ENGLISH CONTENT 1 Safety notes 1.1 General notes on safety ..................3 1.2 Intended use ...................... 3 1.3 Incorrect use ...................... 3 1.4 EC declaration of conformity ................3 1.5 Scope of supply ....................4 1.6 Optional accessories ..................4 2 Commissioning 2.1 Prior to taking the machine into service ............
1.1 GENERAL NOTES ON SAFETY This operation manual is applicable for the machine RSX01 230V / 115V. The machine may only be handled by personnel who are qualified. Hold power tools by insulated gripping surfaces when performing an operation where the cutting tool may contact hidden wiring or its own cord.
NOT INCLUDED IN SCOPE OF SUPPLY Please note that it is mandatory to use clamping jaws for the operation of the RSX01. Please ask for the required clamping jaw geometry for your application. 1 Set of clamping jaws narrow up to Ø 16mm 1 Set of clamping jaws wide from >...
2 COMMISSIONING 2.1 PRIOR TO TAKING THE MACHINE INTO SERVICE Check the condition of the machine for damage before use. Observe national regulations. Take protective measures. 2.2 OPERATING ELEMENTS 1) Drive motor 2) Speed controller 3) ON/OFF switch 4) Excentric drive 5) Clamping device 6) Clamping lever 7) Release button...
2.3 SAFETY INSTRUCTIONS For all work, the applicable accident prevention regulations of the professional association must be observed. The appliance may only be connected to the input voltage specified on the name- plate. If the safety of the operator can no longer be guaranteed, the appliance must be taken out of operation and secured against unintended use.
Warning: It is not necessary to tighten the pull studs all the way if the belts are fixed in the RSX01 welding unit. It is sufficient to clamp them tightly to prevent the tubular mandrel from slipping out of the jaws. Too much tension can cause damage to the tension bolts.
3 SERVICE / MAINTENANCE 3.1 SHIPPING TO THE BEHA-CUSTOMER SERVICE Please always register the RSX01 friction welding machine by phone or e-mail before sending it to BEHA customer service. The goods must always be declared with the IncoTerm "DDP" (delivered duty paid). In this way you avoid a possible rejection at customs and additional extra costs.
3.3 REPAIR Should the machine fail despite careful manufacturing and testing procedures, the repair must only be carried out by an authorised BEHA customer service centre. If it is necessary to replace the connecting cable, this must be done by the manufacturer or his representative in order to avoid safety hazards.
4 TECHNICAL DATA 4.1 RATING DATA Voltage 230V / 115V AC ± 10% Frequency 50...60 Hz R/min 3.500 - 15.000 (step 1 - 6) Power 500 W Vibration EN 60745 0,5 m/s , K = 1,5 m/s Dimension 295 x 111 x 100 mm Weight approx.
Page 11
RSX01 Reibschweißmaschine für Schlauchdorne Geeignet für: Nylon (PA) / PP / TPEE Bedienungsanleitung Version 115V Version 230V...
1.1 ALLGEMEINE SICHERHEITSTECHNISCHE HINWEISE Diese Betriebsanleitung gilt für die Maschine RSX01 230V / 115V. Nur qualifiziertes Personal darf die Maschine benutzen. Halten Sie Elektrowerkzeuge an isolierten Greifflächen, wenn Sie einen Arbeitsgang durchführen, bei dem das Schneidewerkzeug versteckte Leitungen oder sein eigenes Kabel berühren könnte.
Spannbacken adapter anleitung NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN Bitte beachten Sie, dass für den Betrieb der RSX01 zwingend Spannbacken eingesetzt werden müssen. Bitte fragen Sie die benötigte Spannbacken- geometrie für Ihren Einsatzzweck an. 1 Satz Spannbacken schmal bis Ø16mm 1 Satz Spannbacken breit ab >...
2 INBETRIEBNAHME 2.1 VOR DER INBETRIEBNAHME Zustand der Maschine vor Gebrauch auf Beschädigung hin überprüfen. Länderspezifi sche Vorschriften sind zu beachten. Schutzmaßnahmen treffen. 2.2 BEDIENELEMENTE 1) Antriebsmotor 2) Geschwindigkeitsregler 3) Ein-/Aus-Schalter 4) Exzentertrieb 5) Spannvorrichtung (Aussensechskant) 6) Klemmhebel 7) Auslöseknopf 8) Verstellknopf für Anpressdruck 9) Spannbackenadapter 10) Zugbolzen zum Profi l spannen...
2.3 SICHERHEITSMASSNAHMEN Bei sämtlichen Arbeiten müssen die jeweils gültigen Unfallverhütungsvorschriften der gewerblichen Berufsgenossenschaften beachtet werden. Das Gerät darf nur an der auf dem Typenschild angegebenen Eingangsspannung angeschlossen werden. Wenn die Sicherheit des Bedieners nicht mehr gewährleistet ist, muss das Gerät außer Betrieb gesetzt und gegen ungewolltes Benutzen gesichert werden.
Schweißspalt befinden (Lichtspalt). Warnung: Es ist nicht erforderlich, die Zugbolzen bis zum Anschlag anzuzie- hen, wenn die Riemen im Schweißgerät RSX01 fixiert werden. Handfestes Ein- klemmen, um das Herausrutschen des Schlauchdorns aus den Spannbacken zu verhindern genügt. Zu starke Spannung kann zur Schädigung der Spannbolzen führen.
3 SERVICE / WARTUNG 3.1 VERSAND ZUM BEHA-KUNDENDIENST Bitte melden Sie die RSX01 Reibschweißmaschine vor dem Versand zum BEHA-Kun- dendienst immer per Telefon oder E-Mail an. Die Ware ist immer mit dem Inco- Term "DDP" (delivered duty paid) zu deklarieren. Somit vermeiden Sie eine mög- liche Abweisung am Zoll und zusätzliche Mehrkosten.
3.3 REPARATUR Sollte die Maschine, trotz sorgfältiger Herstellungs- und Prüfverfahren, einmal aus- fallen, ist die Reparatur ausschließlich von einer autorisierten BEHA-Kundendienst- stelle ausführen zu lassen. Wenn ein Ersatz der Anschlussleitung erforderlich ist, dann ist dies vom Hersteller oder seinem Vertreter auszuführen, um Sicherheitsgefährdung zu vermeiden. 3.4 GARANTIELEISTUNG Für Schäden/Folgeschäden wegen unsachgemäßer Behandlung, nicht bestim- mungsgemäßer Verwendung, nicht Einhalten der Instandhaltungs- und Wartungs-...
4 TECHNISCHE DATEN 4.1 LEISTUNGSDATEN Spannung 230V / 115V AC ± 10% Frequenz 50...60 Hz U/min 3.500 - 15.000 (Stufe 1 - 6) Leistung 500 W Vibration EN 60745 0,5 m/s , K = 1,5 m/s Abmessungen 295 x 111 x 100 mm Gewicht ca.