Advertisement
Quick Links
Kofferträger / Side carrier
Symmetrisch / symmetrical
SUZUKI V-Strom 1000 ABS / XT
(2014-)
Artikel Nr.: / Item-no.:
3530
650
00 01
INHALT
CONTENTS
1
700008502 Kofferträger, links
1
700008503 Kofferträger, rechts
1
700008504 Halteadapter oben rechts
1
700008505 Halteadapter oben links
2
700008506 Halteadapter unten
1
700008508 Verbindungsbügel
8
Zylinderkopfschraube Innensechskant M 6 x 50
4
Zylinderkopfschraube Innensechskant M 8 x 40
4
Zylinderkopfschraube Innensechskant M 6 x 16
4
Linsenkopfschraube M 8 x 25
6
Lock-it Systemschraube
6
Lock-it Sicherungsscheibe
12 U-Scheibe ø6,4
8
U-Scheibe ø8,4
4
Selbstsichernde Mutter M6
4
Selbstsichernde Mutter M8
schwarz/black
1
700008502 carrier, left
1
700008503 carrier, right
1
700008504 adapter top right
1
700008505 adapter top left
2
700008506 adapter bottom
1
700008508 bracing bow
8
allen screw M 6 x 50
4
allen screw M 8 x 40
4
allen screw M 6 x 16
4
filister head screw M 8 x 25
6
lock it screw
6
lock washer
12 washer ø6,4
8
washer ø8,4
4
self-nock nut M6
4
self-nock nut M8
Baubreite des Kofferträgers 46 cm zzgl. Kofferbreite
Width of the side carrier 46 cm plus case width
1
Advertisement
Related Manuals for hepco & becker 6503530 00 01
Summary of Contents for hepco & becker 6503530 00 01
- Page 1 Kofferträger / Side carrier Symmetrisch / symmetrical SUZUKI V-Strom 1000 ABS / XT (2014-) Artikel Nr.: / Item-no.: 3530 00 01 schwarz/black INHALT CONTENTS 700008502 carrier, left 700008502 Kofferträger, links 700008503 carrier, right 700008503 Kofferträger, rechts 700008504 adapter top right 700008504 Halteadapter oben rechts 700008505 adapter top left 700008505 Halteadapter oben links...
- Page 2 Kofferträger / Side carrier Symmetrisch / symmetrical SUZUKI V-Strom 1000 ABS / XT (2014-) Artikel Nr.: / Item-no.: 3530 00 01 schwarz/black MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS Vorbereitung: Die Originalschrauben der Kunststoff- blenden in der Seitenverkleidung demontieren, diese entfallen. Montage des Halteadapters oben links und rechts: An den nun freien Gewinden über der Blende, mit den Inbusschrauben M6x50...
- Page 3 Kofferträger / Side carrier Symmetrisch / symmetrical SUZUKI V-Strom 1000 ABS / XT (2014-) Artikel Nr.: / Item-no.: 3530 00 01 schwarz/black MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS Montage der Lock it System-Schrauben: An den Kofferträgern links / rechts und an den hinteren Halteadaptern werden die Lock it System-Schrauben an den Befestigungslaschen mittels der Sicherungsscheibe montiert.
- Page 4 Kofferträger / Side carrier Symmetrisch / symmetrical SUZUKI V-Strom 1000 ABS / XT (2014-) Artikel Nr.: / Item-no.: 3530 00 01 schwarz/black MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS Montage des Verbindungsbügels: Dieser verläuft in Fahrtrichtung gesehen vor dem Kotflügel und wird links und rechts an den freien Bohrungen der hinteren Haltelasche des Kofferträgers montiert.
- Page 5 It is recommended to use one on each side of the side-carrier, instead of the ordinary lock-it screw, for theft protection. Als weiteres Zubehör lieferbar / Also available: 6503530 00 01 Alurack 6613530 01 01 Easyrack 6303530 00 01 C-Bow Halter für Weichgepäck, schwarz / C-Bow holder for softbags, black 5013530 00 01 Motorschutzbügel, schwarz / Engine guard, black...