som är kopplade till Digital TV (DVB) fungerar endast i länder eller områden där DVB-T (MPEG2) digitala Start Plug &...

  • Page 198: Lagra Kanaler Automatiskt

    Om du vill återställa denna funktion ... Inställning Tryck på mENU för att visa menyn. Plug & Play  Språk : Svenska  Tryck på  eller  för att välja “Inställning” och tryck sedan på  Spelläge : Av ...
  • Page 199 Lagra kanaler manuellt Du kan lagra upp till 00 kanaler, inklusive de kanaler du tar emot från kabelnätet. När du lagrar kanaler manuellt kan du välja: Vare sig du vill lagra alla kanaler som hittas eller inte.  Programnumret som du vill tilldela varje lagrad kanal. ...

  • Page 200: Ställa In Kanallistor

    Ställa in kanallistor Ställer in kanalerna enligt dina önskemål. Kanallista Det är enkelt att ta bort, lägga till eller låsa den kanal du önskar.. P  C  / 0 . Tryck på mENU för att visa menyn. Prog. Tryck på  eller  för att välja “Kanal” och sedan på 0 C-- ENTER/OK.

  • Page 201: Sortera De Lagrade Kanalerna

    Sortera de lagrade kanalerna Du kan byta nummer på två kanaler för att: Kanal Modifiera nummerordningen i vilken kanalerna lagrats  Land : Belgien  Autolagra  automatiskt. Lagra manuellt  Kanalhanteraren Ge de kanaler du tittar mest på nummer som är enkla att ...

  • Page 202: Fininställning Av Kanalmottagningen

    Fininställning av kanalmottagningen Använd fininställning för att manuellt justera en viss kanal för Kanal optimal mottagning. Land : Belgien  Autolagra  . Välj en kanal som du vill finjustera direkt med sifferknapparna. Lagra manuellt  Kanalhanteraren  . Tryck på mENU för att visa menyn. Sortera ...

  • Page 203: Justera Egna Bildinställningar

    Ändra bildstandard Du kan välja den bildtyp som bäst motsvarar dina krav på TV- Bild tittandet. Läge : Dynamisk  Kontrast . Tryck på mENU för att visa menyn. Ljusstyrka Skärpa Tryck på knappen ENTER/OK för att välja “Bild”. Färg .

  • Page 204: Ändra Färgton

    Ändra Färgton Du kan välja den färgton som känns bekvämast. Bild . För att välja önskad bildeffekt följer du anvisningarna 1 till 3 i Läge : Dynamisk  avsnittet “Ändra bildstandard”. (på sidan 15) Kontrast Ljusstyrka . Tryck på  eller  för att välja “Färgton” och sedan på ENTER/ Skärpa Färg Färgton...

  • Page 205: Konfigurera Fininställningar För Bilden

    Konfigurera fininställningar för bilden Du kan välja den färgton som känns bekvämast. Bild . Tryck på mENU för att visa menyn. Läge : Film  Kontrast . Tryck på ENTER/OK för att välja “Bild”. Ljusstyrka Skärpa . Tryck på ▲ eller ▼ för att välja “Fininställningar” och sedan på Färg ENTER/OK.

  • Page 206: Ändra Bildstorlek

    Ändra Bildstorlek Du kan välja det bildformat som stämmer bäst överens med Bild dina krav. mer . Tryck på mENU för att visa menyn. Storlek : Auto Wide  Skärmläge :  : 9  Tryck på knappen ENTER/OK för att välja “Bild”. Brusreducer : Av ...

  • Page 207: Frysa Den Aktuella Bilden

    Frysa den aktuella bilden Tryck på knappen STILL för att frysa en rörlig film till en stillbild. Tryck igen för att avbryta. Välja skärmläge Vid inställning av bildstorleken till Autobred (Auto Wide) i läget Bild :9, kan du avgöra bildstorleken du vill visa för bilden : mer WSS (Wide Screen Service) eller ingenting.

  • Page 208: Brusreducer. / Aktiv Färg / Dnie / Film Plus

    Brusreducer. / Aktiv färg / DNIe / Film plus Om sändningssignalen som mottas är svag kan du aktivera Bild funktionen Digital Noise Reduction för att minska bildstörningar mer eller spökbilder som kan uppstå på skärmen. Storlek : Auto Wide  Skärmläge :  : 9 ...

  • Page 209: Visa Bild-I-Bild (Bib)

    Visa bild-i-bild (BIB) Du kan visa en underbild inne i huvudbilden för ett TV-program mode : Custom  Inställning eller en videoingång. På det här sättet kan du titta på en bild Equalizer  mer SRS TS XT : Off ...

  • Page 210: Hdmi Svart

    HDmI svart Du kan direkt ange justering av svart på skärmen för att justera mode : Custom  Inställning skärmdjupet. Equalizer  mer SRS TS XT : Off  . Tryck på mENU för att visa menyn. Auto Volume : Off ...

  • Page 211: Ändra Ljudinställningarna

    Ändra ljudinställningarna Du kan ställa in ljudet efter dina egna önskemål. Ljud . Tryck på mENU för att visa menyn. Läge : Personlig  Equalizer Tryck på  eller  för att välja “Ljud” och sedan på ENTER/OK.  SRS TS XT : Av ...

  • Page 212: Ansluta Hörlurar

    Ansluta hörlurar Du kan ansluta hörlurar till tv:n om du vill titta på ett tv-program utan att störa andra personer i samma rum. ➣ När du sätter i ett hörlursset i motsvarande port kan du endast använda “SRS TS XT” och “Auto volym” i ljudmenyn. ➣...

  • Page 213: Välja Intern Avstängning

    Välja intern avstängning Koppla från den inbyggda förstärkaren om du vill höra ljudet Ljud genom separata högtalare. Läge : Personlig  . Tryck på mENU för att visa menyn. Equalizer  SRS TS XT : Av  Tryck på  eller  för att välja “Ljud” och sedan på ENTER/OK. Auto volym : Av ...

  • Page 214: Återställa Ljudinställningarna Till Fabriksstandard

    Återställa ljudinställningarna till fabriksstandard Om Spelläge är på aktiveras funktionen Reset Sound (Återställ Ljud ljud). Genom att välja funktionen Återställ efter inställningar Läge : Personlig  av equalizern återställs inställningarna för equalizer till Equalizer  SRS TS XT : Av ...

  • Page 215: Ställa In Sovtimern

    Ställa in sovtimern Du kan välja en tidsperiod på mellan 0 och 0 minuter innan mode : Custom  Inställning TV:n automatiskt ska gå över till standbyläge. Equalizer  Plug & Play  SRS TS XT : Off  Språk :Svenska .

  • Page 216: Välja Språk

    Välja språk När du använder apparaten för första gången måste du mode : Custom  Inställning välja vilket språk som ska användas vid menyvisning och Equalizer  Plug & Play  SRS TS XT : Off  indikeringar. Språk : Svenska ...

  • Page 217: Ställa In Läge För Blå Bakgrund/Välja Melodi

    Ställa in läge för blå bakgrund/välja melodi Blå bakgrund: mode : Custom  Inställning Equalizer  En blå bakgrund ersätter automatiskt en bild med störningar Plug & Play SRS TS XT : Off  om inte någon signal tas emot eller om signalen är mycket Språk : Svenska Auto Volume...

  • Page 218: Ställa In Ljuseffekt

    Ställa i Ljuseffekt Det går att stänga av/sätta på den blå lysdioden på TV- mode : Custom  Inställning Equalizer  apparatens front beroende på situationen. Används för att Plug & Play  SRS TS XT : Off  Språk : Svenska spara energi eller om lysdioden stör dina ögon.

  • Page 219: Välja Källa

    Välja källa Du kan välja bland externa källor som är anslutna till din TV:s mode : Custom  Ingångar Equalizer ingångar.  Källa : TV  SRS TS XT : Off  Ändra namn  . Tryck på mENU för att visa menyn. Auto Volume : Off ...

  • Page 220: Förhandsvisa Dtv-Menysystemet

    Förhandsvisa DTV-menysystemet ➣ Tillgängligt i DTV-läge. Förinställ till DTV-läge med knappen mode : Custom  Guide Equalizer  TV/DTV på fjärrkontrollen. Om du vill ha information om hur Guide - Nu & Nästa SRS TS XT : Off  du navigerar i menysystemet på skärmen och justerar olika Hel guide Auto Volume : Off...

  • Page 221: Uppdatera Kanallistan Automatiskt

    Uppdatera kanallistan automatiskt Du kan uppdatera kanallistan när nya tjänster lanseras eller om Autolagra du flyttar tv:n till en ny plats. Välj system för skan Auto . Tryck på D.mENU för att visa DTV-menyn.  Cable  . Tryck på  eller  för att välja “Kanal” och sedan på ENTER/ Antenn ...

  • Page 222: Ändra Dina Favoritkanaler

    Ändra dina favoritkanaler Du kan redigera dina favoritkanaler genom att använda de fyra Ändra favoritkanaler färgknapparna. (inga kanaler) . Tryck på D.mENU för att visa DTV-menyn. . Tryck på  eller  för att välja “Kanal” och sedan på ENTER/ .
  • Page 223 Flytta  Ändra favoritkanaler . Tryck på D.mENU för att visa DTV-menyn. BBC TWO ★ . Tryck på  eller  för att välja “Kanal” och sedan på ENTER/ BBC THREE ★ abc ★ . Tryck på  eller  för att välja “Ändra favoritkanaler” och sedan på...

  • Page 224: Välja Kanallista

    Välja kanallista Du kan utesluta kanaler du har valt från kanalerna du har sökt. Kanallista När du söker igenom lagrade kanaler visas inte du har valt. Alla Alla kanaler Test Card m' v.0 kanaler som du inte har hoppat över visas när du går igenom  bid-up.tv 0 Television X  Test Card m'...

  • Page 225: Visa Elektronisk Programguide

    Visa Elektronisk programguide EPG-information (elektronisk programguide) ställs till Guide - Nu & Nästa förfogande av den som sänder kanalen. Programposter 13:28 Ons 16 Feb kan visas tomma eller utan att vara uppdaterade beroende Extreme Machines: Armoured Cars All Channels på den information som sänds för en viss kanal. Visningen Information INFO uppdateras dynamiskt så...

  • Page 226: Använda Schemalagda

    Använda Schemalagda Om du skapar ett schema med program som du vill se kommer Schemalagda du automatiskt till kanalen när det schemalagda programmet (Redigering) inleds, även om du tittar på ett annat program. . Tryck på D.mENU för att visa DTV-menyn. .

  • Page 227: Visa Alla Kanaler Och Favourite Channels

    Visa Alla kanaler och Favourite Channels På EPG-menyn kan du visa alla kanaler eller favoritkanalerna. . Tryck på D.mENU för att visa DTV-menyn. . Tryck på ENTER/OK för att välja “Guide”. . Välj guide (“Guide - Nu & Nästa” eller “Hel Guide”) genom att Guide - Nu &...

  • Page 228: Ställa In Menytransparens

    Ställa in menytransparens Du kan ställa in menytransparensen. Setup . Tryck på D.mENU för att visa DTV-menyn. menytransparens : medium Hög Barnlås . Tryck på  eller  för att välja “Inställning” och sedan på medium Undertext : På Låg ENTER/OK.

  • Page 229: Ställa In Undertexter

    Ställa in undertexter Du kan aktivera och inaktivera undertexter. Inställning . Tryck på D.mENU för att visa DTV-menyn. menytransparens : medium Barnlås . Tryck på  eller  för att välja “Inställning” och sedan på Undertext ENTER/OK. Läge för undertext : Normal På...

  • Page 230: Välja Digital Text (Endast Storbritannien)

    Tillbaka Visa produktinformation Du kan visa produktinformation. För service eller reparation Produktinformation kontaktar du en representant som godkänts av Samsung. Programversion: T_BDXPDEU00_000 . Tryck på D.mENU för att visa DTV-menyn. Firmware-version: T_STDEU_0c . Tryck på  eller  för att välja “Inställning” och sedan på...

  • Page 231: Kontrollera Signalinformation

    Kontrollera signalinformation Du kan få information om signalstatusen. Signalinformation . Tryck på D.mENU för att visa DTV-menyn. Service: ? Service ID:0000 . Tryck på  eller  för att välja “Inställning” och sedan på multiplex: ? (TSID 0000, ONID 0000) ENTER/OK.

  • Page 232: Visa Common Interface

    Visa Common Interface Här finns information om den CAM som sitter i CI-porten. Applikationsinfo . Tryck på D.mENU för att visa DTV-menyn. Typ : CA Tillverkare : Channel Plus . Tryck på  eller  för att välja “Inställning” och sedan på Info : Top Up TV ENTER/OK.

  • Page 233: Återställa

    Återställa Du kan återställa alla lagrade värden till fabriksinställningarna. Återställ ➣ Återställningen tar bort all kanalinformation och Ange PIN användarinställningarna och återställer alla värden till fabriksinställningarna. . Tryck på D.mENU för att visa DTV-menyn. . Tryck på  eller  för att välja “Inställning” och sedan på ENTER/OK.

  • Page 234: Inställning

    Inställning Den här menyn består av  undermenyer: Språk Huvudspråk för textning, Andraspråk för textning, Huvudspråk Språk för ljud för ljud, Andraspråk för ljud, Huvudspråk för textning, Textningsspråk Andraspråk för textning. Text-TV-språk Genom att använda den här egenskapen kan användarna välja ett Inställning ...

  • Page 235: Visa Text-Tv-Information

    Visa text-tv-information Du kan visa text-tv-information när som helst, men signalmottagningen måste vara god. Annars: kanske information saknas  kanske vissa sidor inte visas  Aktivera läget text-tv och visa innehållssidan genom att: . Använda knappen P ( ) eller P ( ) och välja kanal som erbjuder tjänsten för text-tv.

  • Page 236: Använda Fastext (Snabbtext) För Att Välja En Text-Tv-Sida

    Använda Fastext (Snabbtext) för att välja en text-tv-sida De olika ämnena på text-tv-sidorna är färgkodade och du kan välja dessa genom att trycka på de färgade knapparna på fjärrkontrollen. . Visa innehållssidan för Text-TV genom att trycka på TEXT/mIX-knappen . Tryck på den färgade knapp som överensstämmer med ditt val av ämne (tillgängliga ämnen visas i statusinformationen).

  • Page 237: Koder För Fjärrkontrollen

    Koder för fjärrkontrollen Videobandspelare märke märke SAMSUNG 000 001 002 003 004 005 077 078 079 MONTGOMERY WARD ADMIRAL 002 025 AIWA MULTITECH 002 005 025 038 AKAI 004 027 032 007 008 018 026 037 062 064 AUDIO DYNAMICS...
  • Page 238 VIEWSTAR 019 021 023 028 PIONEER 004 018 020 044 WAMER AMEX 014 022 040 ZENITH 017 029 035 037 045 REGAL SAmSUNG DVD-SPELARE Produkt Produkt 000 001 002 Home Theater VCR 014 015 016 COMBO DVDR 003 004 HDD Recorder COMBO...
  • Page 239 032 063 SHARP YAMAKAWA 040 073 SANSUI XWAVE SANYO 062 090 ZENITH 076 121 SHINSONIC SAmSUNG DIGITAL-TV-BOX Produkt Ground wave STB 000 001 002 008 0 CABLE STB 000 004 008 0 Satellite STB 000 003 008 0 DIGITAL-TV-BOX märke märke...

  • Page 240: Installera Programvaran (Baserad På Windows Xp)

    (Om inte kontaktar du din datortillverkare eller din Samsung-återförsäljare.) . Klicka först på “Kontrollpanelen” i Windows startmeny. . När fönstret för kontrollpanelen visas klickar du på ”Utseende och teman”.

  • Page 241: Ställa In Datorn

    Ställa in datorn Grov- och fininställning av bilden (bildlås): mode : Custom  Bildlås Equalizer  meningen med inställningen av bildkvaliteten är att avlägsna SRS TS XT Grov : Off  eller reducera bildbrus. Auto Volume : Off  Internal mute : Off Om inte störningen försvinner vid fininställningen, justera då...

  • Page 242: (Säljs Separat)

    Justering av väggfäste (LE0R) (säljs separat) När väggfästet är monterat kan du enkelt justera Inställning TV:ns position. Plug & Play  Språk : Svenska   . Tryck på knappen mENU när du vill visa menyn. Spelläge : Av  Tryck på...

  • Page 243: Vad Är Anynet

    Vad är Anynet+? Anynet+ är ett AV-nätverkssystem som gör det möjligt för användare att använda ett AV-gränssnitt och därmed kontrollera alla anslutna AV-enheter genom Anynet+-menyn när Samsung Electronics AV-enheterna är anslutna. Ansluta Anynet+-enheter Anynet+-systemet stöder AV-enheter som stöder endast Anynet+.

  • Page 244: Installera Anynet

    Installera Anynet+ Följande inställningar används för Anynet+-funktioner. Air  Använda funktionen Anynet+ Visa TV Välj enhet . Tryck på Anynet+.  Spela in Tryck på ▲ eller ▼ för att välja Inställning och sedan på  meny för enhet ENTER/OK. ...

  • Page 245: Inspelning

    Anynet+ meny Anynet+-menyn ändras beroende på typ och status för Anynet+-enheter som är anslutna till TV:n. Anynet+ meny Beskrivning Visa TV Växlar från Anynet+ till TV-sändningsläge. Ansluten till Din TV ansluter till överensstämmande enhet. Startar en inspelning. Den här menyn fungerar endast för en enhet som stöder inspelning. meny för enhet Visar menyn för ansluten enhet.

  • Page 246: Lyssna Via Mottagaren

    Lyssna via mottagaren Du kan lyssna på ljud via en mottagare istället för en TV-högtalare. . Tryck på Anynet+. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja mottagare och sedan på Air  ENTER/OK. Visa TV . Tryck på ◄ eller ► för att välja På och tryck sedan på ENTER/ Välj enhet ...

  • Page 247: Använda Kensington-Låset (Stöldskydd)

    Använda Kensington-låset (stöldskydd) Kensingtonlåset är en enhet som används för att fysiskt låsa systemet när det används på en allmän plats. Låsenheten måste köpas separat. Utseende och låsmetod kan variera beroende på tillverkare. Se bruksanvisningen som medföljer Kensington-låset för rätt användning. .

  • Page 248: Tekniska Och Miljömässiga Specifikationer

    Tekniska och miljömässiga specifikationer modellnamn LER LER LE0R Skärmstorlek (Diagonal) 32 tum 37 tum 40 tum PC-upplösning 1360 x 768 @ 60 Hz 1360 x 768 @ 60 Hz 1360 x 768 @ 60 Hz Ljud Utgång 10 W X 2 10 W X 2 10 W X 2 mått (B x D x H)
  • Page 249 Den här sidan ska vara tom.
  • Page 250 Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life.

This manual is also suitable for:

Le37r8Le40r8

Table of Contents