Crown CT33123 Original Instructions Manual page 25

Armado / desarmado de un enchufe, un cable con
corriente o una conexión fija de la red
Algunos modelos de máquinas son suministrados sin
enchufes y / o cables de corriente, los mismos deben
ser instalados antes del inicio del funcionamiento�
Las máquinas también pueden conectarse a la red en
forma estacionaria (sin que medie un enchufe)�
Nota: La conexión estacionaria de la
máquina a la red así como también la
instalación o el reemplazo de los ca-
bles de corriente los enchufes y otras
unidades eléctricas deben ser realizadas sólo por
un electricista calificado o un instalador de circui-
tos calificado para realizar dichas tareas.
Conexión al bucle de tierra (ver fig. 1)
Utilizando un perno de conexión a tierra 3 conecte una
abrazadera para cables a tierra 51 a una máquina (ver
fig. 1). Conecte la segunda abrazadera para cables a
tierra 51 con el circuito de conexión a tierra en funcio-
namiento�
Conexión de gas (ver fig. 2)
• Instale el regulador de presión de gas 53 en el cilindro
de gas 55 (ver fig. 2). Atención: se debe instalar el
frasco medidor de caudal verticalmente hacia arriba.
• Coloque las pinzas 52 en los extremos de la man-
guera 54� Conecte un extremo de la manguera 54 a un
tubo de conexión del regulador de presión de gas 53,
el otro, al tubo de conexión 4� Fije la manguera de 54
en tubos de conexión mediante las pinzas 52�
Conexión / desconexión de los cables de soldadu-
ra (ver fig. 3-5)
Durante la soldadura TIG (ver fig. 3-4)
• Si es necesario agregar el conector al cable de
soldadura, siga los pasos que se muestran en la fi-
gura 3�1, 4�1�
• Si el porta electrodo 40 está instalado, desconéctelo�
• Conecte la pinza de masa 41 (ver fig. 3.2, 4.2) a la
máquina�
• Conecte el soplete para soldar 42 a la máquina:
• conecte un cable de control del soplete para sol-
dar� Coloque un conector de cable de control en la
toma 6 y ajuste la tuerca 58 a mano� Durante la ins-
talación, tenga en cuenta que la ficha de ubicación
dentro de una toma encaja en una ranura de ubica-
ción del conector del cable (ver fig. 3.3, 4.3).
• ponga la tuerca tornillo 57 en el cable conector 7,
como lo muestra la figura 3.3, y ajuste manualmente;
• solo para el modelo CT33130 - conecte el conec-
tor de alimentación 59 a la toma "-" 8 (ver fig. 4.3).
• Desconecte todos los cables en orden inverso�
Durante la soldadura MMA (ver fig. 5)
• Si soplete para soldar 42 está instalado, desconéc-
telo�
• Si es necesario agregar el conector al cable de
soldadura, siga los pasos que se muestran en la fi-
gura 5�1�
• Inserte los enchufes de los cables de soldadura en
la máquina, como se muestra en la figura 5.2. Al co-
nectar, tenga en cuenta la polaridad recomendada�
• Desconecte los enchufes de los cables de soldadu-
ra en orden inverso (ver fig. 5.3).
Desmontaje / montaje / proceso de ajuste del so-
plete para soldar (ver fig. 6)
• Una boquilla de cerámica de soplete 43 se elige en
base las recomendaciones de funcionamiento real�
• Cuando instale un electrodo de tungsteno 61, por fa-
vor asegúrese de que esté bien afilado (ver fig. 6.4-6.6
y las recomendaciones a continuación)�
• El diámetro interior de la pinza de sujeción 44 debe
corresponderse con el diámetro del electrodo de
tungsteno 61�
• A fin de realizar trabajos en zonas de difícil acce-
so, es posible instalar una tapa de extremo corta 47,
como se ilustra en la fig. 6.2 (en este caso, por favor
utilice un electrodo de tungsteno 61 de una longitud
adecuada)�
• Atornille el soporte del mandril 45 y boquilla de ce-
rámica 43 en la caja del quemador 60 (ver fig. 6.1-6.2).
• Coloque el mandril 44 en el electrodo de tungste-
no 61 e insértelo en el soporte de mandril 45�
• Ajuste la distancia para la cual el electrodo de tungs-
teno 61 sobresale de la boquilla de cerámica 43� Nor-
malmente, la salida del electrodo de tungsteno 61 de
una boquilla de cerámica de soplete 43 tiene 2-3 mm
(ver fig. 6.3); sin embargo puede funcionar a 8 mm
durante la soldadura angular�
• Atornille la tapa de embrague 46 o 47 en la caja del
quemador 60 (ver fig. 6.1-6.2).
• Desarme en el orden inverso�
Funcionamiento inicial de la máquina
Antes de iniciar el funcionamiento, es necesario seguir
estos pasos:
• utilice siempre el voltaje correcto para el suminis-
tro: el voltaje de alimentación debe concordar con la
información detallada en el cuerpo de la máquina;
• revise el estado de todos los cables y reemplace
los cables que se encuentren dañados;
• inspeccione el estado de la manguera de 54,
reemplácela si encuentra daños;
• asegúrese de que no haya fugas de gas cuando
se enciende el gas;
• inspeccione el estado del soplete para soldar 42
(durante la soldadura TIG), el portaelectrodos 40
(durante la soldadura MMA) y pinza de masa 41,
reemplace si se encuentran daños;
• inspeccione la precisión del afilado del electrodo
de tungsteno (durante la soldadura TIG) y la distan-
cia que sobresale la boquilla de cerámica del sople-
te para soldar�
• Antes de arrancar la máquina, asegúrese de que los
electrodos y pinza de masa 41 no se toquen entre sí�
• Después de encender la máquina, asegúrese de
que el ventilador de refrigeración esté funcionando; el
aire soplará desde los orificios de ventilación 1 (que se
encuentran en la parte trasera de la máquina)�
Encienda / apague la máquina
Encender:
Mueva el interruptor 2 a la posición "On" (entonces se
encenderá el indicador 15 y el ventilador incorporado
comenzará a girar)�
Español
25