Download Print this page
Trilux Cflex EB Series Mounting Instructions

Trilux Cflex EB Series Mounting Instructions

Advertisement

Quick Links

Montageanleitung
Mounting instructions
Instructions de montage
Istruzioni di montaggio
Instrucciones de montaje
Montagehandleiding
Cflex... EB
Cflex... UR
10099743 / I 15
TRILUX mbH & o K
Postfach 1960 D-59753 Arnsberg
Tel +49 (0) 29 32 301-0
Fax +49 (0) 29 32 301-375
nfo tr lux de www tr lux de
D Bewahren Sie diese Anleitung auf für zukünftige Wartungsarbeiten
oder Demontage. Wichtige Informationen zur Energieeffizienz von
TRILUX-Leuchten sowie zur Leuchtenwartung und -entsorgung finden
Sie im Internet:
www.trilux.com/eg245
E Keep these instructions for future maintenance work or dismantling. For impor-
tant information on the energy efficiency of TRILUX luminaires and on maintaining
and disposing of luminaires, please visit our webpage at:
www.trilux.com/ec245
F Veuillez conserver ce manuel d'utilisation pour le démontage ou pour les travaux
de maintenance ultérieurs. Vous avez la possibilité de consulter des informations
importantes concernant l'efficacité énergétique des luminaires TRILUX ainsi que
l'entretien et l'élimination des luminaires sur le site Internet:
www.trilux.com/ec245
I Conservare le presenti istruzioni per i futuri lavori di manutenzione o per lo
smontaggio. Per informazioni importanti sull'efficienza energetica degli apparecchi
TRILUX e sulla manutenzione e smaltimento degli apparecchi consultate la pagina:
www.trilux.com/ec245
S Conserve estas instrucciones por si tiene que llevar a cabo trabajos de
mantenimiento o desmontaje más adelante. En www.trilux.com/ec245 encontrará
información sobre la eficiencia energética de las luminarias de TRILUX y sobre su
mantenimiento y eliminación.
N Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor onderhoudswerkzaamheden of demonta-
ge in de toekomst. Belangrijke informatie over de energie-efficiëntie van TRILUX-
armaturen evenals informatie over onderhoud en afvoer van armaturen vindt u
terug op het internet:
www.trilux.com/ec245

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Cflex EB Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Trilux Cflex EB Series

  • Page 1 S Conserve estas instrucciones por si tiene que llevar a cabo trabajos de mantenimiento o desmontaje más adelante. En www.trilux.com/ec245 encontrará información sobre la eficiencia energética de las luminarias de TRILUX y sobre su mantenimiento y eliminación. N Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor onderhoudswerkzaamheden of demonta- TRILUX mbH &...
  • Page 2 • DEL du groupe libre • Anschlussleitungen für Steuereingänge dimmbarer EVG (1...10 V, DALI etc.) 230 V • En cas de défaillance du module de la DEL, veuillez vous adresser à TRILUX. netzspannungsfest auslegen. • La section des câbles laissés en attente doit être de 1,5/2,5 mm •...
  • Page 3 • LED del grupo libre • Dimensionner les câbles d’alimentation pour les entrées de commande de ballasts • En caso de avería del módulo LED, póngase en contacto con TRILUX. électroniques dimmables (1...10 V, DALI etc.) de manière qu’ils supportent une •...
  • Page 4 • De armatuur is geschikt voor aansluiting op een externe testschakelaar conform D Bestimmungsgemäße Verwendung VDE 0108. Deze dient zelf ter beschikking gesteld en geïnstalleerd te worden. Die Leuchte Cflex...EB/UR ist bestimmt als Leuchte für Innenräume bei • De vereiste controles van functie en bedrijfsduur dienen uitgevoerd te worden einer Umgebungstemperatur von t a 35 °C.
  • Page 5 Cflex LH PC ... o del canal recortable para cables Cflex KK PC ..1130 N TRILUX raadt aan bij verlaagde lichtlijnen de kabelhouders Cflex LH PC ... of het op maat te snijden kabelkanaal Cflex KK PC ... te gebruiken.
  • Page 6 D Nur bei Cflex LM...UR nötig, ist bei Coriflex E...UR bereits vormontiert. E Only required with Cflex LM...UR, already pre-assembled with Coriflex E...UR. F Uniquement nécessaire pour Cflex LM...UR, prémontage déjà effectué pour Coriflex E...UR. D Montage Cflex...UR I Richiesto solo per Cflex LM...UR, per Coriflex E...UR è già premontato. E Installation Cflex...UR S Solamente necesario para Cflex LM...UR, ya premontado en la Coriflex E...UR.
  • Page 7 D Montage Cflex...EB E Installation Cflex...EB F Montage Cflex...EB I Montaggio Cflex...EB S Montaje Cflex...EB N Montage Cflex...EB bei Bedarf if required en cas de besoin quando necessario según necesidad indien nodig 2,0 A T click 1,5 mm optional optional en option opzionale Cflex LH PC ..
  • Page 8 Leuchtdiode muss sichtbar bleiben! (Ladefunktionsanzeige) Light emitting diode must remain visible. D Deckenanbau (display of charge function). E Ceiling-mounted La diode électroluminescente doit rester F Montage au plafond visible ! (affichage du chargement) I Montaggio a soffitto Il diodo luminoso deve restare visibile! S Adosado en techo (spia di carica) N Montage aan plafond...

This manual is also suitable for:

Cflex ur series