Table of contents What to do if ... Safety Information Technical data Product description Environmental concerns First Use IKEA GUARANTEE Daily use Safety Information Before using the appliance, read these room lighting within the home (EC safety instructions. Keep them nearby for Regulation 244/2009). future reference. These instructions and...
Page 6
ENGLISH only, with mains water pressure between 3) Lower area of the refrigerator 0.17 and 0.81 MPa (1.7 and 8.1 bar). compartment - coldest zone: Store cold cuts, desserts, meat and fish, cheesecake, Do not store explosive substances such fresh pasta, sour cream, pesto/salsa, as aerosol cans and do not place or use gasoline or other flammable materials in home-cooked food, pastry cream, pudding...
Page 7
ENGLISH – Do not freeze fresh food in one, two or way that the metal hose of gas stove, three-star compartments. metal gas or water pipes, or electrical – If the refrigerating appliance is left wires are in contact with the refrigerator empty for long periods, switch off, back wall (condenser coil).
ENGLISH Product description Carefully read the operating instructions before using the Refrigerator compartment appliance. Glass shelves Bottle rack Crisper Cover Sliding crisper bin Long/Short Crisper (vegetable components) Control panel with LED light Dairy balcony with lid Door balcony Bottle holder with dividers Bottle balcony Least cold zone Intermediate temperature zone...
ENGLISH Daily use Refrigerator and freezer operation The appliance’s refrigerator compartment features a control panel with LED lights. A different temperature can be set using button as shown in the figure. The three green LED indicators indicate the refrigerator compartment set temperature. The following adjustments are possible: Fast Cooling function (Fast Cooling) Leds on...
Page 10
ENGLISH Helpful hints and tips To defrost, switch the appliance off and remove the drawers. Cleaning and maintenance Regularly clean the appliance with a cloth and a solution of Place the frozen food in a cool place. hot water and neutral detergent specifically formulated for Leave the freezer door open to allow the frost to melt.
ENGLISH What to do if ... Problem Possible causes: Solutions: The control panel is switched off, the There may be an appliance power Check that: • there is not a power outage; appliance does not work. supply problem. • the plug is properly inserted in the socket and any bipolar power switch is in the correct position (this enables the power supply to the appliance);...
Transportation damages. If a customer transports the product article number (8 digit code) for each of the appliances you to his home or another address, IKEA is not liable for any have purchased. damage that may occur during transport. However, if IKEA Do you need extra help? delivers the product to the customer’s delivery address, then...
Πίνακας περιεχομένων Πληροφορίες ασφαλείας Τι να κάνετε εάν… Περιγραφή προϊόντος Τεχνικά στοιχεία Πρώτη χρήση Περιβαλλοντικά θέματα Καθημερινή χρήση ΕΓΓΥΗΣΗ IKEA Πληροφορίες ασφαλείας Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, σπίτι (Κανονισμός [ΕΚ] αριθ. 244/2009 της διαβάστε αυτές τις οδηγίες για την Επιτροπής). ασφάλεια. Φυλάξτε τις οδηγίες σε κοντινό Η συσκευή έχει σχεδιαστεί για να σημείο για μελλοντική αναφορά. Αυτές...
Page 15
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!: Οι αυτόματοι γιαούρτι παγοποιητές ή/και διανομείς νερού πρέπει 3) Κάτω μέρος του διαμερίσματος του να είναι συνδεδεμένοι μόνο με την παροχή ψυγείου - ψυχρότερη ζώνη: Αποθηκεύστε πόσιμου νερού, με κύρια πίεση νερού κρύα κομμάτια, επιδόρπια, κρέας και ψάρια, μεταξύ...
Page 16
ΕΛΛΗΝΙΚΑ – Μην καταψύχετε φρέσκα τρόφιμα σε ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφύγετε διαμερίσματα ενός, δύο ή τριών αστέρων. κινδύνους λόγω αστάθειας, η τοποθέτηση – Εάν η συσκευή ψύξης είναι ανοικτή και στερέωση της συσκευής πρέπει να για μεγάλο χρονικό διάστημα, πραγματοποιούνται σύμφωνα με τις απενεργοποιήστε, ξεπαγώστε, καθαρίστε, οδηγίες...
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Καθημερινή χρήση Λειτουργία ψυγείου και καταψύκτη Ο θάλαμος ψυγείου της συσκευής διαθέτει πίνακα ελέγχου με φώτα τύπου LED. Μπορεί να ρυθμιστεί μια νέα θερμοκρασία χρησιμοποιώντας το κουμπί όπως φαίνεται στην εικόνα. Οι τρεις πράσινες ενδεικτικές λυχνίες τύπου LED υποδεικνύουν τη ρυθμισμένη θερμοκρασία για το ψυγείο. Μπορείτε...
Page 19
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Χρήσιμες υποδείξεις και συμβουλές Καθαρισμός και συντήρηση Ρυθμίστε την ψυχρότερη θερμοκρασία τέσσερις ώρες Καθαρίζετε τακτικά τη συσκευή με ένα πανί και διάλυμα πριν αφαιρέσετε τα τρόφιμα από το ψυγείο, έτσι ώστε να χλιαρού νερού και ουδέτερου απορρυπαντικού, κατάλληλου παρατείνετε το χρόνο αποθήκευσης των τροφίμων κατά την για...
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Τι να κάνετε εάν… Πρόβλημα Πιθανές αιτίες: Λύσεις: Ο πίνακας ελέγχου είναι σβηστός, η Ίσως υπάρχει πρόβλημα ηλεκτρικής Βεβαιωθείτε ότι: συσκευή δεν λειτουργεί. τροφοδοσίας της συσκευής. • Δεν υπάρχει διακοπή ρεύματος. • Το βύσμα έχει τοποθετηθεί σωστά στην πρίζα και ο διπολικός διακόπτης είναι στη σωστή θέση (αυτό ενεργοποιεί...
Ζημιές κατά τη μεταφορά. Εάν ένας πελάτης μεταφέρει το • ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΗΝ ΑΠΟΔΕΙΞΗ ΑΓΟΡΑΣ! προϊόν στο σπίτι του ή σε άλλη διεύθυνση, το IKEA δεν Είναι η απόδειξη αγοράς και απαιτείται για την εφαρμογή της ευθύνεται για τυχόν ζημιές που μπορεί να προκύψουν κατά...
Page 23
Lundi - Vendredi 8.00 - 20.00 NEDERLAND Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8.00 - 20.00 Telefoon: 0900-235 45 32 en/of 0900 BEL IKEA БЪЛГАРИЯ 0031-50 316 8772 international Tarief: Телефонен номер: Geen extra kosten. Alleen lokaal tarief. 0700 100 68 Openingstijd: Тарифа:...
Need help?
Do you have a question about the TINAD and is the answer not in the manual?
Questions and answers