Table of Contents
Advertisement
Quick Links
More Battroborg instruction, videos and information at www.tomy.com.
EN
Instructions, vidéos et informations supplémentaires sur Battroborg à www.tomy.com.
FR
Meer Battroborg instructies, video's en informatie op www.tomy.com.
NL
Mehr Infos zu Battroborg, Anleitungen und Videos unter www.tomy.com.
DE
Per ulteriori istruzioni, video e informazioni su Battroborg visitare il sito www.tomy.com.
IT
Más instrucciones, vídeos e información sobre Battroborg en www.tomy.com.
ES
Mais instruções, vídeos e informações sobre Battroborg em www.tomy.com.
PT
Contents / Contenu / Inhoud / Inhalt / Contenuto / Contenido / Conteúdo
x2
x2
x2
Assortment T60801: T60821 / T60822
Please retain this instruction sheet for future reference as it contains important information.
EN
Conservez cette feuille d'instruction pour référence ultérieure, car elle contient des renseignements importants.
FR
Bewaar deze instructie voor toekomstig gebruik, want het bevat belangrijke informatie.
NL
Für zukünftige Referenz aufbewahren. Enthält wichtige Informationen.
DE
Conservare questo foglio d'istruzioni per riferimento futuro poiché contiene informazioni importanti.
IT
Por favor, guarde esta hoja de instrucciones como referencia futura ya que incluye información de importancia.
ES
Mantenha esta folha de instruções para referência futura porque ela contém informações importantes.
PT
Arena Pack
x2
x2
TM
x1
x4
6+
x4
x2
BC
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Tomy BATTROBORG Arena Pack
Summary of Contents for Tomy BATTROBORG Arena Pack
- Page 1 Meer Battroborg instructies, video's en informatie op www.tomy.com. Mehr Infos zu Battroborg, Anleitungen und Videos unter www.tomy.com. Per ulteriori istruzioni, video e informazioni su Battroborg visitare il sito www.tomy.com. Más instrucciones, vídeos e información sobre Battroborg en www.tomy.com. Mais instruções, vídeos e informações sobre Battroborg em www.tomy.com.
- Page 2 Battery installation / Installation des piles / Plaatsen van batterij / Batterie einlegen Installazione delle batterie / Instalación de las pilas / Instalação das pilhas Battery case lid 1) Unscrew Battery Case Lid and insert 4 AA batteries as shown. 1) Dévissez le couvercle du logement des piles et insérez 4 piles AA comme illustré.
- Page 3 1) Assicurarsi che gli interruttori di accensione del robot e del controllore siano posizionati su OFF. 1) Asegúrese de que el interruptor de encendido en el robot y el controlador estén en la posición APAGADO (OFF). 2) Inserire la spina del controllore sotto lo zaino del Battroborg. 2) Inserte el enchufe del controlador en la parte de abajo de la mochila del Battroborg.
- Page 4 Point System / Système de points / Puntensysteem / Punktesystem / Sistema di punteggio / Sistema de puntaje / Sistema de pontos Les coups de poing sur le masque du visage permettent de marquer un Punches to the face will score a damage point! point pour dégât! * When a Battroborg is hit, a damage sound will play and light will flash a new color;...
- Page 5 Modo de autopiloto Recomenda-se 2 ou mais Battroborgs para otimizar brincadeira com lutas • O autopiloto do Battroborg dá socos automaticamente durante 2 minutos • O jogo acaba quando o autopiloto ou o Battroborg recebem 5 socos OU o terminou o tempo • Configure dois Battroborgs no modo de autopiloto.
- Page 6 Lista de padrões de referência: EN60950, EN300 400, EN301 489, responsabilita' della Tomy UK LTD, Totton, Hants SO40 3SA England. bajo la única responsabilidad de Tomy UK Ltd, Totton, Hants SO40 3SA. EN62479. Esta declaração é emitida sob responsabilidade exclusiva Inglaterra.
- Page 7 Arena Modes / Modes Arène / Arena Modes / Arena Modi Modalità Arena / Modos del estadio / Modos do ringue Ropes are inteded to position Battroborgs only. Do not attempt to place ropes in any alternate configurations besides the following. Les cordes ne servent qu'à...
- Page 8 área ou a loja onde adquiriu o produto. FCC ID:BMW-TBC IC: 6195A-TBC www.tomy.com FCC ID:BMW-TBR IC: 6195A-TBR Customer Care • Service à la clientèle TOMY Europe 1-800-704-8697 Totton, Hants. SO40 3SA, UK Archamps Technopole, 315, Rue Louis Rustin, Immeuble Héra - entrée 2, CS 70358 ARCHAMPS, Outside of the US, contact your local distributor 74164 ST JULIEN EN GENEVOIS Cedex.