hepco & becker Easyrack Mounting Instructions

Easyrack
Artikel Nr.: / Item-no.:
639
661 01 01
schwarz/black
BMW K 1200 S / K 1300 S
INHALT
CONTENTS
1x 700005738 Gepäckbrücke
Bei Bestellung eines Aluracks zusätzlich:
1x 799.901HB Alu-Rack
1x 799.902HB TC-Bügel für Alu-Rack
1x 799.903HB Abdeckplatte für Rack
Bei Bestellung eines Easyracks zusätzlich:
1x 700008650 Easyrack
1x 700008647 Abdeckblende links
1x 700008648 Abdeckblende rechts
1x Schraubensatz:
2 U-Scheiben ø 5,4
4 U-Scheiben ø 6,4
2 Zylinderschrauben M 5 x 20
1 Moosgummistreifen 20 cm lang
4 Zylinderschrauben M6 x 12
4 Zylinderschrauben M6 x 20
4 Viereck-Scheiben 20 x 20 x ø6,4
4 selbstsichernde Muttern M6
Alurack
Die Gepäckbrücke ist auch zusammen mit den BMW-
Originalkoffern zu verwenden.
Dazu die Haltepilze des Originalkoffers in die seitlichen
Gewinde M 8 der Gepäckbrücke einschrauben.
This rear rack can be used with original BMW cases. In
this case, use the original adapters
and fix them in the thraded holes in the Hepco & Becker
rear rack.
Alurack
Artikel Nr.: / Item-no.:
639
650 01 01
schwarz/black
1x 700005738 rear rack
When ordering a Alurack:
1x 799.901HB alu-rack
1x 799.902HB bow for Alu-rack
1x 799.903HB plastic cover for rack
When ordering a Easyrack:
1x 700008650 Easyrack
1x 700008647 plastic cover left
1x 700008648 plastic cover right
1x Screw kit:
2 washer ø 5,4
4 washer ø 6,4
2 allen screw M 5 x 20
1 foam rubber 20 cm
4 allen screw M6 x 12
4 allen screw M6 x 20
4 special washer 20 x 20 x ø6,4
4 self-lock nut M6
Easyrack - Symbol
1