Page 1
UNTERBODENSCHUTZ FÜR BRENNSTOFFTANK MONTAGEANLEITUNG SKID PLATE FOR: FORD RANGER (2,2) (2012-) 333.1845.1/6 (ALUMINIUM) DE INSTALLATIONSEINLEITUNG VON UNTERBODENSCHUTZ FÜR BRENNSTOFFTANK GB FUEL TANK SKID PLATE INSTALLATION MANUAL RU ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ ЗАЩИТЫ ТОПЛИВНОГО БАКА...
Page 2
ANORDNUNG / POSITIONSRICHTUNG BEWEGUNGSRICHTUNG DREHUNGSRICHTUNG LOCATION / POSITION ARROW MOVEMENT ARROW SCREW ARROW РАСПОЛОЖЕНИЕ ДВИЖЕНИЕ ПОВОРОТ...
Page 3
DE Originale montageteile GB Regular fasteners RU Штатный крепеж DE Originale montageteile GB Regular fasteners RU Штатный крепеж DE Für wenigen Umdrehungen befestigen GB Screw a several turns RU Вкрутить на несколько оборотов DE Bolzen lockern GB Loosen bolts RU Выкрутить на несколько оборотов DE Bohrer GB Drill RU Дрель...
Page 4
M 10 × 20 M 10 × 30 Ø10 M 10 M 10 × 65 / 32,5...
Page 10
DE MONTAGEEINLEITUNG: Unterfahr- und Unterbodenschutz ist individuell für jeden Fahrzeug entwickelt. Unterfahr- und Unterbodenschutz ist gemäß Installationsanleitung des Herstellers bei einem autorisierten Autohändler oder Werkstatt zu montieren. Unterbodenschutz wird zu den originalen Befestigungsbohrungen der Karosserieteilen montiert. Korrekte Montierung bedeutet keine Stöße in dem inneren Motorenraum des Fahrzeuges.
Page 11
DE GEWÄHR: Gewährperiode beträgt 12 Monaten. GB WARRANTY: Warranty period – 12 months. RU ГАРАНТИЯ: Гарантийный срок эксплуатации – 12 месяцев. DE GEWÄHRLEISTUNG: Unterfahr- und Unterbodenschutz ist an dem Fahrzeug ohne Schaden oder Änderungen in Karosseriebau und Karosserieteilen zu montieren. Alle mechanische Schädigungen wegen Auffahren auf die Behinderungen sind entfallen.
Page 12
T : + 49 (0) 79 40 92 02 - 0, roadranger@hoehn.de Für weitere und immer aktuelle Informationen können Sie uns gerne unter www.roadranger.de besuchen. For more details and updated information please visit www.roadranger.de. Ihr Road Ranger Team Your Road Ranger Team GESTALTUNG UND GRAFIKDESIGN GRAPHIC DESIGN christina richter visuelle kommunikation, stuttgart www.christina-richter.com...
Need help?
Do you have a question about the 333.1845.1/6 and is the answer not in the manual?
Questions and answers