Advertisement
Quick Links
UNTERFAHRSCHUTZ
MONTAGEANLEITUNG
SKID PLATE FOR:
VOLKSWAGEN AMAROK (2,0TDI) (2010 –)
ALUMINIUM
H392
DE MONTAGEANLEITUNG FÜR UNTERFAHRSCHUTZ
FÜR MOTOR UND GETRIEBE
GB ENGINE BAY AND GEARBOX SKID PLATE INSTALLATION
MANUAL
RU ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ ЗАЩИТ КАРТЕРА И КПП
Advertisement
Related Manuals for Road Ranger H392
Summary of Contents for Road Ranger H392
- Page 1 UNTERFAHRSCHUTZ MONTAGEANLEITUNG SKID PLATE FOR: VOLKSWAGEN AMAROK (2,0TDI) (2010 –) ALUMINIUM H392 DE MONTAGEANLEITUNG FÜR UNTERFAHRSCHUTZ FÜR MOTOR UND GETRIEBE GB ENGINE BAY AND GEARBOX SKID PLATE INSTALLATION MANUAL RU ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ ЗАЩИТ КАРТЕРА И КПП...
- Page 2 ANORDNUNG / POSITIONSRICHTUNG BEWEGUNGSRICHTUNG DREHRICHTUNG LOCATION / POSITION ARROW MOVEMENT ARROW SCREW ARROW РАСПОЛОЖЕНИЕ ДВИЖЕНИЕ ПОВОРОТ...
- Page 3 DE Original Schraubenmutter lösen GB Regular fasteners RU Штатный крепеж DE Originale Schraubenmutter anziehen GB Regular fasteners RU Штатный крепеж DE Schraube eindrehen GB Screw a several turns RU Вкрутить на несколько оборотов DE Schraube herausdrehen GB Loosen bolts RU Выкрутить на несколько оборотов DE Bohrmaschine GB Drill RU Дрель...
- Page 4 M 8 × 30 M 8 × 40 M 10 × 90 M 10 × 30 M 10 M 10 × 130 Ø 10 Ø 8 M 10...
- Page 5 M 10 × 80...
- Page 7 M 10 = 50 Nm...
- Page 8 M 10 = 50 Nm...
- Page 9 M 10 = 50 Nm...
- Page 11 M 10 = 50 Nm...
- Page 12 M 8 = 30 Nm...
- Page 13 UNTERFAHRSCHUTZ FÜR DEN TANK ANORDNUNG / POSITIONSRICHTUNG BEWEGUNGSRICHTUNG DREHRICHTUNG LOCATION / POSITION ARROW MOVEMENT ARROW SCREW ARROW РАСПОЛОЖЕНИЕ ДВИЖЕНИЕ ПОВОРОТ...
- Page 14 DE Original Schraubenmutter lösen GB Regular fasteners RU Штатный крепеж DE Originale Schraubenmutter anziehen GB Regular fasteners RU Штатный крепеж DE Schraube eindrehen GB Screw a several turns RU Вкрутить на несколько оборотов DE Schraube herausdrehen GB Loosen bolts RU Выкрутить на несколько оборотов DE Bohrmaschine GB Drill RU Дрель...
- Page 15 M 10 × 40 M 10 Ø10...
- Page 16 M 10 = 50 Nm...
- Page 18 M 10 = 50 Nm...
- Page 20 DE MONTAGEANLEITUNG: Der Unterfahrschutz ist individuell für jedes Fahrzeug entwickelt. Der Unterfahrschutz ist gemäß Installationsanleitung des Herstellers bei einem autorisierten Autohändler oder Werkstatt zu montieren. Der Unterfahrschutz wird an den originalen Schraubpunkten der Karosserie verschraubt. GB MOUNTING REQUIREMENTS: Skid plate for Engine bay and Gearbox is developed individual for each car model. Skid plate must be mounted according to installation manual by an authorized car dealer or by a special car repair stations.
- Page 21 DE GEWÄHRLEISTUNG: Der Unterfahrschutz ist nur an die dafür vorgesehenen Fahrzeuge zu montieren, die keinerlei Schäden in der Karosserie und am Rahmen aufweisen. Der Unterfahrschutz ist laut den Anforderungen der Montageanleitung zu montieren. Die Gewährleistung greift nicht bei Beschädigungen der Pulverbeschichtung sowie bei mut- williger Zerstörung.
- Page 22 T: + 49 (0) 79 40 92 02 - 0, roadranger@hoehn.de Für weitere und immer aktuelle Informationen können Sie uns gerne unter www.roadranger.de besuchen. For more details and updated information please visit www.roadranger.de. Ihr Road Ranger Team Your Road Ranger Team GESTALTUNG UND GRAFIKDESIGN GRAPHIC DESIGN christina richter visuelle kommunikation, stuttgart www.christina-richter.com...