Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Cat. No.
No de Cat.
2390 Series
2392 Series
2394 Series
43-72-1025
M12™ HEATED MULTI-ZONE JACKET AND M12™ USB BATTERY CONTROLLER
VESTE CHAUFFÉE MULTIZONE M12™ ET CONTRÔLEUR DE BATTERIE SUR
USB M12™
CHAQUETA CALEFACTADA M12™ DE ZONAS MÚLTIPLES Y CONTROL USB
DE BATERÍA M12™
To reduce The risk of injury, user musT read and undersTand operaTor's
manual.
afin de réduire le risque de blessures, l'uTilisaTeur doiT lire eT bien
comprendre le manuel de l'uTilisaTeur.
para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y enTender el
manual del operador.
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL de L'UTILISATEUR
MANUAL del OPERADOR
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Milwaukee 2390 Series
Summary of Contents for Milwaukee 2390 Series
- Page 1 OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. No de Cat. 2390 Series 2392 Series 2394 Series 43-72-1025 M12™ HEATED MULTI-ZONE JACKET AND M12™ USB BATTERY CONTROLLER VESTE CHAUFFÉE MULTIZONE M12™ ET CONTRÔLEUR DE BATTERIE SUR USB M12™...
-
Page 2: Personal Safety
• M aintain labels and nameplates. These carry coins, keys, nails, screws, or other small metal important information. If unreadable or missing, objects that can make a connection from one contact a MILWAUKEE service facility for a free terminal to another. Shorting the battery termi- replacement. nals together may cause burns or a fire. -
Page 3: Specifications
Cat. No. Volts DC 2390 Series Volts 2392 Series 2394 Series 43-72-1025 Direct Current assembly Machine wash, Gentle Cycle in warm water Warning Recharge only with the charger specified for the battery. For spe- Do not bleach cific charging instructions, read the operator’s manual supplied with your charger and battery. - Page 4 Subject to certain exceptions, MILWAUKEE will repair or the heated jacket before performing any replace any part on M12™ Heated Jacket which, after ex- maintenance. Never disassemble the heated amination, is determined by MILWAUKEE to be defective jacket, battery pack or charger. Contact a...
-
Page 5: Sécurité Électrique
• U tiliser la veste chauffante conformément à immédiatement de l’utiliser et communiquer ces instructions en tenant compte des con- avec un centre de service MILWAUKEE aux fins ditions de travail et de la tâche à effectuer. de réparation. L’utilisation de ce produit pour des tâches pour • N e pas installer d’épinglette. Elles risquent... -
Page 6: Description Fonctionnelle
• M aintenir en état les étiquettes et les plaques signalétiques. Des informations importantes y figurent. Si elles sont illisibles ou manquantes, contacter un centre de services et d’entretien monTage de l'ouTil MILWAUKEE pour un remplacement gratuit. picTographie averTissemenT Ne recharger la batterie qu’avec le chargeur spécifié. Pour Volts les instructions de charge spécifiques, lire le... - Page 7 (1) an* après la date d’achat. Retourner enTreTien la veste chauffante à un centre de réparations en usine MILWAUKEE, en port prépayé et assuré. Une copie de la preuve d’achat doit être présentée lors du retour du averTissemenT Pour réduire le...
-
Page 8: Seguridad Personal
adverTencias de seguridad generales para la herramienTa elécTrica adverTencia lea Todas las adverTencias e insTrucciones de seguridad. Si no sigue todas las advertencias e instrucciones, se pueden provocar una descarga eléctrica, un incendio o lesiones graves. guarde todas las advertencias e instrucciones para consultarlas en el futuro. seguridad en el área eraciones diferentes de aquellas para las que se diseñó... -
Page 9: Especificaciones
• C onserve las etiquetas y las placas de identifi- cación. Estas contienen información importante. Si son ilegibles o faltan, comuníquese con una instalación de servicio MILWAUKEE para solicitar un reemplazo gratuito. 1. Botones de encendido de la chaqueta los bolsillos Alto: Foco LED rojo... - Page 10 Coloque el portabaterías en el bolsillo y cierre. cargador y la batería a una instalación de servicio Para retirar la batería, presione los botones de MILWAUKEE para que los reparen. liberación y jale de la batería para sacarla del portabaterías.
- Page 11 M12™ si, después de realizar un examen, MILWAUKEE determina que presenta un defecto en el material o en la mano de obra, por un período de un (1) año* después de la fecha de compra. Se requiere la devolución de la chaqueta con calefacción incorporada, con gastos de envío prepagados y asegurada, a un Centro de Servicio de la fábrica MIL-...
- Page 12 Central Time retailers or consult “Where to buy” on our Web site or visit our website at www.milwaukeetool.com www.milwaukeetool.com MILWAUKEE est fier de proposer un produit de For service information, use the 'Service Center première qualité N . Votre ®...
Need help?
Do you have a question about the 2390 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers