Page 1
MAY result in death or serious injury. “Caution” indicates a CAUTION potentially hazardous situation which, if not avoided, MAY result in minor or moderate injury. Models: ANC200, ANC300, ANC500, ANC750, ANCV200, ANCV300, ANCV500, ANCV750 Models: ANC1000, ANC1500, ANC2000,, ANCV1000, ANCV1500 & ANCV2000...
Solids Handling Pumps Models: ANC200/300/500/750/1000/1500 /2000 & ANCV200/300/500/750/1000/1500 /2000 Specifications IMPORTANT Model Number: 1 Phase Models Prior to installation, record Model Number, Amps: Volts: MFG Date: MFG Date, Amps, Voltage, Phase and HP, 3 Phase Models Phase: from pump nameplate for future reference. Amps L1-2: Volts L1-2: Also record the voltage and current readings...
Do not pump out of liquid. Submergence The pump should always be operated in the submerged condition. The sump liquid level should meet the mini- mum recommended submergence levels shown on Ashland Pump Minimum Submergence Level chart (See page 24)
Solids Handling Pumps Models: ANC200/300/500/750/1000/1500 /2000 & ANCV200/300/500/750/1000/1500 /2000 Installation The reading should be 100,000 ohms or greater. If the Discharge Piping Install discharge piping or hose assembly to the pump. measured values are below those indicated above, then Discharge piping should be as short as possible and sized no the pump may have a lower seal failure and require ser- smaller than the pump discharge.
Solids Handling Pumps Models: ANC200/300/500/750/1000/1500 /2000 & ANCV200/300/500/750/1000/1500 /2000 Installation and Service Electrical Connections 3. Name Plate - Record the information from the pump Turn circuit breaker off before name plate for future reference. wiring the pump to the control panel.
Page 10
Solids Handling Pumps Models: ANC200, ANC300, ANC500, ANC750, ANC1000, ANC1500 & ANC2000 Installation and Service Oil Replacement Motor Housing Motor Housing Pressure Test: Remove pipe plug from motor housing. If oil has been drained, fill to normal level before per- forming pressure test. Remove pipe plug from motor Drain all oil (if not already done so) from motor housing housing.
Page 11
Solids Handling Pumps Models: ANC200/300/500/750/1000/1500 /2000 & ANCV200/300/500/750/1000/1500 /2000 Installation and Service Before any service work is WARNING IMPORTANT! - All parts must be clean before done, disconnect and lock reassembly. Handle seal parts with extreme out electrical power to pump.
Page 12
Solids Handling Pumps Models: ANC200, ANC300, ANC500, ANC750, ANC1000, ANC1500 & ANC2000 Installation and Service Installing Pump in Sump Cable Assembly: These pumps are usually installed in concrete or fiber- Check power cord for cracks or damage and replace if glass basins with the lift-out rail system. Figure 2 shows required.
Page 13
Solids Handling Pumps Models: ANC200/300/500/750/1000/1500 /2000 & ANCV200/300/500/750/1000/1500 /2000 Installation and Service MOUNTING BRACKET SERVICE POLE OPTION FLASHING ALARM LIGHT WEATHERPROOF CONTROL BOX CORD SEAL CONNECTIONS FOR POWER AND CONTROL CORDS (NOT SHOWN) HINGED ACCESS DOOR ALUM.OR STEEL TOP RAIL SUPPORT...
Solids Handling Pumps Models: ANC200/300/500/750/1000/1500 /2000 & ANCV200/300/500/750/1000/1500 /2000 Wiring Diagram WIRING CONNECTIONS 1. All electrical wiring must be in accordance with local 3. All wires should be checked for shorts to ground with code and only qualified electricians should make the an ohmmeter or megger after the connections are installations.
Solids Handling Pumps Models: ANC200/300/500/750/1000/1500 /2000 & ANCV200/300/500/750/1000/1500 /2000 Trouble Shooting Always disconnect the pump from the electrical power source before handling. If the system fails WARNING to operate properly, carefully read instructions and perform maintenance recommendations. If operating problems persist, the following chart may be of assistance in identifying and correcting them.
Page 16
Solids Handling Pumps Models: ANC200, ANC300, ANC500 & ANC750 Repair Parts MOTOR PARTS GROUP MOTOR PARTS GROUP MOTOR PARTS GROUP WET-END PARTS GROUP WET-END PARTS GROUP WET-END PARTS GROUP...
Page 18
Solids Handling Pumps Models: ANC1000, ANC1500 and ANC2000 Repair Parts MOTOR PARTS GROUP MOTOR PARTS GROUP MOTOR PARTS GROUP MOTOR PARTS GROUP MOTOR PARTS GROUP WET-END PARTS GROUP WET-END PARTS GROUP WET-END PARTS GROUP WET-END PARTS GROUP WET-END PARTS GROUP...
Page 19
Solids Handling Pumps Models: ANC1000, ANC1500 and ANC2000 Repair Parts List Part Description Part No. for pump models ANC1000M3-35 ANC1000M4-35 ANC1500M3-35 ANC1500M4-35 ANC2000M3-35 ANC2000M4-35 10HP 230V 3PH 10HP 460V 3PH 15HP 230V 3PH 15HP 460V 3PH 20HP 230V 3PH 20HP 460V 3PH WET-END PARTS GROUP 091ANC007A 091ANC007A...
Page 20
Solids Handling Pumps Models: ANCV200, ANCV300, ANCV500 & ANCV750 Repair Parts MOTOR PARTS GROUP MOTOR PARTS GROUP MOTOR PARTS GROUP WET-END PARTS GROUP WET-END PARTS GROUP WET-END PARTS GROUP...
Page 22
Solids Handling Pumps Models: ANCV1000, ANCV1500 & ANCV2000 Repair Parts MOTOR PARTS GROUP MOTOR PARTS GROUP MOTOR PARTS GROUP MOTOR PARTS GROUP MOTOR PARTS GROUP WET-END PARTS GROUP WET-END PARTS GROUP WET-END PARTS GROUP WET-END PARTS GROUP WET-END PARTS GROUP...
Page 23
Solids Handling Pumps Models: ANCV1000, ANCV1500 & ANCV2000 Repair Parts Part Description Part No. for pump models ANCV1000M3-35 ANCV1000M4-35 ANCV1500M3-35 ANCV1500M4-35 ANCV2000M3-35 ANCV2000M4-35 10HP 230V 3PH 10HP 460V 3PH 15HP 230V 3PH 15HP 460V 3PH 20HP 230V 3PH 20HP 460V 3PH WET-END PARTS GROUP 091ANCV09A 091ANCV09A...
Page 26
Ashland Pump shall not be liable for any loss, damage, or expenses resulting from the installation or use of its products other than as expressly set forth in this Limited Warranty. Ashland Pump shall in no event be responsible or liable for the cost of field labor or other charges incurred by any purchaser or user in removing and/or reaffixing any Ashland Pump product, part or component or any temporary pumping or other equipment.
Page 27
PUEDE DAR como resultado la muerte o lesiones graves. "Precaución" PRECAUCIÓN indica una situación potencialmente riesgosa que, si no se evita, podría dar como resultado lesiones menores o moderadas. Modelos: ANC200, ANC300, ANC500, ANC750, Modelos: ANC1000, ANC1500, ANC2000, ANC1000,...
Page 28
Los daños en los sentido común. cables eléctricos pueden causar descargas, quemaduras IMPORTANTE - Ashland Pump no se hace responsable de pérdidas, o la muerte. Nunca manipule cables de alimentación lesiones o muertes resultantes del incumplimiento de estas conectados con las manos mojadas.
Bombas de manipulación de sólidos Modelos: ANC200/300/500/750/1000/1500/2000 y ANCV200/300/500/750/1000/1500/2000 Especificaciones IMPORTANTE :Número de modelo Modelos de 1 fase Antes de la instalación, anote :Amperes :Voltios :Fecha de fabricación el número de modelo, Fecha de Modelos de 3 fases fabricación, Amperes, Voltaje, Fase...
Page 30
Bombas de manipulación de sólidos Modelos: ANC200/300/500/750/1000/1500/2000 y ANCV200/300/500/750/1000/1500/2000 Especificaciones DATOS TÉCNICOS :DESCRIPCIÓN Para manejar sólidos esféricos de hasta 3" en suspensión :DATOS FÍSICOS Tamaño de la descarga "4 Tipo de impulsor paletas, Cerrado para la serie ANC, Vórtice de 9 paletas para la serie ANCV 2 Longitud del cable :MANEJO DE LÍQUIDOS...
Page 31
Models: ANC200, ANC300, ANC500, y ANCV200/300/500/750/1000/1500/2000 ANC750, ANC1000, ANC1500 & ANC2000 Desempeño Performance 1000 1100 GALLONS PER MINUTE GALONES POR MINUTO GRÁFICO DE RENDIMIENTO DE ANC200 ANC200 PERFORMANCE CHART Elevación Total total Lift (feet) ((pies GRÁFICO DE RENDIMIENTO DE ANC300 GRÁFICO DE RENDIMIENTO DE ANC500...
Page 32
Bombas de manipulación de sólidos Solids Handling Pumps Modelos: ANC200/300/500/750/1000/1500/2000 Models: ANCV200, ANCV300, ANCV500, y ANCV200/300/500/750/1000/1500/2000 ANCV750, ANCV1000, ANCV1500 & ANCV2000 Desempeño Performance 1000 1100 GALLONS PER MINUTE GALONES POR MINUTO GRÁFICO DE RENDIMIENTO DE ANCV200 ANCV200 PERFORMANCE CHART Elevación...
Page 33
La bomba debe funcionar siempre en condiciones de inmersión. El nivel de líquido del sumidero debe cumplir con los niveles de inmersión mínimos recomendados que se muestran en la tabla de Nivel mínimo de inmersión de .(Ashland Pump (vea la página 24...
Bombas de manipulación de sólidos Modelos: ANC200/300/500/750/1000/1500/2000 y ANCV200/300/500/750/1000/1500/2000 Instalación Tubería de descarga La lectura debe ser de 100,000 ohmios o más. Si los valores Instale en la bomba la tubería de descarga o el conjunto de medidos están por debajo de los antes indicados, la bomba mangueras.
Bombas de manipulación de sólidos Modelos: ANC200/300/500/750/1000/1500/2000 y ANCV200/300/500/750/1000/1500/2000 Instalación y servicio Conexiones eléctricas Mantenimiento Apague el disyuntor antes de cablear la bomba al Realice las siguientes comprobaciones cuando la bomba se .panel de control retire de operación o cuando el rendimiento de la bomba :disminuya Inspeccione las cámaras del motor y de sellado a fin...
Page 36
Bombas de manipulación de sólidos Modelos: ANC200/300/500/750/1000/1500/2000 y ANCV200/300/500/750/1000/1500/2000 Instalación y servicio :Prueba de presión de la carcasa del motor Reemplazo de aceite de la carcasa del motor Si se ha drenado el aceite, llene hasta el nivel normal antes .Quite el tapón del tubo de la carcasa del motor...
Page 37
Bombas de manipulación de sólidos Modelos: ANC200/300/500/750/1000/1500/2000 y ANCV200/300/500/750/1000/1500/2000 Instalación y servicio Antes de realizar cualquier Sello interno ADVERTENCIA trabajo de servicio, desconecte Limpie y aceite (utilice aceite dieléctrico de enfriamiento del .y bloquee la energía eléctrica hacia la bomba motor limpio) la cavidad del sello en la carcasa del mismo.
Page 38
Bombas de manipulación de sólidos Modelos: ANC200/300/500/750/1000/1500/2000 y ANCV200/300/500/750/1000/1500/2000 Instalación y servicio :Conjunto de cables Instalación de la bomba en el sumidero Compruebe si hay grietas o daños en el cable de alimentación Estas bombas se instalan generalmente en depósitos de .y sustitúyalo de ser necesario...
Page 39
Bombas de manipulación de sólidos Solids Handling Pumps Modelos: ANC200/300/500/750/1000/1500/2000 Models: ANC200/300/500/750/1000/1500 /2000 y ANCV200/300/500/750/1000/1500/2000 & ANCV200/300/500/750/1000/1500 /2000 Instalación y servicio Installation and Service ABRAZADERA DE MOUNTING INSTALACIÓN BRACKET SERVICE OPCIÓN DE POSTE POLE OPTION DE SERVICIO LUZ DE ALARMA PARPADEANTE...
Page 40
Bombas de manipulación de sólidos Solids Handling Pumps Modelos: ANC200/300/500/750/1000/1500/2000 Models: ANC200/300/500/750/1000/1500 /2000 y ANCV200/300/500/750/1000/1500/2000 & ANCV200/300/500/750/1000/1500 /2000 Diagrama de cableado Wiring Diagram CONEXIONES DEL CABLEADO Después de que se hagan las conexiones, se deben revisar Todo el cableado eléctrico debe estar de acuerdo con todos los cables con un ohmímetro o megóhmetro a...
Bombas de manipulación de sólidos Modelos: ANC200/300/500/750/1000/1500/2000 y ANCV200/300/500/750/1000/1500/2000 IDENTIFICACIÓN Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA Desconecte siempre la bomba de la fuente de alimentación eléctrica antes de manipularla. Si el sistema no funciona correctamente, lea atentamente las instrucciones y cumpla con las recomendaciones de mantenimiento. Si los .problemas de funcionamiento persisten, la tabla siguiente puede ser de ayuda para identificarlos y corregirlos...
Page 42
Bombas de manipulación de sólidos Solids Handling Pumps Modelos: ANC200, ANC300, ANC500 y ANC750 Models: ANC200, ANC300, ANC500 & ANC750 Piezas para reparación Repair Parts MOTOR PARTS GROUP MOTOR PARTS GROUP MOTOR PARTS GROUP GRUPO DE PIEZAS DEL MOTOR GRUPO DE PIEZAS DE EXTREMO...
Bombas de manipulación de sólidos Solids Handling Pumps Modelos: ANC200, ANC300, ANC500 y ANC750 Models: ANC200, ANC300, ANC500 & ANC750 Lista de piezas para reparación Repair Parts List °.N Descripción de la pieza Part Description N.° de pieza para modelos de bombas Part No.
Bombas de manipulación de sólidos Solids Handling Pumps Modelos: ANC1000, ANC1500 y ANC20000 Models: ANC1000, ANC1500 and ANC2000 Piezas para reparación Repair Parts MOTOR PARTS GROUP MOTOR PARTS GROUP MOTOR PARTS GROUP MOTOR PARTS GROUP MOTOR PARTS GROUP GRUPO DE PIEZAS DEL MOTOR GRUPO DE PIEZAS DE EXTREMO WET-END PARTS GROUP WET-END PARTS GROUP...
Page 45
Bombas de manipulación de sólidos Solids Handling Pumps Modelos: ANC1000, ANC1500 y ANC2000 Models: ANC1000, ANC1500 and ANC2000 Lista de piezas para reparación Repair Parts List Part Description Part No. for pump models °.N N.° de pieza para modelos de bombas Cant.
Page 46
Bombas de manipulación de sólidos Solids Handling Pumps Modelos: ANCV200, ANCV300, ANCV500 y Models: ANCV200, ANCV300, ANCV500 & ANCV750 ANCV750 Repair Parts Piezas para reparación MOTOR PARTS GROUP MOTOR PARTS GROUP MOTOR PARTS GROUP GRUPO DE PIEZAS DEL MOTOR GRUPO DE PIEZAS DE EXTREMO WET-END PARTS GROUP WET-END PARTS GROUP WET-END PARTS GROUP...
Page 47
Bombas de manipulación de sólidos Solids Handling Pumps Modelos: ANCV200, ANCV300, ANCV500 y ANCV750 Models: ANCV200, ANCV300, ANCV500 & ANCV750 Lista de piezas para reparación Repair Parts Part Description Part No. for pump models °.N Descripción de la pieza N.° de pieza para modelos de bombas Cant.
Page 48
Bombas de manipulación de sólidos Solids Handling Pumps Modelos: ANCV1000, ANCV1500 y ANCV2000 Models: ANCV1000, ANCV1500 & ANCV2000 Piezas para reparación Repair Parts MOTOR PARTS GROUP MOTOR PARTS GROUP MOTOR PARTS GROUP MOTOR PARTS GROUP MOTOR PARTS GROUP GRUPO DE PIEZAS DEL MOTOR GRUPO DE PIEZAS DE EXTREMO WET-END PARTS GROUP WET-END PARTS GROUP...
Page 49
Bombas de manipulación de sólidos Solids Handling Pumps Modelos: ANCV1000, ANCV1500 y ANCV2000 Models: ANCV1000, ANCV1500 & ANCV2000 Piezas para reparación Repair Parts °.N N.° de pieza para modelos de bombas Descripción de la pieza Part Description Part No. for pump models Cant.
Page 50
RECOMENDADO DE SUBMERGENCE LEVEL SUBMERGENCE LEVEL ABSOLUTO DE MODEL (RECOMENDADO) (AT MAXIMUM FLOW) (AT MAXIMUM FLOW) BOMBA INMERSIÓN (EN EL FLUJO INMERSIÓN (EN EL MÁXIMO) FLUJO MÁXIMO) ANC200 5-1/4” 22-1/2” 20-3/8” ANC200 5-1/4“ 22-1/2“ 20-3/8“ ANC300 5-1/4” 23-3/16” 21-1/16” ANC300 5-1/4“...
Page 51
Bombas de manipulación de sólidos Modelos: ANCV1000, ANCV1500 y ANCV2000 Especificaciones de par de apriete de las sujeciones (Instalación en seco) Sujetadores SST Basado en pruebas de laboratorio reales de sujetadores secos o casi secos Par de apriete Par de Par de Par de Roscas por...
Page 52
Ashland Pump o a cualquier otro lugar que Ashland Pump pueda designar, flete prepagado. En ausencia de una prueba adecuada de la fecha de compra, la fecha de entrada .en vigor de esta garantía se basará...
Need help?
Do you have a question about the ANC200 and is the answer not in the manual?
Questions and answers