Advertisement
Available languages
Available languages
OPERATION, PERFORMANCE,
SPECIFICATIONS and
PARTS MANUAL
Cast Iron
Sump Pump
• Thank you for purchasing this pump. Take the time to
read the instructions carefully before using this
product. We strongly recommend that you keep this
instruction manual in a safe place for future reference.
• Please refer to our website and the Products Center for
additional installation and operation instructions.
• Refer to the website for replacement parts information.
MARKS AND MEANING:
DANGER
"Danger" indicates an
imminent hazardous situation
which, if not avoided, WILL result in death or
serious injury.
"Warning" indicates an
WARNING
imminent hazardous situation
which, if not avoided, MAY result in death or
serious injury.
CAUTION
"Caution" indicates a
potentially hazardous situation
which, if not avoided, MAY result in minor or
moderate injury.
Sump Pump
Model B Series
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Ashland B Series
Summary of Contents for Ashland B Series
- Page 1 • Please refer to our website and the Products Center for additional installation and operation instructions. • Refer to the website for replacement parts information. Sump Pump Model B Series MARKS AND MEANING: DANGER “Danger” indicates an imminent hazardous situation which, if not avoided, WILL result in death or serious injury.
- Page 2 Each Ashland Pump is individually factory tested to ensure proper performance. Closely following Make sure lifting handles are securely...
- Page 3 Sump Pumps Model: B Series Specifications 1.5” NPT 1.7” 8.7”...
- Page 4 Sump Pumps Model: B Series Performance B33 PERFORMANCE CURVE GALLONS PER MINUTE B50 PERFORMANCE CURVE GALLONS PER MINUTE PERFORMANCE GPM at Total Feet of Head Model 5’ 10’ 15’ 20’ 24’ GPM at Total Feet of Head Model 5’ 10’...
-
Page 5: Installation Requirements
Sump Pumps Model: B Series Installation Pre-Installation STEP 4 INSTALLATION REQUIREMENTS Discharge piping can be PVC, polypipe or galvanized steel • This pump is provided with an on/off float switch forautomatic operation. Elbow • Care should be taken to prevent the pump from running in a dry sump. - Page 6 Sump Pumps Model: B Series Trouble Shooting WARNING Always disconnect the pump from the electrical power source before handling. If the system fails to operate properly, carefully read instructions and perform maintenance recommendations. If operating problems persist, the following chart may be of assistance in identifying and correcting them.
- Page 7 You. This warranty gives You specific legal rights and You may also have other rights which vary from state to state. Honest, Professional, Dependable 1191 Commerce Parkway, Ashland, Ohio 44805 Telephone: 855 281-6830 • Fax: 877 326-1994 ashlandpump.com...
- Page 8 MANUAL DE OPERACIÓN, FUNCIONAMIENTO, ESPECIFICACIONES Y REPUESTOS Bomba de sumidero de hierro fundido Sumidero • Gracias por comprar esta bomba. Tómese el tiempo para leer cuidadosamente las instrucciones antes de usar este producto. Le recomendamos muy especiamente que conserve este manual de instrucción en un lugar seguro para consultas en el futuro.
- Page 9 Cada bomba Ashland está proba- que esto podría hacer que el motor se sobrecaliente. da individualmente en fábrica para asegurar un funcionamiento...
- Page 10 Bombas de sumidero Modelo: Serie B Especificaciones 1.5” NPT 1.7” 8.7”...
- Page 11 Bombas de sumidero Modelo: Serie B Funcionamiento FUNCIONAMIENTO - B33 CAUDAL (GALONES POR MINUTO) FUNCIONAMIENTO - B50 CAUDAL (GALONES POR MINUTO) FUNCIONAMIENTO Caudal (gpm) según altura total en pies Modelo Potencia (hp) 5’ 10’ 15’ 20’ 24’ Caudal (gpm) según altura total en pies Modelo Potencia (hp) 5’...
-
Page 12: Instalación
Bombas de sumidero Modelo: Serie B Instalación PASO 4 Tareas previas a la instalación La tubería de descarga puede ser de PVC, de REQUISITOS PARA LA INSTALACIÓN plástico tipo Polypipe o de acero galvanizado • Esta bomba se suministra con un interruptor de Codo flotante On/Off para operación automática. - Page 13 Bombas de sumidero Modelo: Serie B Localización de fallas Desconecte siempre la bomba de la fuente de alimentación eléctrica antes de trabajar en ella. ADVERTENCIA Si el sistema no opera correctamente, lea cuidadosamente las instrucciones y realice el man- tenimiento según las recomendaciones. Si los problemas de operación persisten, el cuadro siguiente puede ser de ayuda para identificarlos y corregirlos.
-
Page 14: Garantía Limitada
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y también puede tener otros derechos que varían de un estado a otro. Honest, Professional, Dependable 1191 Commerce Parkway, Ashland, Ohio 44805 Telephone: 855 281-6830 • Fax: 877 326-1994 ashlandpump.com... - Page 15 MANUEL SUR UTILISATION, PERFORMANCE, SPÉCIFICATIONS ET PIÈCES Pompe de puisard en fonte • Merci d’avoir acheté cette pompe. Prenez le temps de lire attentivement ces instructions avant d’utiliser ce produit. Nous vous recommandons fortement de conserver ce manuel d’instructions en lieu sûr comme référence ultérieure. • Veuillez vous référer à notre site Web pour plus d’informations sur l’installation et l’utilisation.
- Page 16 électrique, débranchez toujours le secteur pourrait causer des blessures graves voire mortelles, et/ d’alimentation de la pompe avant d’intervenir ou des dégâts matériels. Chaque pompe d’Ashland est dessus. Verrouillez en amont le départ du testée individuellement en usine pour assurer sa bonne secteur et apposez dessus un étiquetage.
- Page 17 Pompes de puisard Modèle : Série B Spécifications 1,5” NPT 1,7” 8,7”...
- Page 18 Pompes de puisard Modèle : Série B Spécifications PERFORMANCE DE B33 GALLONS PAR MINUTE PERFORMANCE DE B50 GALLONS PAR MINUTE PERFORMANCE Gallons/minutes selon la profondeur totale de tête en pieds Modèle CV 5’ 10’ 15’ 20’ 24’ Gallons/minutes selon la profondeur totale de tête en pieds Modèle CV 5’...
- Page 19 Pompes de puisard Modèle : Série B l’installation Avant l’installation ÉTAPE 4 La tuyauterie de décharge peut être en BESOINS POUR L ’INSTALLATION PCV, Polypipe ou acier galvanisé. • Cette pompe est fournie avec un interrupteur Marche/ Arrêt flottant pour un fonctionnement automatique. Coude • Il faut veiller à ce que la pompe ne tourne pas dans un puisard à sec.
- Page 20 Pompes de puisard Modèle : Série B Spécifications Débranchez toujours la pompe de la source d’alimentation électrique avant d’intervenir ADVERTISSEMENT dessus. Si le système n’arrive pas à fonctionner correctement, lisez attentivement les instructions et suivez les recommandations de maintenance. Si le dysfonctionnement persiste, le tableau suivant peut vous aider à identifier et corrigée les problèmes. SYMPTÔME CAUSES POSSIBLES ACTION CORRECTIVE La pompe tourne mais 1.
- Page 21 H o n n ê t e t é , p r o f e s s i o n n a l i s m e , f i a b i l i t é 1191 Commerce Parkway, Ashland, Ohio 44805, USA Téléphone : 855 281-6830 •...
Need help?
Do you have a question about the B Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers